82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

방향치 길치를 영어로..

조회수 : 1,607
작성일 : 2016-06-14 16:52:52
Disrexia
소리로이렇게들엇는데..정확한 스펠링이오케될까요..

IP : 211.36.xxx.230
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ........
    '16.6.14 5:00 PM (116.41.xxx.227) - 삭제된댓글

    원글님은 dyslexia를 들으신거 같은데
    이건 방향치 길치가 아니고 난독증이라는 뜻입니다.

  • 2. 바이링궐
    '16.6.14 5:04 PM (211.55.xxx.156) - 삭제된댓글

    My sense of direction is poor 라고 합니다. 윗분 말처럼 dyslexia와는 전혀 관계가 없습니다. Bad sense of direction도 됩니다.

  • 3. 바이링궐
    '16.6.14 5:08 PM (211.55.xxx.156) - 삭제된댓글

    My sense of direction is poor 라고 합니다. A bad sense of direction도 됩니다. 아마도 dyslexia를 가진 사람이 단어에 대해 느끼는 것이 길치가 방향에 대해 느끼는 것과 비슷해서 그런가 봅니다ㅋㅋ.

  • 4. 바이링궐
    '16.6.14 5:14 PM (211.55.xxx.156)

    My sense of direction is poor 라고 합니다. A bad/poor sense of direction을 써도 됩니다. 만약 dyslexia를 들으셨다면 directional dyslexia 나 spatial dyslexia를들으셨을수도 있으나 dyslexia는 장애라는 의미가 있으므로 일반적인 길치의 의미로는 전자를 쓰고 있습니다.

  • 5. 하늘
    '16.6.15 7:23 AM (71.231.xxx.93)

    윗님 정확한 답글....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
567640 이재명 시장님 지지하는 서명은 어디서? 10 아놔 2016/06/15 686
567639 택지개발지구 상가투자요. 상가투자 2016/06/15 786
567638 일이년에 한번씩 사고치는 남편 12 이런남편 2016/06/15 6,857
567637 샴푸를 바꿨더니 헤어타일이 1 ㅇㅇ 2016/06/15 2,630
567636 채식주의자번역,독학으로한국어공부한영국인이 7 ㅇㅇ 2016/06/15 1,871
567635 전기빨래건조대 써보신분 있으세요? 6 장마 2016/06/15 4,008
567634 제주 항공권 (7월말) 어디서그나마 제일 저렴하게 살수 있나요?.. 4 휴가 2016/06/15 1,722
567633 업소녀들 마인드는 강철인가봐요. 19 신기 2016/06/15 12,734
567632 한식 (집밥) 좋아하시는 분 있으세요? 10 apple3.. 2016/06/15 2,168
567631 대상포진 예방주사요. 3 dfg 2016/06/15 1,994
567630 영어 표현 하나만 알려주세요~~ 4 dd 2016/06/15 721
567629 무슨 암이나 수술후 사골국물 괜찮은가요. 20 .. 2016/06/15 6,227
567628 아래 '거리의 미친놈...'글이요. 2 Oo 2016/06/15 1,057
567627 보호자랑 같이 오라는건 암인거죠 41 . . . 2016/06/15 7,485
567626 스텐으로 된 곰솥. 무겁겠죠? 2 2016/06/15 1,141
567625 변액연금보험에 관해 여쭙니다. 5 오늘 2016/06/15 1,403
567624 요즘 인심 정말 사나운거 같아요 11 이런저런ㅎㅎ.. 2016/06/15 4,084
567623 비도 오고 심심해서 계속 인터넷 중~~ 1 두두 2016/06/15 712
567622 美 침례교 목사 "게이가 더 많이 죽지 않은 게 비극이.. 9 샬랄라 2016/06/15 1,321
567621 음식점에 왔는데 락스탄물 마셨어요 17 동그라미 2016/06/15 6,209
567620 **내과의원이면 전문의 아니죠? 4 병원 2016/06/15 2,359
567619 중환자실 입원중인데요 애써주신 의사분께 선물해도 될까요? 14 궁금 2016/06/15 4,984
567618 정관장홍삼정 농축액 판매처에따라 성분 다르나요? 3 사은 2016/06/15 1,551
567617 스맛폰은 한번 떨어뜨리면 무조건 액정 박살나죠? 17 // 2016/06/15 2,833
567616 중3 아이 겨울방학때 학원 안가도 괜찮을까요? 5 예비고1 2016/06/15 1,664