얼마전 간송문화전 다녀왔는데요..

[궁금증]

고미술에대해 잘 모르지만 개인의 노력과 집념에 절로 고개가 숙여졌습니다.
근데 같이 간 친구가 작품들 복원할때 리터치를 한다고 하더군요.
제 생각에는 아닌거같은데....정말 친구말이 맞나요?

[강으로부터]

저는 작년에 다녀왔는데
복원하는 과정을 영상으로 보여주더라구요~
친구분께서 그 과정을 리터치라고 표현하신게 아닐까 싶네요...^^

[...]

오, 저는 그 영상을 놓쳤네요.
잠시 찾아보니 곰팡이제거 주름펴기 얼룩지우기 등이 있는데
물감을 더 칠하거나 흐려진 먹선을 더 진하게 그리거나 하는 과정도 있는가요?

[...]

그런 과정은 없을걸요? 그거야 말로 문화재 훼손 수준 아닌가요?

[...]

그렇네요.
제가 친구의 말을 잘못 이해한거네요.
답변 감사드려요^^