외국계 회사 다니는데, 번역을 해야 하는데요..
직함 중에 executive board member 가 있는데 뭐라고 하는게 적절할런지요?
사장님은 그 아랫단계에 president 가 있어서 아닌 것 같고... 회장님이라고 명칭해도 될가요>
영어 잘 하시는 분 조언 부탁드립니다. 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Executive board member 를 한국어로 뭐라고 해야 할까요?
00 조회수 : 4,682
작성일 : 2016-06-13 09:59:02
IP : 193.18.xxx.162
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.6.13 10:05 AM (210.107.xxx.160)이사회멤버 정도 될거 같은데요.
2. ...
'16.6.13 11:05 AM (108.29.xxx.104)이사님이 날 거 같아요.
3. 원글이
'16.6.13 1:15 PM (193.18.xxx.162)위에 답변 주신 두분 정말 감사합니다. 잘 참조하겠습니다! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 566614 | 스티커 붙임머리는 탈모 안오겟죠? | 딸기체리망고.. | 2016/06/13 | 1,971 |
| 566613 | 3년후 집 줄여 빚 갚는 노인들 2 | 고령화 | 2016/06/13 | 3,689 |
| 566612 | 펑할께요 16 | ... | 2016/06/13 | 6,755 |
| 566611 | 방금전 건망증 상황ㅋ 5 | 비타민 | 2016/06/13 | 1,721 |
| 566610 | 전화영어 추천 및 질문이요~ | ㅇㅇ | 2016/06/13 | 947 |
| 566609 | 커피집 어디로 다니시나요?? | 궁금 | 2016/06/13 | 1,006 |
| 566608 | 남편 퇴직 후 매일이 주말처럼 밥 해 대는거요. 13 | . . . | 2016/06/13 | 6,573 |
| 566607 | 30대 중반인데 어머니가 자꾸 교정을 권하네요 6 | ... | 2016/06/13 | 3,170 |
| 566606 | 샤브부페 말이에요 1 | 식욕 | 2016/06/13 | 1,270 |
| 566605 | 미드보면 .. 서양 주택 궁금증이요~~ 20 | 집 | 2016/06/13 | 6,570 |
| 566604 | 약사들도 개국하면 월 천 벌죠? 15 | 궁금 | 2016/06/13 | 7,272 |
| 566603 | 시아버님 그냥 사달라는 말씀이셨을까요? 18 | ㅡㅡ | 2016/06/13 | 5,958 |
| 566602 | 화이트칼라의 화장대 예쁜것좀 추천해주세요 | 포트리 | 2016/06/13 | 783 |
| 566601 | 선배님들.아이가 어쩔 때 하얗게 보인대요 2 | 병원가야죠?.. | 2016/06/13 | 1,590 |
| 566600 | 4발자전거 영어로 모라고 해요? 4 | 4발자전거 | 2016/06/13 | 2,454 |
| 566599 | 돌쟁이 아가랑 휴가지 추천해주세요 7 | 행복하고 싶.. | 2016/06/13 | 1,335 |
| 566598 | ㅇㅓ린이집 2 | ㄱㄴ | 2016/06/13 | 1,019 |
| 566597 | 엄마는 이 세상에서 누굴 제일 사랑해? 하길래 5 | 들켰네 | 2016/06/13 | 2,732 |
| 566596 | 50일 기적? 100일의 기적?? 12 | 육아 | 2016/06/13 | 5,400 |
| 566595 | 얼큰이는 살빼도 안되나요? 2 | 큰바위 | 2016/06/13 | 2,332 |
| 566594 | 남편 하는 행동 하나하나가 거슬릴때... 어떻게 극복해야하나요?.. 2 | SJ | 2016/06/13 | 2,404 |
| 566593 | 미국 나이트 클럽서 총기로 쏴서 사망자 50명 6 | 아우 | 2016/06/13 | 4,357 |
| 566592 | 헤나염색 했는데 쇠똥냄새 언제 빠지나요? 5 | 헤나 | 2016/06/12 | 3,041 |
| 566591 | 수지컬 the 뮤지컬이 정확히뭔가요? 4 | oo | 2016/06/12 | 1,284 |
| 566590 | 인터넷으로 원단 이쁜 거 많은 데 좀 알려주세요. 7 | ... | 2016/06/12 | 2,247 |