82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

안현모 기자 원고 읽을 때 어색하지 않나요?

어색 조회수 : 2,621
작성일 : 2016-06-21 12:46:58
문장이 꼭 무슨 번역문장 같고 읽는 것도
묘하게 특이하고 어색해서 누구지?유심히 봤어요.
다른 기자나 아나운서랑은 말투가 다른 듯 해요.
해외뉴스를 번역해서 읽는 듯 부자연스런 느낌 들어요.
외국인이 한국어 하는 것처럼요.
누군가 검색해보니 통역사네요.
헉..제 느낌이 맞았네요.
국제회의 통역사 통역 듣는 것처럼
건조하고 좀 어색한 느낌이 거기서 온 듯 해요.
솔직히 거부감 들어서 채널 돌리게 돼요.
저만 그리 느끼는 걸까요?
IP : 175.117.xxx.60
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.6.21 12:47 PM (175.117.xxx.60)

    감정없는 로보트 같기도..

  • 2. ....
    '16.6.21 12:51 PM (211.232.xxx.94)

    전혀 그렇지 않고 워낙 뛰어난 외모라 방송하는 것 즐겁게 보고 있는데요.

  • 3. 누군데요?
    '16.6.21 12:57 PM (121.147.xxx.96)

    어디 나오나요?

  • 4. 맞아요
    '16.6.21 1:01 PM (116.33.xxx.233)

    볼때마다 목소리 이상하고 어색해서...뉴스 내용도 직접 취재한 것도 아니고 핫한 뉴스 읊어주는걸로 보이던데 어지 기자가 됐는지 모르겠어요

  • 5. 아..
    '16.6.21 1:03 PM (175.121.xxx.16) - 삭제된댓글

    통역사구나. 방송 잘 보고 있지만
    국제무대서 통역하면 더 잘 멋질것 같네요.

  • 6. ..
    '16.6.21 1:25 PM (112.72.xxx.91)

    아~ 저도 아침마다 참 영혼없이 읽는다 생각했는데... 번역사 말투 인거 같네요.

  • 7. 저는
    '16.6.21 2:03 PM (58.140.xxx.82)

    jtbc 제주에 있는 최충일 기자......손석희앵커님 질문할때는 버버버벅.

  • 8.
    '16.6.21 2:37 PM (123.142.xxx.123)

    저만 그렇게 느까는게 아니었군요

  • 9. 알럽명랑
    '16.6.21 4:23 PM (123.109.xxx.197)

    저도 느꼈어요.
    전엔 원고도 어찌나 흔들어대는지 원..
    지금은 좀 나아졌더라고요
    여전히 외모와 상관없이 넘나 어색
    그 전후로 하는 세계뉴스 소개하는 여자도 좀... ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
583050 수면제 맘대로 끊으면환각작용 일어나나요? 15 2016/08/05 3,058
583049 메갈리아에 대한 낙인과 배제는 해결책이 될 수 없다 110 dd 2016/08/05 2,043
583048 에어컨과 요리 8 냉방 2016/08/05 1,826
583047 자궁근종 치료 후 5개월 임신 했어요 6 챠우깅 2016/08/05 2,178
583046 연금보험 만기시~ 4 ㅇㅇ 2016/08/05 1,468
583045 남편한테 생활비 500만원 달라고 했습니다. 27 주부 2016/08/05 24,735
583044 토마토 홍합찜과 어울릴 음식 추천이요 ^^ 5 .. 2016/08/05 819
583043 "우리는 박근혜 보위단체" 어버이연합 활동 재.. 1 배후는누구 2016/08/05 485
583042 계곡에 개들 들어가는건 어떠세요? 54 두딸맘 2016/08/05 5,909
583041 Is it Christmas yet? 8 .. 2016/08/05 1,264
583040 글펑 18 저번에 2016/08/05 3,451
583039 김완선 씨요 22 궁금 2016/08/05 10,549
583038 수습3개월 안에는 회사서 사원 해고시킬수 있나요? 8 회사 2016/08/05 1,934
583037 캐리비안베이 차 없이 가려는데~~~ 2 땡글이 2016/08/05 1,142
583036 메갈리아 사태를 보면서 드는 생각 48 mac250.. 2016/08/05 3,102
583035 국정교과서 헌법소원 문자왔는데 중학생 재학증명서는 어디에서? .. 2016/08/05 1,182
583034 계란찜은 대량으로 하는 법 없나요?? 5 d, 2016/08/05 3,319
583033 맞바람이 다 시원한 건 아니네요 10 덥다 2016/08/05 4,010
583032 악세사리류 소독용에탄올로 닦아도 될까요? 1 덥구만 2016/08/05 1,290
583031 월세 계약서 잃어버렸는데요 3 황당 2016/08/05 1,083
583030 그럼, 이것만은 꼬옥 아낀다!!라는건 뭐가 있으세요? 57 플로라 2016/08/05 13,652
583029 오늘 피부과 가서 견적받아왔는데,,어떤가요? 4 야금야금이 2016/08/05 2,618
583028 나갔다 왔더니 몸이 이상해요 2 에구 2016/08/05 2,297
583027 12월에 6세 아이와 여행가려는데 방콕 캠핀스키? 다낭빈펄? 1 어디가 2016/08/05 1,157
583026 더워서 머리까지 아프네요.ㅠㅠ 약먹었어요. 3 ... 2016/08/05 1,297