외국계 회사 다니는데, 번역을 해야 하는데요..
직함 중에 executive board member 가 있는데 뭐라고 하는게 적절할런지요?
사장님은 그 아랫단계에 president 가 있어서 아닌 것 같고... 회장님이라고 명칭해도 될가요>
영어 잘 하시는 분 조언 부탁드립니다. 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Executive board member 를 한국어로 뭐라고 해야 할까요?
00 조회수 : 4,543
작성일 : 2016-06-13 09:59:02
IP : 193.18.xxx.162
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.6.13 10:05 AM (210.107.xxx.160)이사회멤버 정도 될거 같은데요.
2. ...
'16.6.13 11:05 AM (108.29.xxx.104)이사님이 날 거 같아요.
3. 원글이
'16.6.13 1:15 PM (193.18.xxx.162)위에 답변 주신 두분 정말 감사합니다. 잘 참조하겠습니다! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 566534 | [질문]처음 보는 영어 표현인데 해석이...? 3 | 영어 | 2016/06/11 | 1,207 |
| 566533 | 무로 만든 물김치 있잖아요 레시피 누구게 맛있나요? 7 | .. | 2016/06/11 | 2,285 |
| 566532 | 태어나서첨으로충주제천가는데 | 당일 | 2016/06/11 | 898 |
| 566531 | 살찐 아줌마 옷 구입할 쇼핑몰 좀... 7 | 고민 | 2016/06/11 | 3,638 |
| 566530 | 제시 나오는데요.. 4 | 언니씁 | 2016/06/11 | 2,679 |
| 566529 | 무한도전에 나온 무적핑크님 닮은 텔런트? 14 | 궁금 | 2016/06/11 | 4,383 |
| 566528 | 아이가 괜찮길 기도해 주세요. 23 | 흠 | 2016/06/11 | 5,683 |
| 566527 | 별..이런 경우.. 2 | 싫다.. | 2016/06/11 | 1,179 |
| 566526 | 영화 '산이 울다.' ost 어디서 살수 있을까요? | 영화 강추 | 2016/06/11 | 898 |
| 566525 | 위기의 지방 주택 시장 2 | ... | 2016/06/11 | 2,866 |
| 566524 | 자동차세 1 | 중고차 | 2016/06/11 | 1,129 |
| 566523 | 세종시에 인문계 고등학교 1 | 이사 | 2016/06/11 | 1,300 |
| 566522 | 무시당하고 대접못받는 성격인데요 6 | 사랑스러움 | 2016/06/11 | 3,389 |
| 566521 | 조인성이 우는데 슬프네요 11 | ᆢ | 2016/06/11 | 6,342 |
| 566520 | 재산분할과 위자료 1 | 몰라서 | 2016/06/11 | 1,562 |
| 566519 | ㄷㅣ마프...제가 왜이러나요 6 | ㅎㅇㅇ | 2016/06/11 | 5,237 |
| 566518 | 중등졸업후, 고등입학 전 이사하면 전학수속을 어찌하는건지요 9 | 이사이사 | 2016/06/11 | 2,214 |
| 566517 | 남편하고 언쟁이 생겨서 여쭤봅니다 ㅠㅠㅠ 19 | ..... | 2016/06/11 | 15,939 |
| 566516 | 외로울시기에 결혼하는 경우 많아요? 8 | ... | 2016/06/11 | 2,606 |
| 566515 | 세월호788일) 미수습자님들이 꼭 가족분들과 만나게되시기를. ... 10 | bluebe.. | 2016/06/11 | 686 |
| 566514 | 디마프 보고있나요 19 | 파랑 | 2016/06/11 | 6,177 |
| 566513 | 예쁘고 잘생긴 배우자 얼굴, 3년가나요? 30 | ... | 2016/06/11 | 8,875 |
| 566512 | 호박썰기 알려주세요 ㅠ 20 | 남편의 구박.. | 2016/06/11 | 2,214 |
| 566511 | 정치혐오 부추기는 지상파뉴스. 1 | ㅇㅇ | 2016/06/11 | 724 |
| 566510 | 결혼 10년만에 첫 해외여행 갈까합니다 11 | 추천해주세요.. | 2016/06/11 | 2,703 |