82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

담임선생님을 영어로 말하면요.

ㅇㅇ 조회수 : 5,646
작성일 : 2016-05-31 19:10:38

mentor teacher 와 deputy teacher , 또 뭐가 있는지요.

담임선생님을 지칭하는 영단어는 무엇인지요??

감사합니다.

IP : 58.148.xxx.18
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 코아
    '16.5.31 7:14 PM (112.133.xxx.86)

    홈룸티쳐 ㄹㄹ

  • 2. 네...
    '16.5.31 7:25 PM (124.51.xxx.155)

    윗분 말씀이 맞아요~

  • 3. 홈룸티처 ㅎㅎ
    '16.5.31 7:30 PM (183.101.xxx.182)

    Homeroom teacher

  • 4. 인생
    '16.5.31 8:08 PM (211.202.xxx.54)

    advisory teacher

  • 5. ...
    '16.5.31 8:16 PM (182.211.xxx.113) - 삭제된댓글

    homeroom teacher

  • 6. Heather83
    '16.5.31 8:43 PM (58.148.xxx.52)

    홈룸이 맞아요

  • 7. ㅇㅇ
    '16.5.31 10:10 PM (211.36.xxx.105)

    저희아이 유치원때 미국 처음가서 담임한테 티쳐라고 불렀다가 부모소환당했어요.왜 아이가 내 직업을 부르냐며....미스 ㅇㅇ이라고 이름 부르라고...
    처음 미국가서 생긴 에피소드가 생각나네요.

  • 8. 홈룸티처 ㅎㅎ
    '16.5.31 10:41 PM (183.101.xxx.182)

    미세스 웨데킨, 미세스 다웃파이어 처럼, 선생님부를때 이렇게 이름부르구요ㅡ
    너네 담임 누구니 ? 하고 물어볼때는 홈룸티처라는 말을 사용하죠

  • 9. 원글
    '16.5.31 11:33 PM (58.148.xxx.18)

    아. 윗님들 정말 감사합니다~~~

  • 10. ..
    '16.6.1 1:48 AM (180.65.xxx.174)

    일반적으로 쓰이는 단어는... homeroom teacher 가 맞는데..

    다들... mr, ms, mrs 성....이렇게 불러요.

    우리 아이들... 저한테 담임 이야기 하면서..
    홈룸티처라고 칭한적 없어요
    그냥..mrs.빈더가..어쩌고 저쩌고...미스터. 피엘로 가 어쩌고 저쩌고..

    특정선생님 아님...통칭해서..말할때는..홈룸티처라고 쓰구요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
562587 너무 답답해서 글 남깁니다 꼭 봐주시고 조언좀 해주세요 9 ,,, 2016/05/31 2,714
562586 아이 영작숙제 조금 도와주시겠어요? 5 ... 2016/05/31 865
562585 " 산산조각난 아이에게 죄 뒤집어 씌웠다 " .. 16 하오더 2016/05/31 5,627
562584 참깨에 싹이났는데 어떡하죠? 8 2016/05/31 1,779
562583 커피랑 갱년기 증상이랑 관계있을까요? 5 .. 2016/05/31 3,431
562582 식기세척기 바닥에 원래 물이 고여 있어요? 6 ?? 2016/05/31 4,313
562581 생오이 얼굴에 붙였는데 이거 떼고 세수 해줘야 할까요? 2 ... 2016/05/31 1,812
562580 샤워부스 물때 사라졌어요 7 yaani 2016/05/31 6,449
562579 썬크림 밖에 안나갈때도 집에서도 발라야하나요? 9 fff 2016/05/31 5,729
562578 초3 남아 얼마나 먹나요?? 3 .... 2016/05/31 981
562577 8월초 가족여행지 추천 부탁드려요 1 가족여행 2016/05/31 740
562576 대치동 학원가 라이드 23 흑흑 2016/05/31 6,235
562575 할머니들한테 돌고 있는 카톡(엄마가 보냄) 44 반총장 2016/05/31 26,095
562574 연년생 아들둘 키차이가 많이나요 4 2016/05/31 1,644
562573 멋 안부리고 여자 잘 못사귄 남자랑 결혼하면 1 .... 2016/05/31 2,152
562572 선물 어떤 것이 좋을까요? 1 ... 2016/05/31 585
562571 어린이집 정책 잘못되었다고 생각합니다 38 제주도 푸른.. 2016/05/31 2,704
562570 통돌이세탁기 바닥판이 분리됐는데 끼우는 법 아시는 분 계실까요?.. 2 멘붕 2016/05/31 3,851
562569 영어공부를 시작하려고해요 무엇부터 시작해야할지 막막한데 도움부탁.. 7 도전 2016/05/31 1,664
562568 짜지 않은 카레분말 있을까요? 2 dd 2016/05/31 1,350
562567 최근에 한살림에서 구입하신 물품 중에 뭐가 좋으신가요? 28 ... 2016/05/31 7,213
562566 아빠란인간. 진짜복수하고싶네요 12 .. 2016/05/31 4,221
562565 중학교 국,사,과학 문제집 좀 추천해 주세요 1 샤베 2016/05/31 807
562564 강남에 오면 애들이 키가 작아요? 16 잠원동 2016/05/31 4,876
562563 소설가 한강의 책3권이 베스트셀러네요^^ 5 소설 2016/05/31 1,502