82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

방향치 길치를 영어로..

조회수 : 1,701
작성일 : 2016-06-14 16:52:52
Disrexia
소리로이렇게들엇는데..정확한 스펠링이오케될까요..

IP : 211.36.xxx.230
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ........
    '16.6.14 5:00 PM (116.41.xxx.227) - 삭제된댓글

    원글님은 dyslexia를 들으신거 같은데
    이건 방향치 길치가 아니고 난독증이라는 뜻입니다.

  • 2. 바이링궐
    '16.6.14 5:04 PM (211.55.xxx.156) - 삭제된댓글

    My sense of direction is poor 라고 합니다. 윗분 말처럼 dyslexia와는 전혀 관계가 없습니다. Bad sense of direction도 됩니다.

  • 3. 바이링궐
    '16.6.14 5:08 PM (211.55.xxx.156) - 삭제된댓글

    My sense of direction is poor 라고 합니다. A bad sense of direction도 됩니다. 아마도 dyslexia를 가진 사람이 단어에 대해 느끼는 것이 길치가 방향에 대해 느끼는 것과 비슷해서 그런가 봅니다ㅋㅋ.

  • 4. 바이링궐
    '16.6.14 5:14 PM (211.55.xxx.156)

    My sense of direction is poor 라고 합니다. A bad/poor sense of direction을 써도 됩니다. 만약 dyslexia를 들으셨다면 directional dyslexia 나 spatial dyslexia를들으셨을수도 있으나 dyslexia는 장애라는 의미가 있으므로 일반적인 길치의 의미로는 전자를 쓰고 있습니다.

  • 5. 하늘
    '16.6.15 7:23 AM (71.231.xxx.93)

    윗님 정확한 답글....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
568144 난소물혹 6 ᆞᆞ 2016/06/17 3,027
568143 자꾸 콧볼 옆에만 각질 무성에 좁쌀여드름 나는 분 계세요? 1 어우 2016/06/17 2,379
568142 가스비와 전기세, 앞으로 최소 2배이상 오를 겁니다. 19 rariru.. 2016/06/17 3,255
568141 선물로 받은 냉동 과일 20kg 당장 어떻게 하면 좋을까요? 9 도와주세요 2016/06/17 2,542
568140 굽네치킨 볼케이노 매워요? 14 매워야해요 2016/06/17 3,316
568139 식당 업주 심리가 궁금합니다 61 궁금이 2016/06/17 6,399
568138 부추전 맛있게 부치는 법 7 .. 2016/06/17 3,487
568137 와.. 영국도 개막장 나라군요 6 총격피살 2016/06/17 3,171
568136 콩국수에 반찬은? 5 ..... 2016/06/17 1,636
568135 박유천이 세 번째 피해자 나타났대요.. 15 화장실 2016/06/17 5,363
568134 최종변기 모음 8 .... 2016/06/17 3,002
568133 에스큐어 암검사 4 생소해 2016/06/17 1,189
568132 서인국 좋아하시는 분들만 보세요 11 ... 2016/06/17 3,415
568131 강아지 키우면 여행 못간다는 말이 실감나네요 24 .. 2016/06/17 5,225
568130 MBC에서 하는 자녀안심 캠프 보내보신분요 3 보내보신분요.. 2016/06/17 987
568129 친구 병문안에 얼마정도 가지고 가야할지 7 병문안 2016/06/17 2,581
568128 삼계탕 전문점 처럼 끓이는법 아시나요 ? 6 육수 2016/06/17 2,457
568127 유엔 보고서 “세월호‧백남기 사례, 집회‧결사 자유 억압”…의장.. 6 나라망신의 .. 2016/06/17 791
568126 방수 앞치마 살수있는 곳 알려주세요. 8 치마 2016/06/17 1,284
568125 특별수사 사형수의편지 3 보고왔어요 2016/06/17 994
568124 미국 CIA국장..차기대통령 최우선 보고사항으로 북핵꼽아 2 탑블링킹레드.. 2016/06/17 830
568123 [긴급속보] 박유천 , 오늘 세번째 고소녀 등장 38 ㅇㅇ 2016/06/17 8,826
568122 가장 친하다고 생각한 친구들에게서 왕따를 당하는 거 같아요..... 17 ㅠ ㅠ 2016/06/17 7,268
568121 아르바이트를 구했어요 2 천천히 2016/06/17 1,613
568120 오해영 작가는 누군가요? 궁굼합니다. ... 2016/06/17 1,219