82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 문장 설명 좀 부탁드립니다...

정체 조회수 : 1,050
작성일 : 2016-06-03 04:55:12
Not everyone will have had a chance to eat breakfast if we start that early.
이 문장의 정체가 뭔지 잘 모르겠어요.
시제가 서로 안 맞아서 문법적으로 잘 이해가 안됩니다.
능력자님들
설명 좀 부탁드립니다...
ㅜㅜ
IP : 1.245.xxx.169
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ........
    '16.6.3 4:59 AM (70.178.xxx.163) - 삭제된댓글

    우리가 그렇게 빨리 시작한다면, 모든 사람들이 아침을 먹지는 못할겁니다.

    미래완료 will have 과거분사, 조건의 if 절(현재형)

    지금부터 시작해서 미래의 어느 시점에 이르렀을때의 상황에 대한 가정이죠.
    단, 일어날 일에 대한 실제 가정이라서, 가정법은 아니고, 조건(만약-라면)을 나타내는 if 절은 현재시제를 씁니다.

  • 2. ............
    '16.6.3 5:03 AM (70.178.xxx.163) - 삭제된댓글

    우리가 그렇게 빨리 시작한다면, 모든 사람들이 아침을 먹지는 못할겁니다.

    미래완료 will have 과거분사, 조건의 if 절(현재형)

    지금부터 시작해서 미래의 어느 시점에 이르렀을때의 상황에 대한 가정이죠.
    단, 일어날 일에 대한 실제 가정이라서, 가정법은 아니고, 조건(만약-라면)을 나타내는 if 절은 현재시제를 씁니다.

    Not every -> 부분부정
    a chance to eat breakfast ->to 부정사의 형용사적 용법.

  • 3. .......
    '16.6.3 5:05 AM (180.131.xxx.65) - 삭제된댓글

    윗분 말씀에 덧붙이자면 시작하는 시간을 기준으로
    그때까지 모두가 아침식사를 끝마치고 와서 시작할 수는 없다는 뜻.

  • 4.
    '16.6.3 5:10 AM (116.125.xxx.180) - 삭제된댓글

    시제는 미래인데

    시간과 조건의 부사절에서는 현재가 미래를 대신하기 때문에 주절은 미래시제인데 if 절은 조건 부사절이라 현재예요

  • 5. 내맘대로
    '16.6.3 5:42 AM (77.181.xxx.20)

    의역하자면,

    "우리가 그렇게 일찍 시작해 버리면 아침밥 못 먹는 사람 많아져요."

  • 6. 지나가다
    '16.6.3 6:02 AM (2.27.xxx.83) - 삭제된댓글

    때나 조건을 나타내는 부서절에서는 현재가 미래를 대신합니다

  • 7. 지나가다
    '16.6.3 6:03 AM (2.27.xxx.83) - 삭제된댓글

    부서절------>부사절

  • 8. 지나가다
    '16.6.3 6:12 AM (2.27.xxx.83) - 삭제된댓글

    시제가 틀린 게 아니에요 .
    때나 조건을 나타내는 부사절에서는 현재가 미래를 대신합니다.

  • 9. 지나가다
    '16.6.3 6:24 AM (2.27.xxx.83)

    시제가 안맞는 게 아니라...
    때나 조건을 나타내는 부사절에서는 현재가 미래를 대신합니다.

  • 10. 그렇구나
    '16.6.3 7:07 AM (223.62.xxx.80)

    명쾌한 설명들 감사합니다.
    행복한 하루 보내셔요^^.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
564182 '국회해산 해야죠'라는 새누리 울산 정갑윤 4 헌법에도전하.. 2016/06/03 1,044
564181 여드름 하나 없는 꿀피부 중고딩 자녀 두신 분들 18 사춘기 2016/06/03 5,967
564180 가르시니아 효과있는건가요? 3 다이어트 2016/06/03 3,369
564179 전 제가 봐도 착한 부인(?) 같아요 8 흐음 2016/06/03 2,898
564178 수능 네개 틀리면 의대 가능한가요? 9 점점 2016/06/03 6,361
564177 중1수학공부법에 관하여 질문드립니다. 1 .. 2016/06/03 971
564176 '페이스북 라이브' 방송한 박원순, "구의역 사고 원인.. 박시장 화이.. 2016/06/03 813
564175 백숙 재료 마트 or 시장 어디가 더 저렴할까요? 1 초보주부 2016/06/03 724
564174 NASA에서 발표한 중국발 미세먼지->한반도 유입 영상이라.. 3 누리심쿵 2016/06/03 1,879
564173 자궁경부암 검사 받고 와서부터 방광 근처가 아파요. 질염이 있다.. 1 질염 2016/06/03 2,115
564172 다른 어촌마을도 크게 다르지 않습니다. 촌놈들은 강간을 별로 .. 4 퍼옴 2016/06/03 6,611
564171 얼마전 간송문화전 다녀왔는데요.. 4 궁금증 2016/06/03 1,936
564170 청국장 어디서 사다 드세요? 3 ㄴㅇㄹ 2016/06/03 1,870
564169 목감기가 낫질 않네요;;-.- 4 에구 2016/06/03 1,589
564168 주위 교수들 바람 많이 피던가요? 34 ... 2016/06/03 15,804
564167 영어리스닝 공부하는데 디즈니 만화 추천해 주세요 13 영어리스닝 2016/06/03 2,705
564166 남편이 너무 무식해요. 75 답답 2016/06/03 20,072
564165 클렌즈 주스(디톡스) 3일 후기 10 해독 2016/06/03 14,018
564164 고1 학교폭력 반전체 왕따 어쩜 좋을까요? 37 학교폭력 2016/06/03 6,442
564163 절교했던 친구가 꿈에 자주 나오네요 2 뭥미 2016/06/03 3,167
564162 이윤진씨는 동시통역사가 아닙니다 31 ㅇㅇ 2016/06/03 33,222
564161 언어치료자격증이 해외에서 쓸모이쓸까요? 4 섹시토끼 2016/06/03 1,491
564160 이게 트라우마인가요? 2 소름 2016/06/03 914
564159 이와중에 또 집단탈북 발생.. 정말 북한 조만간 망하려는듯.. 1 탈북 2016/06/03 1,027
564158 친박 정갑윤 -하다 안되면 국회 해산해 버려야 2 친박목소리 .. 2016/06/03 716