82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

방향치 길치를 영어로..

조회수 : 1,463
작성일 : 2016-06-14 16:52:52
Disrexia
소리로이렇게들엇는데..정확한 스펠링이오케될까요..

IP : 211.36.xxx.230
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ........
    '16.6.14 5:00 PM (116.41.xxx.227) - 삭제된댓글

    원글님은 dyslexia를 들으신거 같은데
    이건 방향치 길치가 아니고 난독증이라는 뜻입니다.

  • 2. 바이링궐
    '16.6.14 5:04 PM (211.55.xxx.156) - 삭제된댓글

    My sense of direction is poor 라고 합니다. 윗분 말처럼 dyslexia와는 전혀 관계가 없습니다. Bad sense of direction도 됩니다.

  • 3. 바이링궐
    '16.6.14 5:08 PM (211.55.xxx.156) - 삭제된댓글

    My sense of direction is poor 라고 합니다. A bad sense of direction도 됩니다. 아마도 dyslexia를 가진 사람이 단어에 대해 느끼는 것이 길치가 방향에 대해 느끼는 것과 비슷해서 그런가 봅니다ㅋㅋ.

  • 4. 바이링궐
    '16.6.14 5:14 PM (211.55.xxx.156)

    My sense of direction is poor 라고 합니다. A bad/poor sense of direction을 써도 됩니다. 만약 dyslexia를 들으셨다면 directional dyslexia 나 spatial dyslexia를들으셨을수도 있으나 dyslexia는 장애라는 의미가 있으므로 일반적인 길치의 의미로는 전자를 쓰고 있습니다.

  • 5. 하늘
    '16.6.15 7:23 AM (71.231.xxx.93)

    윗님 정확한 답글....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
569071 대선공약인데.. 입 꾹 닫은 박근혜 7 신공항 2016/06/22 1,133
569070 지금 부산입니다 횟집추천 부탁합니다 6 부탁 2016/06/22 1,216
569069 솔직히 왕조현이 이뻐요? 전지현이이뻐요? 34 둘다이뻐 2016/06/22 4,154
569068 심플하면서 오래입는 옷은 어떤 옷인가요 9 ^^ 2016/06/22 4,432
569067 예전 소개팅남이 대리기사 앞에서 거만해지던 생각이 나네요 4 .. 2016/06/22 2,575
569066 중학생애들 앞에서는 정말 말 조심해야겠어요 1 요즘세태 2016/06/22 1,341
569065 외곽순환도로 계양 중동 장수 쪽 오후에도 항상 막히나요 8 Zz 2016/06/22 922
569064 엄마 생각이 딸 인생에 크게 좌우 하는 것 같아요 8 화목 2016/06/22 3,961
569063 2016년 6월 22일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 2 세우실 2016/06/22 572
569062 급) I'm lucky. 영작 맞나요? 1 행운 2016/06/22 1,630
569061 사드 충북 배치설 여론 떠보기? 후쿠시마의 .. 2016/06/22 479
569060 청소대행업체 창업 2 고민 2016/06/22 1,646
569059 언니들 어제 청소도우미 글 올렸던 사람이에요 78 꼬꼬 2016/06/22 21,030
569058 여름이불로 다 바꾸셨나요? 7 .. 2016/06/22 2,776
569057 기간제교사나 방과후강사도 나이제한있나요? 12 40대 2016/06/22 8,807
569056 혹시 김과 홍 1 ,,,,, 2016/06/22 1,763
569055 청계천상가 일요일에 문여나요? 1 둘이서 2016/06/22 436
569054 팝 제목 쫌 알려주세요 2 궁금 2016/06/22 597
569053 고양이 집사님 계신가요 4 놀란가슴 2016/06/22 1,172
569052 친정 가족들 앞에서 실수했나요? 53 ㅇㅇ 2016/06/22 14,893
569051 오해영 간쫄려서 못보겠네요... 1 ㅇㅇㅇㅇ 2016/06/22 2,124
569050 아파보이는사람, 잠못자는사람, 피곤해보이는사람은 토마토드세요 14 딸기체리망고.. 2016/06/22 4,599
569049 속물스런 사고는 정상인가요? 6 그냥 2016/06/22 1,821
569048 제게 번호차단 당한 소개팅남이 스토커로 몰렸대요. 20 궁금 2016/06/22 8,398
569047 홍상수감독 나이보다 더들어보이네요 6 바보보봅 2016/06/22 3,061