82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

안현모 기자 원고 읽을 때 어색하지 않나요?

어색 조회수 : 2,649
작성일 : 2016-06-21 12:46:58
문장이 꼭 무슨 번역문장 같고 읽는 것도
묘하게 특이하고 어색해서 누구지?유심히 봤어요.
다른 기자나 아나운서랑은 말투가 다른 듯 해요.
해외뉴스를 번역해서 읽는 듯 부자연스런 느낌 들어요.
외국인이 한국어 하는 것처럼요.
누군가 검색해보니 통역사네요.
헉..제 느낌이 맞았네요.
국제회의 통역사 통역 듣는 것처럼
건조하고 좀 어색한 느낌이 거기서 온 듯 해요.
솔직히 거부감 들어서 채널 돌리게 돼요.
저만 그리 느끼는 걸까요?
IP : 175.117.xxx.60
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.6.21 12:47 PM (175.117.xxx.60)

    감정없는 로보트 같기도..

  • 2. ....
    '16.6.21 12:51 PM (211.232.xxx.94)

    전혀 그렇지 않고 워낙 뛰어난 외모라 방송하는 것 즐겁게 보고 있는데요.

  • 3. 누군데요?
    '16.6.21 12:57 PM (121.147.xxx.96)

    어디 나오나요?

  • 4. 맞아요
    '16.6.21 1:01 PM (116.33.xxx.233)

    볼때마다 목소리 이상하고 어색해서...뉴스 내용도 직접 취재한 것도 아니고 핫한 뉴스 읊어주는걸로 보이던데 어지 기자가 됐는지 모르겠어요

  • 5. 아..
    '16.6.21 1:03 PM (175.121.xxx.16) - 삭제된댓글

    통역사구나. 방송 잘 보고 있지만
    국제무대서 통역하면 더 잘 멋질것 같네요.

  • 6. ..
    '16.6.21 1:25 PM (112.72.xxx.91)

    아~ 저도 아침마다 참 영혼없이 읽는다 생각했는데... 번역사 말투 인거 같네요.

  • 7. 저는
    '16.6.21 2:03 PM (58.140.xxx.82)

    jtbc 제주에 있는 최충일 기자......손석희앵커님 질문할때는 버버버벅.

  • 8.
    '16.6.21 2:37 PM (123.142.xxx.123)

    저만 그렇게 느까는게 아니었군요

  • 9. 알럽명랑
    '16.6.21 4:23 PM (123.109.xxx.197)

    저도 느꼈어요.
    전엔 원고도 어찌나 흔들어대는지 원..
    지금은 좀 나아졌더라고요
    여전히 외모와 상관없이 넘나 어색
    그 전후로 하는 세계뉴스 소개하는 여자도 좀... ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1694742 부동산 상급지로 갈아타기 너무 이른가요? .. 14:20:18 1
1694741 같이 봐요 ... 14:20:18 1
1694740 그간 윤석열사단이 수사한거 ㄱㄴ 14:20:00 12
1694739 유연석도 돈 엄청 버나봐요? 추징금 70억 1 ... 14:18:32 175
1694738 김수현은 가세연에 잡게 냅두고 탄핵과 헌재에 집중합시다 2 ㅇㅇ 14:15:30 129
1694737 실수로 얼떨결에 성심당 딸기시루를 샀어요. 5 ㅇㅇ 14:15:16 321
1694736 목이 일년넘게 따갑고 아픈데 1 ㅠㅠ 14:12:17 113
1694735 조민이 말하는 자신감, 자존감 키우는 법 6 ... 14:10:47 485
1694734 가난한 사람일수록 연예뉴스에 관심많다는데 8 정말일까 14:10:46 353
1694733 초2 수학 문제좀 봐주세요 모모 14:06:59 76
1694732 동치미에 배와 배즙 숙성 후 맛에 차이 있을까요? 동치미숙성 14:06:13 45
1694731 운전면허증 갱신하면서 느낀 점 5 스피드코리아.. 14:05:34 371
1694730 나이차이ㅡ많이나는 커플 7 익명 14:05:01 350
1694729 어느게 정답일까요...(영어) 3 오잉 14:03:52 170
1694728 김수현 사귄건 맞는데 20살때 1년 사겼가고 12 .. 14:01:26 1,467
1694727 너무 한다! 헌법재판소!! 오만과 특권 계급 5 파면하라 14:00:41 775
1694726 갈치조림 무없이 해도 되나요? 9 갈치 14:00:13 236
1694725 지금 매불쇼 시작합니다!!! 최욱최고 14:00:06 138
1694724 이쯤에서 ㅈㅅ시도 하고 동정심 얻겠죠. 13 .. 13:59:14 905
1694723 오늘 날씨가 좋네요 13:59:02 134
1694722 나솔25기 옥순씨 3 @@ 13:58:19 582
1694721 매진 .. 13:57:40 262
1694720 공수처, ‘고발 사주 의혹’ 윤석열·한동훈 수사 착수! 21 그라췌~ 13:57:16 721
1694719 명품들끼리 디자인 비슷하게 베끼는건 짝퉁인가요 아닌가요 13:57:04 125
1694718 바질크림스파게티 2 바질 13:55:29 226