82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

방향치 길치를 영어로..

조회수 : 1,605
작성일 : 2016-06-14 16:52:52
Disrexia
소리로이렇게들엇는데..정확한 스펠링이오케될까요..

IP : 211.36.xxx.230
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ........
    '16.6.14 5:00 PM (116.41.xxx.227) - 삭제된댓글

    원글님은 dyslexia를 들으신거 같은데
    이건 방향치 길치가 아니고 난독증이라는 뜻입니다.

  • 2. 바이링궐
    '16.6.14 5:04 PM (211.55.xxx.156) - 삭제된댓글

    My sense of direction is poor 라고 합니다. 윗분 말처럼 dyslexia와는 전혀 관계가 없습니다. Bad sense of direction도 됩니다.

  • 3. 바이링궐
    '16.6.14 5:08 PM (211.55.xxx.156) - 삭제된댓글

    My sense of direction is poor 라고 합니다. A bad sense of direction도 됩니다. 아마도 dyslexia를 가진 사람이 단어에 대해 느끼는 것이 길치가 방향에 대해 느끼는 것과 비슷해서 그런가 봅니다ㅋㅋ.

  • 4. 바이링궐
    '16.6.14 5:14 PM (211.55.xxx.156)

    My sense of direction is poor 라고 합니다. A bad/poor sense of direction을 써도 됩니다. 만약 dyslexia를 들으셨다면 directional dyslexia 나 spatial dyslexia를들으셨을수도 있으나 dyslexia는 장애라는 의미가 있으므로 일반적인 길치의 의미로는 전자를 쓰고 있습니다.

  • 5. 하늘
    '16.6.15 7:23 AM (71.231.xxx.93)

    윗님 정확한 답글....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
567346 파프리카는 무슨 색이 제일 좋은건가요 26 ㅇㅇ 2016/06/14 6,054
567345 기침 가라 앉히는 방법 있을까요? 13 2016/06/14 11,773
567344 요즘 마트 계셔들 의자 없이 일하게 하는 곳 많나요? 3 235 2016/06/14 1,441
567343 중학생 여아들 식욕이 넘쳐나나요? 15 . 2016/06/14 3,318
567342 앞집이 안보이고 통풍잘되고 가벼운 대나무 문발 어디없나요? 5 판다파시러해.. 2016/06/14 2,164
567341 마키베리를 샀는데. 2 오늘 2016/06/14 1,356
567340 몇시간전 동생과 점을 보러갔는데 15 ㄱㄷㅂㄷㄴㄷ.. 2016/06/14 8,860
567339 캐나다 갈 때 부모임을 입증할 수 있는 증명서가 필요한가요? 2 캐나다 2016/06/14 1,100
567338 열람실이 없는 시립 도서관이라니.. 45 도서관 2016/06/14 4,281
567337 2G 폴더폰 6년만에 바꾸려고 하는데요 8 ㅂㅂ 2016/06/14 1,460
567336 이혼만이 답인가요... 21 고민 2016/06/14 8,489
567335 집들이하고 들은 최고의 찬사 4 .. 2016/06/14 5,129
567334 안경 다리만 교체 가능한가요? 3 ;;;;;;.. 2016/06/14 2,563
567333 지문검사를 해봤어요 혹시 해보신분? 4 맞는걸까요?.. 2016/06/14 1,534
567332 윗어른과 대화하는데 제가 자꾸 맞장구친다고 "그래요~?.. 12 ... 2016/06/14 3,145
567331 국가장학금 다들 신청하시나요? 6 ..... 2016/06/14 3,619
567330 너~무 덜렁대는 초등딸아이.어떻게 고쳐줄까요? 4 ... 2016/06/14 1,229
567329 한국은 수돗물 안먹는다니 7 2016/06/14 2,183
567328 오늘 저녁시간 온전히 쓸수 있게 됬다면? 8 2016/06/14 1,215
567327 옥수수차 많이 먹어면 안 좋나요. 1 .. 2016/06/14 1,533
567326 .... 12 교사의 체벌.. 2016/06/14 2,187
567325 백화점이나 마트 화장실에 비누거품이 나오는 용기를 뭐라고 부르나.. 3 알통다리 2016/06/14 1,489
567324 50~60대분들.. 딸이 뭐해주면 좋으실거같아요? 31 자칭효녀ㅋㅋ.. 2016/06/14 5,064
567323 치아사이 충치치료요. 지금치료해야할까요? 그리고 재질.. 2 김수진 2016/06/14 1,616
567322 아이 생일 선물 안사주시는 분 계신가요? 9 질문 2016/06/14 1,545