82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

방향치 길치를 영어로..

조회수 : 1,656
작성일 : 2016-06-14 16:52:52
Disrexia
소리로이렇게들엇는데..정확한 스펠링이오케될까요..

IP : 211.36.xxx.230
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ........
    '16.6.14 5:00 PM (116.41.xxx.227) - 삭제된댓글

    원글님은 dyslexia를 들으신거 같은데
    이건 방향치 길치가 아니고 난독증이라는 뜻입니다.

  • 2. 바이링궐
    '16.6.14 5:04 PM (211.55.xxx.156) - 삭제된댓글

    My sense of direction is poor 라고 합니다. 윗분 말처럼 dyslexia와는 전혀 관계가 없습니다. Bad sense of direction도 됩니다.

  • 3. 바이링궐
    '16.6.14 5:08 PM (211.55.xxx.156) - 삭제된댓글

    My sense of direction is poor 라고 합니다. A bad sense of direction도 됩니다. 아마도 dyslexia를 가진 사람이 단어에 대해 느끼는 것이 길치가 방향에 대해 느끼는 것과 비슷해서 그런가 봅니다ㅋㅋ.

  • 4. 바이링궐
    '16.6.14 5:14 PM (211.55.xxx.156)

    My sense of direction is poor 라고 합니다. A bad/poor sense of direction을 써도 됩니다. 만약 dyslexia를 들으셨다면 directional dyslexia 나 spatial dyslexia를들으셨을수도 있으나 dyslexia는 장애라는 의미가 있으므로 일반적인 길치의 의미로는 전자를 쓰고 있습니다.

  • 5. 하늘
    '16.6.15 7:23 AM (71.231.xxx.93)

    윗님 정확한 답글....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
567114 문재인 대표가 지지의원들을 데리고 정의당으로 갔으면 좋겠어요. 11 이루어지지 .. 2016/06/15 1,898
567113 올랜도 총기난사범 아버지..'아들, 남자들 키스 보고 격분' 39 동성애혐오범.. 2016/06/15 7,163
567112 경제총조사 요원 어때요? 2 .... 2016/06/15 1,397
567111 국가 재정 문란 박근혜 정권에 정면 충돌한 이재명 성남시장 1 ... 2016/06/15 949
567110 이 나라는 안 썩은 데가 거의 없는 거 같아요. 7 ... 2016/06/15 1,903
567109 윤정수 김숙 초밥- 나도 십만원 이상 먹어보고 싶어요... 14 ㅗㅗ 2016/06/15 8,173
567108 요즘 날씨에 김밥 쉬나요 김밥 2016/06/15 1,428
567107 고1입니다 4 사과 2016/06/15 1,795
567106 70년후반에서 80년초반생들 물어볼께요. 18 울랄라 2016/06/15 4,906
567105 전세날짜가안맞을때 어떻게하는건가요 1 집매매 2016/06/15 1,232
567104 부부 사망시 미성년 자녀의 법적 후견인?은 어떻게 지정하나요? 4 Rain 2016/06/15 2,016
567103 관람했는데 배우 김태리의 발견이네요 1 영화아가씨 2016/06/15 2,467
567102 ㅅㅅㅅㅅㅅ 13 2016/06/15 2,820
567101 미드 devious maids 1 나나 2016/06/15 1,021
567100 올랜도 참사 이면에도.. '민영화'가 있었군요 1 신자유주의 2016/06/15 1,584
567099 상대적 빈곤을 벌써 느끼고 있어요 33 초4맘 2016/06/15 15,153
567098 나이들어 슬픈것 중 하나는 34 1일1고기 2016/06/15 15,006
567097 오글오글 마지막은...오해영 음.. 2016/06/15 3,232
567096 오해영 서현진 8 월요일 2016/06/15 5,489
567095 이런 경우 의료사고에 해당될까요? 3 . . 2016/06/15 1,295
567094 성당 다니시는 분들 억울할때는 어떻게 하세요? 15 ;;;;;;.. 2016/06/15 3,099
567093 힐러리 외교책사 웬디 셔먼의 위험한 북한 붕괴론 2 이여자를주목.. 2016/06/14 974
567092 친구든 친척이든 처지가 너무 차이날 때 12 안 만나고 .. 2016/06/14 4,851
567091 완벽한 가정 이루고 싶어요. 6 .. 2016/06/14 2,645
567090 양념육-냉동보관? 4 미꼬 2016/06/14 2,756