외국계 회사 다니는데, 번역을 해야 하는데요..
직함 중에 executive board member 가 있는데 뭐라고 하는게 적절할런지요?
사장님은 그 아랫단계에 president 가 있어서 아닌 것 같고... 회장님이라고 명칭해도 될가요>
영어 잘 하시는 분 조언 부탁드립니다. 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Executive board member 를 한국어로 뭐라고 해야 할까요?
00 조회수 : 2,518
작성일 : 2016-06-13 09:59:02
IP : 193.18.xxx.162
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.6.13 10:05 AM (210.107.xxx.160)이사회멤버 정도 될거 같은데요.
2. ...
'16.6.13 11:05 AM (108.29.xxx.104)이사님이 날 거 같아요.
3. 원글이
'16.6.13 1:15 PM (193.18.xxx.162)위에 답변 주신 두분 정말 감사합니다. 잘 참조하겠습니다! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 580893 | 상견례때 김치를 받았어요 이런사돈 소탈한건가요? 61 | 옹 | 2016/07/29 | 23,646 |
| 580892 | 인천상륙작전...관람평 8 | 똘이장군 | 2016/07/29 | 2,960 |
| 580891 | 아이큐 얘기 보고..성인들 가장 확실한 구분법은 42 | ... | 2016/07/29 | 17,376 |
| 580890 | 소음인 체형 뱃살 어떻게 빼나요 9 | ... | 2016/07/29 | 5,805 |
| 580889 | 브래지어 쭈글쭈글해진경우 2 | Kk | 2016/07/29 | 2,123 |
| 580888 | 가기싫은 친정... 신랑이 의식되는... 5 | .... | 2016/07/29 | 3,095 |
| 580887 | 천재의 의미가 11 | ㅇㅇ | 2016/07/29 | 2,217 |
| 580886 | 얼굴이 너무 가려워요.. 8 | ... | 2016/07/29 | 2,398 |
| 580885 | 딱 올해만 버티면 되는데 에어컨 없이 버텨야겠죠?ㅜㅠ 10 | .... | 2016/07/29 | 3,436 |
| 580884 | 클라식 잘 아시는 분.. 4 | ..... | 2016/07/29 | 1,083 |
| 580883 | 공원 트랙에서 두 진상의 싸움 13 | ㅇㅇㅇ | 2016/07/29 | 6,430 |
| 580882 | 주말에 많이 덥다는데 뭐하실건가요? | 휴가~ | 2016/07/29 | 537 |
| 580881 | 뉴스타파ㅡ대한민국 최대수훈자는 누구?? 2 | 좋은날오길 | 2016/07/29 | 1,079 |
| 580880 | 주병진씨 대중소랑 행복해 보이네요 10 | ... | 2016/07/29 | 4,383 |
| 580879 | 정형돈이 빠진다니 맘이 휑하네요.. 22 | 한때무도빠 | 2016/07/29 | 4,344 |
| 580878 | 교회 옮겨보신 적 있는 분 봐주세요~ 13 | .. | 2016/07/29 | 2,237 |
| 580877 | 남들과 다른 아이를 키우는데요 19 | 엄마 | 2016/07/29 | 5,401 |
| 580876 | 시어머니는 왜 그러실까요 3 | silk1k.. | 2016/07/29 | 2,199 |
| 580875 | 파파이스 민언련 리포트 꼭 봐주세요! 1 | ddd | 2016/07/29 | 614 |
| 580874 | 아가씨라는 영화 정말 와... 36 | ... | 2016/07/29 | 30,513 |
| 580873 | 어린 시절 또는 학창시절 했던 미친짓? 19 | 홍두아가씨 | 2016/07/29 | 2,758 |
| 580872 | 거시경제학 미시경제학 공부 안하고 이해 할 수 있을까요? 2 | aa | 2016/07/29 | 1,105 |
| 580871 | 솔직하게 본인이 예쁜편이라고 생각하시는분? 49 | 마음의소리 | 2016/07/29 | 8,147 |
| 580870 | 여름에 손님 오는거 진짜 부담이네요. 5 | 흠 | 2016/07/29 | 3,322 |
| 580869 | 방금 궁금한 이야기에..집 나간 아내 찾는 남편 6 | ... | 2016/07/29 | 3,784 |