외국계 회사 다니는데, 번역을 해야 하는데요..
직함 중에 executive board member 가 있는데 뭐라고 하는게 적절할런지요?
사장님은 그 아랫단계에 president 가 있어서 아닌 것 같고... 회장님이라고 명칭해도 될가요>
영어 잘 하시는 분 조언 부탁드립니다. 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Executive board member 를 한국어로 뭐라고 해야 할까요?
00 조회수 : 3,369
작성일 : 2016-06-13 09:59:02
IP : 193.18.xxx.162
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.6.13 10:05 AM (210.107.xxx.160)이사회멤버 정도 될거 같은데요.
2. ...
'16.6.13 11:05 AM (108.29.xxx.104)이사님이 날 거 같아요.
3. 원글이
'16.6.13 1:15 PM (193.18.xxx.162)위에 답변 주신 두분 정말 감사합니다. 잘 참조하겠습니다! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 579343 | 한창 바쁠 시간에 전화 해놓고 안받는다고 골 내는 사람.. 4 | ... | 2016/07/25 | 892 |
| 579342 | 유럽사람들은 깜바뉴 빵으로 식사대신하나요? 4 | 식사 질문 .. | 2016/07/25 | 2,087 |
| 579341 | 길고양이 중성화수술때문에 2 | 120 | 2016/07/25 | 589 |
| 579340 | 전업이라면 시댁에 도리를 다하여야한다고봐요 42 | 전업 | 2016/07/25 | 6,115 |
| 579339 | 튕기는 남자 대처법 2 | ........ | 2016/07/25 | 2,887 |
| 579338 | 외국인 아르바이트 구하려면 어디에 알아봐야하는지 아시는분 있나요.. 4 | 혹시 | 2016/07/25 | 865 |
| 579337 | 와콤 타블렛 이 뭐에요? 10 | 000 | 2016/07/25 | 1,497 |
| 579336 | 시모께 전화했는데 제가 누군지도 몰라요~ㅠ 14 | 정말 | 2016/07/25 | 6,394 |
| 579335 | 라코스테pvc가방 괜찮나요? | 안덥다.. | 2016/07/25 | 778 |
| 579334 | 한국현실 만화라는데 이거 혹시 얼마전에 올라왔던 82쿡 글 아닌.. 6 | Alrnr | 2016/07/25 | 1,163 |
| 579333 | 미슐랭가이드 선정된 식당은 뭔가 다른가요? 15 | 궁금 | 2016/07/25 | 2,310 |
| 579332 | 시어머님과 언쟁이 오고갔어요.(내용펑) 76 | 며느리 | 2016/07/25 | 18,210 |
| 579331 | 휴가비까지 챙겨줘야 하는지..?? 9 | gurdla.. | 2016/07/25 | 2,912 |
| 579330 | 35살 치아교정 할만 할까요 8 | ㄱㄱㄱ | 2016/07/25 | 3,150 |
| 579329 | IBT, “이건희 회장 성추문 휩싸여” | light7.. | 2016/07/25 | 1,104 |
| 579328 | 엘지 디오스 냉장고 양쪽 옆면이 뜨거워요 ㅠ 5 | 냉장고 | 2016/07/25 | 3,582 |
| 579327 | 홈쇼핑 맛사지기 누페이스 부서졌어요 7 | ilove | 2016/07/25 | 3,945 |
| 579326 | 중1아들 방학했다고 매일 나가는데요 11 | 중학생 | 2016/07/25 | 1,551 |
| 579325 | 점쟁이가..이백만원을.. 10 | 점쟁이 | 2016/07/25 | 3,156 |
| 579324 | 방학중 만나서놀친구한명없는 초5딸..정상아니죠? 9 | 어럽다 | 2016/07/25 | 2,724 |
| 579323 | 밥먹고 나서 기절할듯 졸린거 왜죠? 6 | 84 | 2016/07/25 | 6,335 |
| 579322 | 흑설탕 한 달 후기 14 | 경험 | 2016/07/25 | 9,749 |
| 579321 | 열무김치를 샀는데요 2 | 김치 | 2016/07/25 | 1,217 |
| 579320 | 이진욱고소녀 신상 털렸어요? 23 | 띠링 | 2016/07/25 | 87,005 |
| 579319 | 월급날이네요... 5 | 여름 | 2016/07/25 | 1,675 |