82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 하나만 해석 좀 부탁드릴께요

해석 조회수 : 838
작성일 : 2016-06-23 22:01:35

요새 계속 영어 자료 해석에만 매달려 있는데요

관련 일 하시거나 관련 해서 이래저래 노력하시는 분들 너무너무 존경합니다.

흑흑흑....진짜 힘드네요..

밑에 밑에 타겟 랭귀지 여쭤본 사람인데요

이번엔 밑에 말이 제 발목을 잡는데요


Exceeds standards in understanding fractions as numbers


여기서 다른건 다 좋은데 프랙션 애즈 넘버스 하면

애즈 넘버스를 꼭 번역해줘야 하나요???

걍 분수 이해 블라블라 하면 안되나요?

초등 관련 교과목 관련이라가지고..애즈 넘버스 빼버리면 안되나 싶어서...

괜히 뭐 하나 쓰는데 더 잘해보겠다고 자료 엄한거 하나 더 찾았다가 ...넘 어렵네요..ㅠ.ㅠ


fractions as numbers

결론은..이게..무슨 교육관련 전문용어 ..인가 하는 질문이 되겠습니다.

검색해도 안 나오고 해서..ㅠ.ㅠ 실례를 무릅쓰고 다시 한번 여쭙니다.

도와주신 분들..오늘 꿈에 조상님이 나타나서 로또 번호 알려주실 거에요(앗 이런 책임질수 없는 말은 하는게 아닐까요? 낼 꿈에 그런거 안 보였다 하시는 분..그건 꿈이 기억안난 것일 뿐일 거에요..^^;;)

안녕히 주무세요

IP : 125.143.xxx.238
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '16.6.23 10:12 PM (114.204.xxx.4)

    숫자를 이용하여 분수를 이해하는 데 필요한 기준..블라블라

    이건 어떠세요.

  • 2. 00
    '16.6.23 10:20 PM (58.65.xxx.32) - 삭제된댓글

    Exceed standards in understanding fractions as numbers

    이거 평가 아닌가요?
    수의 개념으로 분수를 이해하는데, 매우 잘함,

  • 3.
    '16.6.24 1:23 AM (67.40.xxx.13)

    Fractions as numbers라고 하면 분수도 수의 일부라는 개념을 이해해야된다는 느낌이 드네요. 수에 자연수만 있는게 아니잖아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
574023 고등 과탐) 서울대/연대 목표인데 과학과목 선택 좀 봐주세요.... 9 교육 2016/07/05 2,227
574022 저 썩었나봐요 7 ㅜㅜ 2016/07/05 2,760
574021 해외여행가는 지인이 받고 싶은 선물 얘기하래요~ 9 선물 2016/07/05 3,208
574020 스팀 다리미로 한복 치마 구겨진거 다리면 잘 다려지나요? 4 질문^^ 2016/07/05 2,871
574019 보스턴가방 찾는것좀 도와주세요 나쁜머리 2016/07/05 536
574018 비오는데 들어보세요^^ 1 무지개 2016/07/05 783
574017 급질- 핸펀이 상대방 소리가 안들려요 2 sos 2016/07/05 1,741
574016 정인 장마 노래 너무 좋네요 3 .. 2016/07/05 1,489
574015 클라우드가 뭔가요...? 3 궁금 2016/07/05 2,576
574014 에어컨 올해 처음으로 틀었어요. 7 ... 2016/07/05 1,958
574013 2 장마 2016/07/05 496
574012 이사갈때 날짜가 안 맞을시 4 이사 2016/07/05 3,202
574011 직업관련 1 실비보험들때.. 2016/07/05 511
574010 블랜더 오젠 쓰시는 분들 만족 하시나요?? .. 2016/07/05 871
574009 공공장소에서 스킨쉽 7 oo 2016/07/05 2,742
574008 박근혜 대통령이 추천하는 여름 휴양지 아무말대잔치.. 2016/07/05 1,101
574007 4년전 태풍 볼라벤 기억나세요 ? 7 ... 2016/07/05 1,795
574006 아프다는데도 치과에서 해줄께 없다니 5 아픈잇몸 2016/07/05 2,880
574005 대정부 질문-일베에서 만연한 여성 혐오증 아냐? 황교안 총리 질.. 2 표창원 2016/07/05 617
574004 알배기 굴비 집에서 먹을거 어디서 살까요? 2 rnfql 2016/07/05 1,127
574003 기본 소득이 생기면 달라지는 7가지 샬랄라 2016/07/05 1,707
574002 이런것도 차별이겠죠? 짜증나요 2016/07/05 491
574001 대통령의 일중독 3 ffffff.. 2016/07/05 1,288
574000 흰색 베개커버 누런 때.. 어떻게 뺄까요? ㅜㅜ 7 빨래고민 2016/07/05 13,292
573999 친정 부모님과의 갈등 글의 원글입니다 11 이틀전 2016/07/05 3,483