외국계 회사 다니는데, 번역을 해야 하는데요..
직함 중에 executive board member 가 있는데 뭐라고 하는게 적절할런지요?
사장님은 그 아랫단계에 president 가 있어서 아닌 것 같고... 회장님이라고 명칭해도 될가요>
영어 잘 하시는 분 조언 부탁드립니다. 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Executive board member 를 한국어로 뭐라고 해야 할까요?
00 조회수 : 2,518
작성일 : 2016-06-13 09:59:02
IP : 193.18.xxx.162
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.6.13 10:05 AM (210.107.xxx.160)이사회멤버 정도 될거 같은데요.
2. ...
'16.6.13 11:05 AM (108.29.xxx.104)이사님이 날 거 같아요.
3. 원글이
'16.6.13 1:15 PM (193.18.xxx.162)위에 답변 주신 두분 정말 감사합니다. 잘 참조하겠습니다! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 580642 | 중학생 추천도서 부탁드려요 2 | 중2맘 | 2016/07/29 | 1,444 |
| 580641 | 버리기 하고 나니까 살 것 같아요... 1 | 망이엄마 | 2016/07/29 | 2,493 |
| 580640 | 존박 노래 좋아요 "그노래" 6 | .. | 2016/07/29 | 898 |
| 580639 | 다시 총명해질수 있을까요? ^^ 1 | 공부하고파 | 2016/07/29 | 542 |
| 580638 | < 거짓말이다 > 세월호참사 다룬 첫 .. 3 | 좋은날오길 | 2016/07/29 | 394 |
| 580637 | 인천상륙작전 보신분 10 | 에구 | 2016/07/29 | 2,099 |
| 580636 | 50대에. 재혼해서 아이없이 살면 남같은가요? 28 | 그님 | 2016/07/29 | 9,970 |
| 580635 | 화장실 곰팡이제거 드디어 해냈어요 4 | 야호~~ | 2016/07/29 | 8,611 |
| 580634 | 김용민 뉴스브리핑 ㅡ 오늘자 김종대의원 강의 강추강추 4 | 강추 | 2016/07/29 | 607 |
| 580633 | 백만년만에 머리하려는데 비오네요 5 | 머피 | 2016/07/29 | 1,028 |
| 580632 | 휴가전에 비오는거 보고 생각 남 | ... | 2016/07/29 | 349 |
| 580631 | 북해도 여행 핏플랍슬리퍼 괜찮을까요? 6 | 주니 | 2016/07/29 | 2,382 |
| 580630 | 무언가를 이루려면 일단 겁이 없어야 됩디다 16 | 꿈 | 2016/07/29 | 5,441 |
| 580629 | 기내식 일회용 삼각형 은박포장지 치즈 좀 알려주세요 9 | 치즈 | 2016/07/29 | 1,632 |
| 580628 | 요리 프로 보면 도마위가 너무 지저분.. 1 | ... | 2016/07/29 | 982 |
| 580627 | 초등 생활통지표에 6 | 0000 | 2016/07/29 | 1,638 |
| 580626 | 자식한테 따님 아드님.....물건한테 이아이 저아이.... 41 | 뇌가 궁금하.. | 2016/07/29 | 6,824 |
| 580625 | 사는 게 사는 것 같지 않네요... 4 | 수면부족 | 2016/07/29 | 1,786 |
| 580624 | 떡이 얼지가 않아요 5 | ?? | 2016/07/29 | 1,391 |
| 580623 | 비온다고 하길래 여행 잡았더니 1 | 호호맘 | 2016/07/29 | 893 |
| 580622 | 지금 폭우.. 베란다 청소해도 될까요.. 4 | ㅇㅇ | 2016/07/29 | 1,553 |
| 580621 | 어금니 충치 | 궁금 | 2016/07/29 | 825 |
| 580620 | 염색하려고 하는데 도움말씀 부탁드려요 3 | 처음 | 2016/07/29 | 760 |
| 580619 | 여권 유효기간 3 | ahk109.. | 2016/07/29 | 988 |
| 580618 | 윈도우 10 업데이트 안해도 되죠? 7 | 컴맹의 질문.. | 2016/07/29 | 2,301 |