사람들의 인식을 환기시키려고 만든 동영상 같아요.
남자들의 사소한 농담이나 장난이 여자들에게 어떤 상처가 되는 지를
말해주는..
우리나라 남자아이들도 그냥 호기를 부려보다가
책임질 수 없는 사태로 번지게 되죠.
여자아이들이 몸가짐을 단정히 해야한다는 책임론보다
남자아이들이 어떻게 키워져야 하는가를 아빠가 된 남자의 입장에서
생각해봐달라는 캠페인 동영상입니다.
이런글에는 관심들도 없고 부동산이 어쩌니 이혼이 어쩌니하는글만 왁자지껄한거보면... 여자분들이 아직 정신들 덜차렸구나 싶네요.
답답합니다
번역이 살짝 아쉽네요. 큰 줄기는 아니지만 오역이 꽤 있어서