82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

담임선생님을 영어로 말하면요.

ㅇㅇ 조회수 : 5,334
작성일 : 2016-05-31 19:10:38

mentor teacher 와 deputy teacher , 또 뭐가 있는지요.

담임선생님을 지칭하는 영단어는 무엇인지요??

감사합니다.

IP : 58.148.xxx.18
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 코아
    '16.5.31 7:14 PM (112.133.xxx.86)

    홈룸티쳐 ㄹㄹ

  • 2. 네...
    '16.5.31 7:25 PM (124.51.xxx.155)

    윗분 말씀이 맞아요~

  • 3. 홈룸티처 ㅎㅎ
    '16.5.31 7:30 PM (183.101.xxx.182)

    Homeroom teacher

  • 4. 인생
    '16.5.31 8:08 PM (211.202.xxx.54)

    advisory teacher

  • 5. ...
    '16.5.31 8:16 PM (182.211.xxx.113) - 삭제된댓글

    homeroom teacher

  • 6. Heather83
    '16.5.31 8:43 PM (58.148.xxx.52)

    홈룸이 맞아요

  • 7. ㅇㅇ
    '16.5.31 10:10 PM (211.36.xxx.105)

    저희아이 유치원때 미국 처음가서 담임한테 티쳐라고 불렀다가 부모소환당했어요.왜 아이가 내 직업을 부르냐며....미스 ㅇㅇ이라고 이름 부르라고...
    처음 미국가서 생긴 에피소드가 생각나네요.

  • 8. 홈룸티처 ㅎㅎ
    '16.5.31 10:41 PM (183.101.xxx.182)

    미세스 웨데킨, 미세스 다웃파이어 처럼, 선생님부를때 이렇게 이름부르구요ㅡ
    너네 담임 누구니 ? 하고 물어볼때는 홈룸티처라는 말을 사용하죠

  • 9. 원글
    '16.5.31 11:33 PM (58.148.xxx.18)

    아. 윗님들 정말 감사합니다~~~

  • 10. ..
    '16.6.1 1:48 AM (180.65.xxx.174)

    일반적으로 쓰이는 단어는... homeroom teacher 가 맞는데..

    다들... mr, ms, mrs 성....이렇게 불러요.

    우리 아이들... 저한테 담임 이야기 하면서..
    홈룸티처라고 칭한적 없어요
    그냥..mrs.빈더가..어쩌고 저쩌고...미스터. 피엘로 가 어쩌고 저쩌고..

    특정선생님 아님...통칭해서..말할때는..홈룸티처라고 쓰구요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
562071 할머니들한테 돌고 있는 카톡(엄마가 보냄) 44 반총장 2016/05/31 26,077
562070 연년생 아들둘 키차이가 많이나요 4 2016/05/31 1,606
562069 멋 안부리고 여자 잘 못사귄 남자랑 결혼하면 1 .... 2016/05/31 2,133
562068 선물 어떤 것이 좋을까요? 1 ... 2016/05/31 567
562067 어린이집 정책 잘못되었다고 생각합니다 38 제주도 푸른.. 2016/05/31 2,685
562066 통돌이세탁기 바닥판이 분리됐는데 끼우는 법 아시는 분 계실까요?.. 2 멘붕 2016/05/31 3,686
562065 영어공부를 시작하려고해요 무엇부터 시작해야할지 막막한데 도움부탁.. 7 도전 2016/05/31 1,643
562064 짜지 않은 카레분말 있을까요? 2 dd 2016/05/31 1,325
562063 최근에 한살림에서 구입하신 물품 중에 뭐가 좋으신가요? 28 ... 2016/05/31 7,189
562062 아빠란인간. 진짜복수하고싶네요 12 .. 2016/05/31 4,205
562061 중학교 국,사,과학 문제집 좀 추천해 주세요 1 샤베 2016/05/31 787
562060 강남에 오면 애들이 키가 작아요? 16 잠원동 2016/05/31 4,814
562059 소설가 한강의 책3권이 베스트셀러네요^^ 5 소설 2016/05/31 1,484
562058 세월호777일)미수습자님들이 꼭 가족에게 돌아오시기를. . .!.. 8 bluebe.. 2016/05/31 440
562057 오만과편견,제인에어,스윗프랑세즈 같은 영화 13 양파 2016/05/31 1,866
562056 죽지 않으면 주목받지 못 하는 열아홉 살이 얼마나 많은가. 2 조정 2016/05/31 933
562055 밑이 타는 것 같은 증상 3 2016/05/31 1,489
562054 얼굴이 햇빛에 빨갛게 익은거 빨리 진정시킬 방법 없을까요? 7 ,,, 2016/05/31 4,650
562053 도와주세요, 회사에서 실수 건강보험관련.. 1 ㅜㅜ 2016/05/31 832
562052 대전 둔산동(월평주변) 고등국어 학원 또는 과외 추천 부탁드려요.. 8 molly 2016/05/31 3,125
562051 중3 아들과의 계약서 7 증3엄마 2016/05/31 1,707
562050 기분전환용으로 재밌고 웃긴 거 소개해주세요^^ 14 울적해서 2016/05/31 1,922
562049 어딜가나 절 소외시키는 사람이 있어요. 21 .. 2016/05/31 8,470
562048 이사업체에서 티비를 파손시켰어요 3 .. 2016/05/31 2,262
562047 20년된 아파트 4 ... 2016/05/31 2,625