자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한국 이름이랑 영어 이름 다른 점
1. 서양이름이
'16.6.12 11:42 AM (219.250.xxx.185) - 삭제된댓글우리는 아주 쉽게 전화번호부 또는 영화 보고서 짖는 경향이 있습니다.
그레서 미국고등학교 졸업앨범으로 보면 몽땅 John KIM, David Park James LEE가 50명씩 있죠.
한술 더떠서 기독교인들은 아예 유태인이름 쓰시는 분들 있고요. Moses Kim이러는...
그냥 한국이름 또는 준말로 써두 되요. JP KIM. KH Park.
유럽식 이름도 한문이름 처럼 똑같이 의미가 있습니다.
Sophia 하면 Wisdom의 의미입니다. Philosophy, Sophisticated 다 그리스어 Sofia에서 나온 뜻입니다.
미국에 가면 미국에 맞는 이름(주로 영국식)을 쓰면 됩니다.
괘안하게 영화보고 흥분해서 Maximus(그리스), Maximilliam(독일식)...이런 이름 쓰면 우습구요. Out of place이죠. 독일이나 그리스에 산다면 모르지만.
구식이다 아니다가 중요한것 아니라 이름의 의미를 보시고 자신에 맞는 이름을 찾으셔야 할듯합니다.
미국사람도 John, David, Grace 넘처 흐르죠.. John David Grace가 잘못되고 구식이 아니라 몽땅다 올인해서 쓰는것이 문제인듣 합니다.2. 서양이름이
'16.6.12 11:43 AM (219.250.xxx.185) - 삭제된댓글http://www.behindthename.com/
이름의 의미를 찾으실 수 있고, 독일식 영국식 프랑스식으로 변형이 되는것도 아실 수 있습니다.3. 지나다가
'16.6.12 11:59 AM (221.139.xxx.19)서양이름님 감사합니다
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
579836 | 이진욱 고소인, 자백했나보네요. 110 | ... | 2016/07/26 | 32,972 |
579835 | 공기 청정기 그대로 써도 될까요 1 | 못믿어 | 2016/07/26 | 772 |
579834 | 롯데시네마 바로티켓 폰으로 2 | 표없이 | 2016/07/26 | 1,108 |
579833 | 영화추천 좀 해주세요 5 | 영화 | 2016/07/26 | 1,233 |
579832 | 눈가 주름이 심해요. 5 | 눈가 | 2016/07/26 | 2,519 |
579831 | "사드 배치, 아베가 웃는다" 2 | 사드후폭풍 | 2016/07/26 | 694 |
579830 | 도우미비용 문의드립니다 5 | ㅇㅇ | 2016/07/26 | 1,687 |
579829 | 2개월 일하고 짤린듯...ㅜㅜ 2 | 233 | 2016/07/26 | 2,605 |
579828 | 희퇴 권고를 받았습니다. 6 | 조선업종 | 2016/07/26 | 3,607 |
579827 | 렌즈끼고 미용실..염색, 파마..안돼나요? 4 | 에어컨 | 2016/07/26 | 6,059 |
579826 | 전 직장 사람들... | 인간 관계 | 2016/07/26 | 554 |
579825 | 임신초기와 고양이기르기 14 | 고양이 | 2016/07/26 | 2,018 |
579824 | 집값이... 양극화가 되네요 2 | 장래희망 | 2016/07/26 | 4,194 |
579823 | 미국에 살고 있고 남편도 미국인인데 미국에서 살고 싶지 않을때 .. 82 | 뉴욕 | 2016/07/26 | 25,943 |
579822 | 도어락이 전기충격기로 열린다면 어떻게 안전장치를... 8 | 안전의중요성.. | 2016/07/26 | 5,421 |
579821 | 영어싫어하는 우리아이들 4 | 컴맹 | 2016/07/26 | 1,169 |
579820 | 이사하는데 아파트 중앙문 여는 키 매도인한테 받나요? 3 | 아파트 중앙.. | 2016/07/26 | 1,052 |
579819 | 제가 이사간 주소를 주민센터한테 가족한테는 그냥 알려 주나요? 4 | ,,, | 2016/07/26 | 1,639 |
579818 | 이웃집 찰스란 프로그램에서 이태리 며느리 보셨어요? 8 | 이웃집 찰스.. | 2016/07/26 | 4,053 |
579817 | 재능 수학(연산) 어떤가요? 1 | 돌돌엄마 | 2016/07/26 | 1,868 |
579816 | 남자들은 무조건 직설화법이 답이네요 8 | 당근 | 2016/07/26 | 3,373 |
579815 | 지대넓얕 책이 100만부 넘게 팔렸다는데 읽을만해요? 8 | 채사장 | 2016/07/26 | 3,191 |
579814 | 82수사대 여러분, 백팩 브랜드좀 부탁드립니다(굽신굽신) 4 | qor | 2016/07/26 | 1,110 |
579813 | 부산 바그다드카페 영화 하네요 5 | 영화의전당 | 2016/07/26 | 1,255 |
579812 | 가게하시는분들.. 3 | 자영업 | 2016/07/26 | 1,334 |