외국계 회사 다니는데, 번역을 해야 하는데요..
직함 중에 executive board member 가 있는데 뭐라고 하는게 적절할런지요?
사장님은 그 아랫단계에 president 가 있어서 아닌 것 같고... 회장님이라고 명칭해도 될가요>
영어 잘 하시는 분 조언 부탁드립니다. 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Executive board member 를 한국어로 뭐라고 해야 할까요?
00 조회수 : 4,859
작성일 : 2016-06-13 09:59:02
IP : 193.18.xxx.162
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.6.13 10:05 AM (210.107.xxx.160)이사회멤버 정도 될거 같은데요.
2. ...
'16.6.13 11:05 AM (108.29.xxx.104)이사님이 날 거 같아요.
3. 원글이
'16.6.13 1:15 PM (193.18.xxx.162)위에 답변 주신 두분 정말 감사합니다. 잘 참조하겠습니다! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 567322 | 중딩들 내신대비 토나오네요. 여기 프로강사님들께 좀 여쭤봐요 11 | 강사 | 2016/06/14 | 4,128 |
| 567321 | 보건소가면 수의사(의사) 출신학교와 자격증알수있나요? 1 | 보건소 | 2016/06/14 | 2,042 |
| 567320 | 강아지 결막염에 대해 아시는 분 계신가요? 4 | .. | 2016/06/14 | 1,212 |
| 567319 | 외국은 경단녀에게도 기회가 많나요? 4 | .. | 2016/06/14 | 2,851 |
| 567318 | 전기모기채 불꽃 튀어도 안죽나요? 1 | ㅇ | 2016/06/14 | 1,546 |
| 567317 | 노란우산으로 세월호 진실 찾는 서영석씨 4 | ........ | 2016/06/14 | 1,109 |
| 567316 | 초2아들 친구들이 다 자기를 싫어한다고 우네요 21 | ㄷㄱㄹ | 2016/06/14 | 7,818 |
| 567315 | 아가씨 원작 핑거스미스 보신분요.. 18 | 고전사랑 | 2016/06/14 | 6,196 |
| 567314 | 중등 교과서 어디 출판사? 어느 저자 책이 좋을까요? 1 | 교과서 | 2016/06/14 | 803 |
| 567313 | 저도 인간관계 질문 11 | 자유인 | 2016/06/14 | 3,627 |
| 567312 | 잇몸 부어 치료한건데 또 붓네요 5 | 아 | 2016/06/14 | 2,362 |
| 567311 | 이거 어떻게 읽어요? 3 | ... | 2016/06/14 | 1,356 |
| 567310 | 아이들이쓰는 키즈치약이나 아기비누 어른들 써도 될까요? 6 | 예민 | 2016/06/14 | 1,689 |
| 567309 | 그냥저냥 살겠는데 다리땜에 미치겠어요 ㅠ 18 | abc | 2016/06/14 | 5,908 |
| 567308 | 리스라 화가 쌓이는데 40 | ㅇㄹㅎ | 2016/06/14 | 10,780 |
| 567307 | 밑에 한샘 책상 때문에 죽을뻔 했다는 글 쓴 사람이예요 14 | 놀란 가슴 | 2016/06/14 | 5,161 |
| 567306 | 싸우고 홧김에 집을 나왔는데 갈 곳이 없어요 6 | 딜리쉬 | 2016/06/14 | 2,467 |
| 567305 | 영석이 어머니의 반지 6 | .... | 2016/06/14 | 1,931 |
| 567304 | 도경아 50 | 아이씨 | 2016/06/14 | 20,676 |
| 567303 | 내게 행복을 주는 오해영 21 | 흑 | 2016/06/14 | 6,587 |
| 567302 | 2인가족 생활비 얼마 정도 나오세요? 6 | .. | 2016/06/14 | 5,193 |
| 567301 | 국에넣는소고기300g과 버섯 양배추 양파 깐마늘 두부 계란으로 .. 2 | ... | 2016/06/13 | 1,339 |
| 567300 | 본격 고문드라마 오해영 6 | ㅇㅇ | 2016/06/13 | 4,596 |
| 567299 | 깨알같은 검찰의 성남시 압수수색 4 | 이재명죽이기.. | 2016/06/13 | 1,396 |
| 567298 | 제천여행후기 7 | 당일 | 2016/06/13 | 3,810 |