82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

Executive board member 를 한국어로 뭐라고 해야 할까요?

00 조회수 : 4,378
작성일 : 2016-06-13 09:59:02

외국계 회사 다니는데, 번역을 해야 하는데요..

직함 중에 executive board member 가 있는데 뭐라고 하는게 적절할런지요?

사장님은 그 아랫단계에 president 가 있어서 아닌 것 같고... 회장님이라고 명칭해도 될가요>


영어 잘 하시는 분 조언 부탁드립니다. 감사합니다.

IP : 193.18.xxx.162
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.6.13 10:05 AM (210.107.xxx.160)

    이사회멤버 정도 될거 같은데요.

  • 2. ...
    '16.6.13 11:05 AM (108.29.xxx.104)

    이사님이 날 거 같아요.

  • 3. 원글이
    '16.6.13 1:15 PM (193.18.xxx.162)

    위에 답변 주신 두분 정말 감사합니다. 잘 참조하겠습니다! ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
629946 제발요!!! 청문회 의원한테 미용이 촛점이 아닌 세월호사건 질.. 5 글 끌어올림.. 2016/12/15 715
629945 아래 분열종자 글 무시하세요 20 moony2.. 2016/12/15 514
629944 허리디스크 검사했는데 실비 청구 될까요? 3 .... 2016/12/15 4,330
629943 개는 거짓말 안합니다. 퍼피게이트 1 왈왈 2016/12/15 853
629942 길라임 그만 내려와서 사위 김영재랑 9 ..... 2016/12/15 3,293
629941 주방에서 일해보신분(푸념이에요) 9 혹시 2016/12/15 1,828
629940 세월호날 15 ..... 2016/12/15 1,914
629939 간호장교..참하게 생겼네요 16 ,, 2016/12/15 5,263
629938 시어머니 후회하진 않겠죠, 17 ㅇㅇ 2016/12/15 5,124
629937 국정교과서가 나타내는 꼼수가 보여요 질기다 2016/12/15 403
629936 빌드인 가스렌지 수리불가 ᆢ어떤 제품으로 교체할까요? 1 소식 2016/12/15 1,485
629935 하나로마트 김장이 늦었.. 2016/12/15 536
629934 고구마 팥 가스안차게 먹는법 알려주세요 2 퓨러티 2016/12/15 1,683
629933 비와별 닭갈비 1 sjskxk.. 2016/12/15 759
629932 진보언론에서 새누리의원 후원내역좀 파봤으면 2 ㄴㄷ 2016/12/15 723
629931 급체로 심할때, 처방전없이 약국에서 파는 약중에 효과 좋은거 .. 7 잘될꺼 2016/12/15 4,125
629930 하야.구속수사)독감검사 비용이 어떻게 되나요? 2 노란색 2016/12/15 1,237
629929 단원고 생존자의 증언 재방송 2 ... 2016/12/15 1,930
629928 2016년 12월 15일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 세우실 2016/12/15 504
629927 아침뉴스 JTBC뉴스 아침& 보세요 2 ... 2016/12/15 1,599
629926 이재명과 김부선은 무슨 이야기인가요? 68 Hhh 2016/12/15 10,301
629925 AI나 구제역 터졌다고 축산농가 어려울거 하나도 없어요 12 ... 2016/12/15 2,193
629924 김영재 같은 병원은 수입이 후덜덜하겠어요 땡그랑 한푼.. 2016/12/15 719
629923 하야하라 꼬끼오) 청소년기에도 사랑니가 나나요? 3 질문 2016/12/15 682
629922 제 나이에서 가장 중요한게 뭘까요? 15 ㅇㅇ 2016/12/15 3,133
< 46381 46382 46383 46384 46385 46386 46387 46388 46389 46390 >> 이전 자유게시판
게시판 검색