82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 설명 좀 부탁드립니다...

정체 조회수 : 969
작성일 : 2016-06-03 04:55:12
Not everyone will have had a chance to eat breakfast if we start that early.
이 문장의 정체가 뭔지 잘 모르겠어요.
시제가 서로 안 맞아서 문법적으로 잘 이해가 안됩니다.
능력자님들
설명 좀 부탁드립니다...
ㅜㅜ
IP : 1.245.xxx.169
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ........
    '16.6.3 4:59 AM (70.178.xxx.163) - 삭제된댓글

    우리가 그렇게 빨리 시작한다면, 모든 사람들이 아침을 먹지는 못할겁니다.

    미래완료 will have 과거분사, 조건의 if 절(현재형)

    지금부터 시작해서 미래의 어느 시점에 이르렀을때의 상황에 대한 가정이죠.
    단, 일어날 일에 대한 실제 가정이라서, 가정법은 아니고, 조건(만약-라면)을 나타내는 if 절은 현재시제를 씁니다.

  • 2. ............
    '16.6.3 5:03 AM (70.178.xxx.163) - 삭제된댓글

    우리가 그렇게 빨리 시작한다면, 모든 사람들이 아침을 먹지는 못할겁니다.

    미래완료 will have 과거분사, 조건의 if 절(현재형)

    지금부터 시작해서 미래의 어느 시점에 이르렀을때의 상황에 대한 가정이죠.
    단, 일어날 일에 대한 실제 가정이라서, 가정법은 아니고, 조건(만약-라면)을 나타내는 if 절은 현재시제를 씁니다.

    Not every -> 부분부정
    a chance to eat breakfast ->to 부정사의 형용사적 용법.

  • 3. .......
    '16.6.3 5:05 AM (180.131.xxx.65) - 삭제된댓글

    윗분 말씀에 덧붙이자면 시작하는 시간을 기준으로
    그때까지 모두가 아침식사를 끝마치고 와서 시작할 수는 없다는 뜻.

  • 4.
    '16.6.3 5:10 AM (116.125.xxx.180) - 삭제된댓글

    시제는 미래인데

    시간과 조건의 부사절에서는 현재가 미래를 대신하기 때문에 주절은 미래시제인데 if 절은 조건 부사절이라 현재예요

  • 5. 내맘대로
    '16.6.3 5:42 AM (77.181.xxx.20)

    의역하자면,

    "우리가 그렇게 일찍 시작해 버리면 아침밥 못 먹는 사람 많아져요."

  • 6. 지나가다
    '16.6.3 6:02 AM (2.27.xxx.83) - 삭제된댓글

    때나 조건을 나타내는 부서절에서는 현재가 미래를 대신합니다

  • 7. 지나가다
    '16.6.3 6:03 AM (2.27.xxx.83) - 삭제된댓글

    부서절------>부사절

  • 8. 지나가다
    '16.6.3 6:12 AM (2.27.xxx.83) - 삭제된댓글

    시제가 틀린 게 아니에요 .
    때나 조건을 나타내는 부사절에서는 현재가 미래를 대신합니다.

  • 9. 지나가다
    '16.6.3 6:24 AM (2.27.xxx.83)

    시제가 안맞는 게 아니라...
    때나 조건을 나타내는 부사절에서는 현재가 미래를 대신합니다.

  • 10. 그렇구나
    '16.6.3 7:07 AM (223.62.xxx.80)

    명쾌한 설명들 감사합니다.
    행복한 하루 보내셔요^^.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
576210 최고의 인생 vs. 최악의 인생 1 ........ 2016/07/15 1,600
576209 얼굴 턱이 좁아 영구치가 입천정에서 났어요. 6 초5 2016/07/15 2,118
576208 유승민, "사드는 꼭 필요..사드배치, 정부결정 따라야.. 11 사드전도사 2016/07/15 1,713
576207 지금 인간극장 보시는분 계신가요? 8 뜨락 2016/07/15 3,255
576206 호타루의 빛 비슷한 최근 일드 추천해주세요 3 일드 2016/07/15 1,505
576205 수학 선행 어떻게 생각하세요? 13 수학 2016/07/15 3,706
576204 돈까스나 패티 만들어 냉동보관하면 2 냉동 2016/07/15 1,184
576203 함부로애틋하게 설명 좀 부탁드려요 11 .. 2016/07/15 2,924
576202 컴퓨터자수 해 주는 곳 알려주세요~ 1 나도 2016/07/15 594
576201 성주 사드 배치..한·미 개별 협정 내용 공개해야 4 민변 2016/07/15 562
576200 꽃시장 오후에 가면 좀 저렴한가요? 4 ^^ 2016/07/15 1,184
576199 정명훈이가 경찰 조사받고 나오면서 뭐가 좋은지 31 .... 2016/07/15 5,366
576198 어머.. 72세의 믹재거.... 곧 아빠된데요.... 14 O_O 2016/07/15 3,909
576197 스포츠스타부인 ㅇㅎㅇ 37 .... 2016/07/15 29,002
576196 일본여자친구 7 고민상담 2016/07/15 2,439
576195 [흑설탕팩] 유기농흑설탕 진한 갈색이 아니네요 5 동참 2016/07/15 1,709
576194 세월호 이준석,대체 선장? 통장까봤더니. . 7 bluebe.. 2016/07/15 3,074
576193 미사지구 3 분양 2016/07/15 1,544
576192 영상] 황교안 총리 방문에 성주 군민 격렬 반발 5 ㅎㅎㅎㅎㅎ 2016/07/15 800
576191 실거래가와 공시지가의 차이는? 8 ㅂㅁ 2016/07/15 2,843
576190 냉동실 정리할 때 이름표는 뭘로 붙이나요 7 라바 2016/07/15 1,769
576189 자존감 낮았는데 극복 하신분들 어떻게 극복하셨어요?? 11 .. 2016/07/15 2,859
576188 여자가 운동만 해서 지연우(보디빌더) 처럼 될 수 있는건가요? .. 6 .. 2016/07/15 5,444
576187 그럼 40대 근육운동 어찌 하나요? 21 못생겨진다니.. 2016/07/15 6,091
576186 82열풍.... 7 82열풍.... 2016/07/15 1,235