외국계 회사 다니는데, 번역을 해야 하는데요..
직함 중에 executive board member 가 있는데 뭐라고 하는게 적절할런지요?
사장님은 그 아랫단계에 president 가 있어서 아닌 것 같고... 회장님이라고 명칭해도 될가요>
영어 잘 하시는 분 조언 부탁드립니다. 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Executive board member 를 한국어로 뭐라고 해야 할까요?
00 조회수 : 2,559
작성일 : 2016-06-13 09:59:02
IP : 193.18.xxx.162
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.6.13 10:05 AM (210.107.xxx.160)이사회멤버 정도 될거 같은데요.
2. ...
'16.6.13 11:05 AM (108.29.xxx.104)이사님이 날 거 같아요.
3. 원글이
'16.6.13 1:15 PM (193.18.xxx.162)위에 답변 주신 두분 정말 감사합니다. 잘 참조하겠습니다! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 566576 | 경제력 없는 이모.. 13 | ... | 2016/06/14 | 7,980 |
| 566575 | 웃기는 고2 6 | 루비 | 2016/06/14 | 1,903 |
| 566574 | 토막닭 허벅지가 없어요ㅡㅡ... 11 | 뭐지 | 2016/06/14 | 1,852 |
| 566573 | 냉장고 매직 스페이스 있는 거 없는 거 어떤거로 할까요? 도움절.. 4 | ㅇㅇ | 2016/06/14 | 2,262 |
| 566572 | 에너지공기업 민영화.. 결사반댈세! 7 | .. | 2016/06/14 | 939 |
| 566571 | 약을 처방대로 안먹으면 효과가 없을까요? | .. | 2016/06/14 | 453 |
| 566570 | 짐을 하나씩 내다 팔고 있어요. 16 | ... | 2016/06/14 | 8,121 |
| 566569 | 여의도 분위기 좋은 레스토랑 추천해주세요^^20년지기 모임 2 | 꼬끼오 | 2016/06/14 | 1,370 |
| 566568 | 박유천 고소취하(아니라고 기사가 떴어요 죄송) 39 | 그럴줄 알았.. | 2016/06/14 | 16,756 |
| 566567 | 일산엔 빵 맛있는 곳이 없는 거 같아요 19 | ㅇㅇ | 2016/06/14 | 2,983 |
| 566566 | k-pop콘서트 7 | 민폐 | 2016/06/14 | 901 |
| 566565 | 식당가 중에서 제일 음식 맛있고 괜찮은 곳은 어딜까요? 6 | 음식 | 2016/06/14 | 1,818 |
| 566564 | 빌라 분양 받을때 주의하세요 56 | 빌라 | 2016/06/14 | 14,242 |
| 566563 | 돈벌었어요.ㅎㅎ 6 | .. | 2016/06/14 | 3,647 |
| 566562 | 돌전 아기 책을 물려받았는데요... 10 | 책 | 2016/06/14 | 1,422 |
| 566561 | 힐러리, '북한은 가학적 독재자의 나라..미국 위협' 6 | 매파힐러리 .. | 2016/06/14 | 621 |
| 566560 | 남자가 저한테 공들이는데 겁나요.. 7 | ㄷㄷ | 2016/06/14 | 4,916 |
| 566559 | 출퇴근 왕복 2시간이면 괜찮을까요 8 | ... | 2016/06/14 | 3,490 |
| 566558 | 바지좀 찾아주세요~~~ 3 | 몽쥬 | 2016/06/14 | 786 |
| 566557 | 마늘 편 냉동해도 될까요? 2 | mm | 2016/06/14 | 2,063 |
| 566556 | 이마트서 산 밤고구마 ㅠㅠ 7 | zz | 2016/06/14 | 2,550 |
| 566555 | 거침없이 하이킥 무료로 받을 수 있는 곳 2 | 2222 | 2016/06/14 | 1,388 |
| 566554 | 강아지나 고양이 좋아하시는 분만 보세요 2 | 멍멍 | 2016/06/14 | 1,347 |
| 566553 | 부동산 거래물이 많은거랑 적은거? 6 | 부동산 | 2016/06/14 | 1,284 |
| 566552 | 으악... 저 편의점 면접 광속탈락 했어요.. 9 | 창피창피.... | 2016/06/14 | 6,472 |