82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

방향치 길치를 영어로..

조회수 : 1,579
작성일 : 2016-06-14 16:52:52
Disrexia
소리로이렇게들엇는데..정확한 스펠링이오케될까요..

IP : 211.36.xxx.230
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ........
    '16.6.14 5:00 PM (116.41.xxx.227) - 삭제된댓글

    원글님은 dyslexia를 들으신거 같은데
    이건 방향치 길치가 아니고 난독증이라는 뜻입니다.

  • 2. 바이링궐
    '16.6.14 5:04 PM (211.55.xxx.156) - 삭제된댓글

    My sense of direction is poor 라고 합니다. 윗분 말처럼 dyslexia와는 전혀 관계가 없습니다. Bad sense of direction도 됩니다.

  • 3. 바이링궐
    '16.6.14 5:08 PM (211.55.xxx.156) - 삭제된댓글

    My sense of direction is poor 라고 합니다. A bad sense of direction도 됩니다. 아마도 dyslexia를 가진 사람이 단어에 대해 느끼는 것이 길치가 방향에 대해 느끼는 것과 비슷해서 그런가 봅니다ㅋㅋ.

  • 4. 바이링궐
    '16.6.14 5:14 PM (211.55.xxx.156)

    My sense of direction is poor 라고 합니다. A bad/poor sense of direction을 써도 됩니다. 만약 dyslexia를 들으셨다면 directional dyslexia 나 spatial dyslexia를들으셨을수도 있으나 dyslexia는 장애라는 의미가 있으므로 일반적인 길치의 의미로는 전자를 쓰고 있습니다.

  • 5. 하늘
    '16.6.15 7:23 AM (71.231.xxx.93)

    윗님 정확한 답글....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
568904 저같은 산모가 있었을까요? 10 치킨덕후 2016/06/19 2,273
568903 남편한테 친정 치부 얘기하는게 2 점셋 2016/06/19 1,988
568902 한티역 근처 - 맛있는 분식집 있나요? 2 맛집 2016/06/19 1,416
568901 어딜 가나 구설수 많은 저..어떡할까요... 25 .... 2016/06/19 13,037
568900 절간같은 동네에서 소리지르는 애들 4 아우... 2016/06/19 1,566
568899 대명콘도 오션월드 가는데 체험학습신청서에 뭐라고 써야할까요 8 지혜 2016/06/19 4,376
568898 마트 직화짜장면 맛있네요 fff 2016/06/19 925
568897 박유천 새로운 찌라시. 70 대반전 2016/06/19 64,454
568896 공기청정기 추천해주세요. 폐가 약해서 ... 14 공기청정기 2016/06/19 5,313
568895 울동네 미녀가 많아요 9 맥도널 2016/06/19 3,615
568894 자궁 근종으로 유명한 의사분(대학병원이나...) 추천 좀 부탁드.. 11 자궁 2016/06/19 7,288
568893 머리 어떻게 감으시나여? 11 샤방샤방 2016/06/19 3,516
568892 리마인드 웨딩 5 다시해보고싶.. 2016/06/19 1,651
568891 다이어트 중인데 넘 많이 먹은거 같아요ㅠ 6 ... 2016/06/19 1,961
568890 그냥 머리가 띵~하게 아픈것도아니고 어지러운것도 아닌건 왜그럴까.. 1 혹시 2016/06/19 946
568889 어제 공심이 마지막 장면 4 미녀 공심이.. 2016/06/19 1,893
568888 수건에서 냄새나요 ㅠㅠ 30 카멜리앙 2016/06/19 10,176
568887 저는 강원도.양양 1박2일 했어요 5 여행기 2016/06/19 2,951
568886 만나기 전에 카톡만 주고 받는다고 짜증난다고 하다가 오늘 만났어.. 15 8556 2016/06/19 4,008
568885 하나고에 대해 아시는 분 1 ..... 2016/06/19 2,279
568884 아침을 먹으면 더 배가 고픈 것 같아요 5 궁금 2016/06/19 4,117
568883 내가 받는 사랑보다 내가 줬던 사랑이 더 그립네요. 5 그리워 2016/06/19 1,512
568882 동남권 신공항 논란: 가덕도? or 밀양? SNS 반응 ... 2016/06/19 700
568881 세월호796일) 아홉분외 미수습자님들이 곡 가족 품으로 오시기를.. 6 bluebe.. 2016/06/19 592
568880 38일된 아기 안고 엉엉 울었어요 ㅠㅠ 22 초보엄마 2016/06/19 8,943