82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 설명 좀 부탁드립니다...

정체 조회수 : 951
작성일 : 2016-06-03 04:55:12
Not everyone will have had a chance to eat breakfast if we start that early.
이 문장의 정체가 뭔지 잘 모르겠어요.
시제가 서로 안 맞아서 문법적으로 잘 이해가 안됩니다.
능력자님들
설명 좀 부탁드립니다...
ㅜㅜ
IP : 1.245.xxx.169
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ........
    '16.6.3 4:59 AM (70.178.xxx.163) - 삭제된댓글

    우리가 그렇게 빨리 시작한다면, 모든 사람들이 아침을 먹지는 못할겁니다.

    미래완료 will have 과거분사, 조건의 if 절(현재형)

    지금부터 시작해서 미래의 어느 시점에 이르렀을때의 상황에 대한 가정이죠.
    단, 일어날 일에 대한 실제 가정이라서, 가정법은 아니고, 조건(만약-라면)을 나타내는 if 절은 현재시제를 씁니다.

  • 2. ............
    '16.6.3 5:03 AM (70.178.xxx.163) - 삭제된댓글

    우리가 그렇게 빨리 시작한다면, 모든 사람들이 아침을 먹지는 못할겁니다.

    미래완료 will have 과거분사, 조건의 if 절(현재형)

    지금부터 시작해서 미래의 어느 시점에 이르렀을때의 상황에 대한 가정이죠.
    단, 일어날 일에 대한 실제 가정이라서, 가정법은 아니고, 조건(만약-라면)을 나타내는 if 절은 현재시제를 씁니다.

    Not every -> 부분부정
    a chance to eat breakfast ->to 부정사의 형용사적 용법.

  • 3. .......
    '16.6.3 5:05 AM (180.131.xxx.65) - 삭제된댓글

    윗분 말씀에 덧붙이자면 시작하는 시간을 기준으로
    그때까지 모두가 아침식사를 끝마치고 와서 시작할 수는 없다는 뜻.

  • 4.
    '16.6.3 5:10 AM (116.125.xxx.180) - 삭제된댓글

    시제는 미래인데

    시간과 조건의 부사절에서는 현재가 미래를 대신하기 때문에 주절은 미래시제인데 if 절은 조건 부사절이라 현재예요

  • 5. 내맘대로
    '16.6.3 5:42 AM (77.181.xxx.20)

    의역하자면,

    "우리가 그렇게 일찍 시작해 버리면 아침밥 못 먹는 사람 많아져요."

  • 6. 지나가다
    '16.6.3 6:02 AM (2.27.xxx.83) - 삭제된댓글

    때나 조건을 나타내는 부서절에서는 현재가 미래를 대신합니다

  • 7. 지나가다
    '16.6.3 6:03 AM (2.27.xxx.83) - 삭제된댓글

    부서절------>부사절

  • 8. 지나가다
    '16.6.3 6:12 AM (2.27.xxx.83) - 삭제된댓글

    시제가 틀린 게 아니에요 .
    때나 조건을 나타내는 부사절에서는 현재가 미래를 대신합니다.

  • 9. 지나가다
    '16.6.3 6:24 AM (2.27.xxx.83)

    시제가 안맞는 게 아니라...
    때나 조건을 나타내는 부사절에서는 현재가 미래를 대신합니다.

  • 10. 그렇구나
    '16.6.3 7:07 AM (223.62.xxx.80)

    명쾌한 설명들 감사합니다.
    행복한 하루 보내셔요^^.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
590812 만들어놓은 쨈이...넘 딱딱해요 ㅜㅜ 5 fr 2016/08/29 1,045
590811 다이어트 중 입냄새 8 ㅎㄷㄷ 2016/08/29 3,622
590810 포스있다라는게 구체적으로 어떤의미인가요? 17 ㅇㅇ 2016/08/29 4,024
590809 강아지키우는데 소파 관리 노하우 있으시분 좀 알려주세요 8 맑은하늘에 2016/08/29 1,382
590808 대학생 딸이 남자 친구랑 둘이 여행가겠다고 하네요. 27 둘이 여행 2016/08/29 37,425
590807 어떤거 보세요 구르미 /보보경심 58 설문? 2016/08/29 6,634
590806 판도라 팔찌 하신 분들...손목이 가는 분들은 몇 cm 하시나요.. 12 판도라 길이.. 2016/08/29 6,870
590805 오늘 김연경 선수봤어요~ 4 꿈꾸는사람 2016/08/29 3,579
590804 팍 익은 열무김치 어떻게 처치할까요 3 열무김치 2016/08/29 1,768
590803 골반교정 도수치료 1 srsr 2016/08/29 2,080
590802 맘 닫은 며느리, 맘 닫은 아내입니다 78 고민중 2016/08/29 25,250
590801 발음이 헛나와요. 치매인가 2016/08/29 682
590800 우병우 구하기’ 나선 박근혜 대통령, ‘이석수 찍어내기’ 성공하.. 6 ㅇㅇ 2016/08/29 1,183
590799 홍은동 신라구둣방이요..발에 맞춰서 만들어주나요? 홍홍 2016/08/29 506
590798 서울 주민세 다 나왔나요? 3 소민 2016/08/29 1,150
590797 황현정 아나운서가 너무 궁금하네요. 3 너무 궁금... 2016/08/29 5,244
590796 화끈한 우리언니 4 ㅇㅇ 2016/08/29 2,308
590795 신일고 vs 선덕고 잘 아시는 분 1 05 2016/08/29 1,632
590794 아랫집 어디인지 몇시간 전부터 계속 기름냄새 나요 6 ㅠㅠ 2016/08/29 1,341
590793 신축빌라 하자보수 여쭤봐요 니모 2016/08/29 946
590792 이 옷 어때요?? 20 Iny 2016/08/29 4,411
590791 제가 생각하는게 너무한가요..의견 부탁합니다 10 ... 2016/08/29 2,452
590790 82쿡회원님들의 지혜가 필요합니다 ㅠㅠ 도와주세요 2 키친 2016/08/29 794
590789 가계부채가 그리스보다 심각하다네요 18 . 2016/08/29 5,105
590788 세월호867일)미수습자님들이 꼭 가족에게 돌아오시기를. . .!.. 8 bluebe.. 2016/08/29 248