82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로..애가 말을 잘 안 들어요..라는 표현을 어떻게..

궁금 조회수 : 2,854
작성일 : 2016-06-07 18:46:58
말을 잘 안 들어요..라는 표현을 영어로 뭐라고 하나요?!
선생님 상담시에 그 말을 해야 해서요..
아시는 분 부탁드립니다. 감사합니다.
IP : 109.90.xxx.209
13 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.6.7 6:50 PM (223.62.xxx.89) - 삭제된댓글

    He/She is naughty.

  • 2. ..
    '16.6.7 6:53 PM (110.14.xxx.77)

    He (She) doesn't listen to me

  • 3. ㅇㅇ
    '16.6.7 6:56 PM (121.165.xxx.34) - 삭제된댓글

    unmanageable

  • 4. gopdee9
    '16.6.7 6:59 PM (182.224.xxx.118) - 삭제된댓글

    ~won't listen to me.

  • 5. gg
    '16.6.7 7:00 PM (182.224.xxx.118) - 삭제된댓글

    ~won't lisen to me.

  • 6. gg
    '16.6.7 7:00 PM (182.224.xxx.118) - 삭제된댓글

    ~won't listen to me.

  • 7. gg
    '16.6.7 7:01 PM (182.224.xxx.118)

    ~won't listen to me.

  • 8. 00
    '16.6.7 7:30 PM (109.12.xxx.171)

    xxx is not a very obedient child...

  • 9. ....
    '16.6.7 7:54 PM (118.176.xxx.128)

    he might be a little bit difficult.

  • 10. ...
    '16.6.7 8:13 PM (124.5.xxx.12) - 삭제된댓글

    He/She won\'t listen to me.222222
    제일 무난해요

  • 11. 노노
    '16.6.7 8:53 PM (1.127.xxx.183)

    오베디언트 는 잘 안써요, 개한테나 씁니다.

  • 12. ....
    '16.6.7 9:42 PM (107.181.xxx.164)

    낫 오비디언트나 노티 이런 말 자기 자식한테 쓰면 비민주적인 이상한 아시아 학부모 됩니다.
    won't listen to me..2222

  • 13. ..
    '16.6.7 9:43 PM (223.62.xxx.32)

    My kids are a bit handful.

    Handful이 다루기 어렵다는 뜻이 있어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
564739 이경규는 참 잘 살았나봐요 41 향기 2016/06/07 27,141
564738 tvN 미술 강의로 본 인문학의 열풍의 그늘 11 미술의 수난.. 2016/06/07 3,351
564737 아파트 6층? 15층? 7 ... 2016/06/07 6,660
564736 에르도안 터키 대통령.. '여자라면 아이 셋은 낳아야…' 독재자 2016/06/07 844
564735 영화 me before you~ 보면서 너무 부러웠어요. 3 me 2016/06/07 1,979
564734 궁금한 생활 질문 두가지 있어요 3 .... 2016/06/07 1,355
564733 남편이 이혼하자고 해요. 49 니가싫다 2016/06/07 34,210
564732 만날 때마다 키스했다면 사귀는 거 맞나요? 22 Rjeon 2016/06/07 14,399
564731 세월호784일) 미수습자님들이 바닷 속에서 나와 가족들 꼭 만나.. 7 bluebe.. 2016/06/07 594
564730 신안 놈 중 한 놈이 9년 전에도 성폭행 5 ..... 2016/06/07 1,909
564729 전라도 만이 아니예요 30 인천 사이다.. 2016/06/07 4,092
564728 치과 파노라마 엑스레이 두번 찍어도 되나요? 2 치과 2016/06/07 1,591
564727 동부화재 전화받은 분 안 계세요? 6 보험사 2016/06/07 1,382
564726 오케스트라에 들어가고 싶어요 무슨 방법 있을까요?(애 말고 제가.. 5 아짐 2016/06/07 1,643
564725 국가 원수의 건강은 극비라고 하지 않았나요? 7 올림머리 2016/06/07 1,582
564724 국어 비문학 실전풀이 가장 잘 가르치는 강사가 3 누군가요? 2016/06/07 1,826
564723 비오는날 갈곳.. .. 2016/06/07 703
564722 두피 지성 3 샴푸 뭐 쓰.. 2016/06/07 926
564721 내일 이케아가서 2미터 상판을 사오고싶은데요.ㅡㅡ 3 운반수단 2016/06/07 1,942
564720 오이지 열풍이 불길래 6 팔랑귀 2016/06/07 2,839
564719 섬에 사는 분들은 진짜 한번더 살펴봐야하는지.. 9 .. 2016/06/07 2,795
564718 중국인들이 반포쪽 부동산에 관심이 많다는데 12 ..... 2016/06/07 3,693
564717 김대중 대통령은 75세에 대통령이 됐고 몸도 불편했지만 9 와닿아서요 2016/06/07 2,124
564716 대입 논술과외 하시는 분 계신가요 1 2016/06/07 842
564715 콩국수 하려고 , 콩물을 만들었는데, 고소하지가 않아요 6 .. 2016/06/07 1,986