82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 설명 좀 부탁드립니다...

정체 조회수 : 963
작성일 : 2016-06-03 04:55:12
Not everyone will have had a chance to eat breakfast if we start that early.
이 문장의 정체가 뭔지 잘 모르겠어요.
시제가 서로 안 맞아서 문법적으로 잘 이해가 안됩니다.
능력자님들
설명 좀 부탁드립니다...
ㅜㅜ
IP : 1.245.xxx.169
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ........
    '16.6.3 4:59 AM (70.178.xxx.163) - 삭제된댓글

    우리가 그렇게 빨리 시작한다면, 모든 사람들이 아침을 먹지는 못할겁니다.

    미래완료 will have 과거분사, 조건의 if 절(현재형)

    지금부터 시작해서 미래의 어느 시점에 이르렀을때의 상황에 대한 가정이죠.
    단, 일어날 일에 대한 실제 가정이라서, 가정법은 아니고, 조건(만약-라면)을 나타내는 if 절은 현재시제를 씁니다.

  • 2. ............
    '16.6.3 5:03 AM (70.178.xxx.163) - 삭제된댓글

    우리가 그렇게 빨리 시작한다면, 모든 사람들이 아침을 먹지는 못할겁니다.

    미래완료 will have 과거분사, 조건의 if 절(현재형)

    지금부터 시작해서 미래의 어느 시점에 이르렀을때의 상황에 대한 가정이죠.
    단, 일어날 일에 대한 실제 가정이라서, 가정법은 아니고, 조건(만약-라면)을 나타내는 if 절은 현재시제를 씁니다.

    Not every -> 부분부정
    a chance to eat breakfast ->to 부정사의 형용사적 용법.

  • 3. .......
    '16.6.3 5:05 AM (180.131.xxx.65) - 삭제된댓글

    윗분 말씀에 덧붙이자면 시작하는 시간을 기준으로
    그때까지 모두가 아침식사를 끝마치고 와서 시작할 수는 없다는 뜻.

  • 4.
    '16.6.3 5:10 AM (116.125.xxx.180) - 삭제된댓글

    시제는 미래인데

    시간과 조건의 부사절에서는 현재가 미래를 대신하기 때문에 주절은 미래시제인데 if 절은 조건 부사절이라 현재예요

  • 5. 내맘대로
    '16.6.3 5:42 AM (77.181.xxx.20)

    의역하자면,

    "우리가 그렇게 일찍 시작해 버리면 아침밥 못 먹는 사람 많아져요."

  • 6. 지나가다
    '16.6.3 6:02 AM (2.27.xxx.83) - 삭제된댓글

    때나 조건을 나타내는 부서절에서는 현재가 미래를 대신합니다

  • 7. 지나가다
    '16.6.3 6:03 AM (2.27.xxx.83) - 삭제된댓글

    부서절------>부사절

  • 8. 지나가다
    '16.6.3 6:12 AM (2.27.xxx.83) - 삭제된댓글

    시제가 틀린 게 아니에요 .
    때나 조건을 나타내는 부사절에서는 현재가 미래를 대신합니다.

  • 9. 지나가다
    '16.6.3 6:24 AM (2.27.xxx.83)

    시제가 안맞는 게 아니라...
    때나 조건을 나타내는 부사절에서는 현재가 미래를 대신합니다.

  • 10. 그렇구나
    '16.6.3 7:07 AM (223.62.xxx.80)

    명쾌한 설명들 감사합니다.
    행복한 하루 보내셔요^^.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
566757 오늘 저녁메뉴 주부 2016/06/14 596
566756 허리디스크 잘아시는분 ! 디스크 때문에 한쪽 골반뼈부터 발목까지.. 4 Rrr 2016/06/14 3,209
566755 백화점지하 주차장에서요... 21 아고.. 2016/06/14 4,208
566754 방과후지도사에 대해 잘 아시는 분 계세요? 3 i00 2016/06/14 1,133
566753 남자아기 이름 좀 봐주세요 9 녹차향기 2016/06/14 1,340
566752 금요일 북한산성 등산 괜찮을까요? 5 겨울이네 2016/06/14 814
566751 팟빵에 정알바 들으시는 분 ... 2 정알못 2016/06/14 845
566750 답정너... 6 ㅇㅇ 2016/06/14 1,555
566749 업무시간 책상에 늘 성경책이 펼쳐져 있다면? 16 직딩 2016/06/14 3,301
566748 저의 모든 것을 조정하려는 상사 때문에 힘듭니다. 9 00 2016/06/14 1,628
566747 아기 여행자보험.. 1 흠흠 2016/06/14 726
566746 미국 핵잠수함 미시시피호 한국 부산항 입항 전쟁게임 2016/06/14 502
566745 개념 유형 수학 라이트와 파워의 차이? 2 수학 2016/06/14 1,385
566744 강남역/분당 근처 피부과 4 요엘리 2016/06/14 1,639
566743 정관장에서 나오는 화장품 어떤가요? 2 홍삼 2016/06/14 1,389
566742 조선의 무자비한 여성 제왕 문정왕후 3 역사 2016/06/14 2,312
566741 명지병원 치과 추천해주셨던 분께 질문이요~ 1 치과추천 2016/06/14 1,626
566740 박유천 평상시 관심없었지만 이번에 왠지 주병진이 떠오르면서 께름.. 53 2016/06/14 18,918
566739 고추장에 곰팡이 낀거 먹어도 되나요ㅠㅠㅠ 4 ㅇㅇ 2016/06/14 3,341
566738 에릭도 멋있지만 난 태진씨.. 3 오해영 2016/06/14 1,747
566737 사당역 근처 하지정맥류 치료 잘하는 병원 추천좀 부탁드려요 3 흠.. 2016/06/14 3,555
566736 주부님들..저녁상 치우고 뭐하세요? 8 초여름 2016/06/14 2,308
566735 구로쪽 회갑연 뷔페 추천 좀 해주세요 3 흐응 2016/06/14 625
566734 직장생활 못하는 사람일수록 사업생각이 강한가요? 4 -_- 2016/06/14 1,843
566733 공심이네 집 1 ... 2016/06/14 1,510