82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

방향치 길치를 영어로..

조회수 : 1,465
작성일 : 2016-06-14 16:52:52
Disrexia
소리로이렇게들엇는데..정확한 스펠링이오케될까요..

IP : 211.36.xxx.230
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ........
    '16.6.14 5:00 PM (116.41.xxx.227) - 삭제된댓글

    원글님은 dyslexia를 들으신거 같은데
    이건 방향치 길치가 아니고 난독증이라는 뜻입니다.

  • 2. 바이링궐
    '16.6.14 5:04 PM (211.55.xxx.156) - 삭제된댓글

    My sense of direction is poor 라고 합니다. 윗분 말처럼 dyslexia와는 전혀 관계가 없습니다. Bad sense of direction도 됩니다.

  • 3. 바이링궐
    '16.6.14 5:08 PM (211.55.xxx.156) - 삭제된댓글

    My sense of direction is poor 라고 합니다. A bad sense of direction도 됩니다. 아마도 dyslexia를 가진 사람이 단어에 대해 느끼는 것이 길치가 방향에 대해 느끼는 것과 비슷해서 그런가 봅니다ㅋㅋ.

  • 4. 바이링궐
    '16.6.14 5:14 PM (211.55.xxx.156)

    My sense of direction is poor 라고 합니다. A bad/poor sense of direction을 써도 됩니다. 만약 dyslexia를 들으셨다면 directional dyslexia 나 spatial dyslexia를들으셨을수도 있으나 dyslexia는 장애라는 의미가 있으므로 일반적인 길치의 의미로는 전자를 쓰고 있습니다.

  • 5. 하늘
    '16.6.15 7:23 AM (71.231.xxx.93)

    윗님 정확한 답글....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
575792 아마씨 기름 짤건데요~ 저기 2016/07/13 573
575791 영화 '귀향' 수익금 위안부 피해자들에게 기부 1 ㅇㅇㅇ 2016/07/13 557
575790 여름 휴가 갈등..조언 부탁드립니다 34 고민 2016/07/13 4,601
575789 임심여.곽건화결혼한다네요 13 .. 2016/07/13 7,891
575788 고급스럽고 질리지 않는 명품 지갑 추천해주세요~ 3 사탕 2016/07/13 2,929
575787 중1 기말 미술 수행이 70점인데요.. 4 라라라 2016/07/13 1,711
575786 이번주 세계테마기행 시청자 주인공.. 2 bb 2016/07/13 1,733
575785 포토-국방부 식사 접대.. 거부한 성주군민들 4 사드 2016/07/13 1,616
575784 이사갈집이 나무마루인데 왁스칠만해도 될까요? 마루 2016/07/13 826
575783 장시간비행시.드림렌즈.관련질문드립니다. 3 여름 2016/07/13 1,731
575782 혹시 겨땀패드 쓰시는분 없나요? 11 겨홍수 2016/07/13 3,141
575781 세월호820일) 미수습자님들이 바닷 속에서 나와 가족들 꼭 만나.. 10 bluebe.. 2016/07/13 419
575780 정수기 팔면 얼마 남냐는 글보고 3 아래에 2016/07/13 2,064
575779 왜 빌린 돈을 안갚아 줄까요? 7 휴우~ 2016/07/13 2,169
575778 성형수술 얘기가 나와서 말인데요. 5 궁금 2016/07/13 2,172
575777 제주도 - 날씨 쨍쨍할 때 어디 가면 좀 나을까요? 11 여행 2016/07/13 1,527
575776 박 대통령, 몽골이 아니라 사드 배치될 성주로 가야 6 몽골이라니 2016/07/13 1,554
575775 맞선 후 연락없음 3 ..... 2016/07/13 4,332
575774 26평 복도식 아파트인데 1 ... 2016/07/13 1,322
575773 남편이 백수예요..넘 힘드네요. 61 외벌이 2016/07/13 27,093
575772 아웃도어 용품(배낭) 많은 매장 혹시 아시는 분 계신가요? 9 ㅇㅇㅇ 2016/07/13 829
575771 7월 말에 아들 둘데리고 제주도 갑니다. 2 어디갈까요?.. 2016/07/13 1,253
575770 여권 유효기간은 왜 6개월 남아야 하나요? 9 샤방샤방 2016/07/13 3,328
575769 나는 전 국민이 제발 대통령 하라고 사정사정해도 못 하겠다. 1 꺾은붓 2016/07/13 670
575768 중국 싫다. 왜 이리 세상엔 역겨운 게 많은지 21 2016/07/13 4,481