외국계 회사 다니는데, 번역을 해야 하는데요..
직함 중에 executive board member 가 있는데 뭐라고 하는게 적절할런지요?
사장님은 그 아랫단계에 president 가 있어서 아닌 것 같고... 회장님이라고 명칭해도 될가요>
영어 잘 하시는 분 조언 부탁드립니다. 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Executive board member 를 한국어로 뭐라고 해야 할까요?
00 조회수 : 4,392
작성일 : 2016-06-13 09:59:02
IP : 193.18.xxx.162
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.6.13 10:05 AM (210.107.xxx.160)이사회멤버 정도 될거 같은데요.
2. ...
'16.6.13 11:05 AM (108.29.xxx.104)이사님이 날 거 같아요.
3. 원글이
'16.6.13 1:15 PM (193.18.xxx.162)위에 답변 주신 두분 정말 감사합니다. 잘 참조하겠습니다! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 567188 | 식사메뉴 댓글중에 삶은콩 30개 3 | 콩 | 2016/06/13 | 2,207 |
| 567187 | 불고기주먹밥과 멸치주먹밥좀 알려주세요. 1 | 조언 | 2016/06/13 | 1,154 |
| 567186 | 윤창중은 공소시효 뜻도 모르는군요. 2 | 공소시효 | 2016/06/13 | 1,782 |
| 567185 | 중학생 외국에 있는 동안 공부할 수학 교재 추천해주세요 2 | 중딩 | 2016/06/13 | 823 |
| 567184 | 아이가 공부를 못하면 맘이 편할까요. 31 | ... | 2016/06/13 | 5,200 |
| 567183 | 강아지 행동이 너무 웃겨요.^^ 14 | . | 2016/06/13 | 4,322 |
| 567182 | 어떤애가 3 | 초등 3 | 2016/06/13 | 859 |
| 567181 | 하루중 jtbc뉴스룸 은 꼭보는데 7 | ᆢ | 2016/06/13 | 1,899 |
| 567180 | 왜 이렇게 발등이 아플까요? 3 | 흠,, | 2016/06/13 | 1,473 |
| 567179 | 요즘 대세는 어느건가요? 개스레인지 또는 전기레인지 중..? 2 | 헷갈려요~ | 2016/06/13 | 1,573 |
| 567178 | 30대로 넘어가면 라운드면티 거의 안입죠? 27 | ... | 2016/06/13 | 6,645 |
| 567177 | 다이어트.오늘 참아도 내일도 먹고싶은거 못먹는다는 사실이 힘들어.. 8 | ㅇㅇ | 2016/06/13 | 2,085 |
| 567176 | 이렇게 대화하는 사람 안계시죠? 8 | 솔직녀 | 2016/06/13 | 2,315 |
| 567175 | 김밥쌀때 나만 몰랐던 팁.... 32 | ... | 2016/06/13 | 25,116 |
| 567174 | 명란젓 맛있게 먹는법 알려주세요~ 10 | 명란 | 2016/06/13 | 5,151 |
| 567173 | 백희가 돌아왔다...아빠는 누굴까요? 9 | ... | 2016/06/13 | 2,949 |
| 567172 | 노트북을 버스에 놓고 내렸는데요.. 6 | 아까워요.... | 2016/06/13 | 2,257 |
| 567171 | 배드민턴 스커트 1 | . | 2016/06/13 | 1,589 |
| 567170 | 박유천 성폭행 95 | Jtbc | 2016/06/13 | 52,048 |
| 567169 | 전분에 대해 궁금해서요.. 4 | 전분 | 2016/06/13 | 989 |
| 567168 | 아래층에서 자꾸 탄내가 | yaani | 2016/06/13 | 919 |
| 567167 | 세월호790일) 미수습자님들이 꼭 가족분들과 만나게되시기를. ... 7 | bluebe.. | 2016/06/13 | 724 |
| 567166 | 헤나한 머리 파마가 다 풀려버렸어요 7 | 헤나 | 2016/06/13 | 2,791 |
| 567165 | 전 결국 트럼프가 이길거시라고 봅니다. 12 | 음 | 2016/06/13 | 7,077 |
| 567164 | 오십넘으신 분들 하루 식사량 어느 정도세요? 5 | 두분 | 2016/06/13 | 3,000 |