82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Keeping me up to date이걸 해석할때요..

00 조회수 : 1,321
작성일 : 2016-05-20 19:10:43


That's ok! Thanks for the information and keeping me up to date. 
나에게 계속 알려줘서 고맙다는거죠?

느낌이 어느정도인가요? 한국어로 할때...업무적인거죠..?
IP : 124.49.xxx.61
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.5.20 7:11 PM (118.34.xxx.205)

    알려준거 고맙고 앞으로도 부탁해

  • 2. ㅇㅇㅇ
    '16.5.20 7:12 PM (211.187.xxx.28)

    업데이트 감사해요.

  • 3. ...
    '16.5.20 7:14 PM (124.49.xxx.61)

    앞으로도 부탁해.. 에요?? 헐.,..글쿠나..

  • 4. 아니요
    '16.5.20 7:16 PM (221.138.xxx.184)

    그런 뜻은 없어요

  • 5.
    '16.5.20 7:20 PM (118.34.xxx.205)

    아 죄송요.
    앞으로는 빼고요. 앞에 thanks 애 연결된 거니

    그냥 알려준 정보와 업데이트 고마워 에요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
559920 디어마이프렌드 4 이런저런ㅎㅎ.. 2016/05/23 2,711
559919 또띠아 피자 1장으로 하세요? 두 장으로 하세요? 4 dav 2016/05/23 1,477
559918 문득 떠오른 음악대장 희망곡 9 ... 2016/05/23 1,495
559917 세무쪽 잘 아시는분 세무대행료 문의드려요. 3 ... 2016/05/23 1,115
559916 무식한 질문 드려요(구글 계정관련) 3 ... 2016/05/23 653
559915 sk브로*밴드 인터넷가입이요 3 ㅇㅇ 2016/05/23 1,143
559914 안철수가 월 100만원짜리 법인카드를 정대철 둥에게 줬다는데 11 ..... 2016/05/23 2,636
559913 미국 국방부장관.. 오키나와에 사과 2 애슈턴카터 2016/05/23 628
559912 문신이라는게 참으로 오래되었으면서도 큰 변화는 없는듯하네요 1 어허 2016/05/23 865
559911 반기문 대선후보? 야박한 외신 '최악 총장'으로 꼽는 이유 4 ㄴㄴㄴ 2016/05/23 1,220
559910 주차 스트레스때문에 이사 가고 싶은데... 저좀 말려 주세요 6 이사갈까요 2016/05/23 1,748
559909 메디폼 얼굴 흉터에 쓰는데 3 ㅇㅇ 2016/05/23 1,597
559908 중학 특목고 진학 6 특목고 2016/05/23 2,071
559907 사기피해로 정신적 고통이 넘 크네요 ㅠㅠ 15 매우우울 2016/05/23 4,848
559906 친정엄마와 연끊으면 다른 가족들과는 어떻게 하나요? 4 연끊기 2016/05/23 2,267
559905 원마이 체중계 쓰시는분~~ 1 원마이 2016/05/23 1,030
559904 입가에 수포생겨 연고 바르는데 흉터걱정 되네요 6 2016/05/23 1,774
559903 춘천 50대녀 살인사건 75세노인 전재산 빌려가고 갚지 않는다 .. 7 죽은인간이 .. 2016/05/23 3,324
559902 충무로나 종로3가 근처 주중 주차 ... 2016/05/23 497
559901 수능 최저로 맞춰야 한다는게 무슨 뜻인가요? 28 ... 2016/05/23 14,717
559900 강남역 묻지마 살인, 추모집회를 보면서... 13 ..... 2016/05/23 1,119
559899 보훈처 간부 5·18 기념식서 유족 성희롱 발언 진상조사(종합).. 5 세우실 2016/05/23 619
559898 추모객 엄청나네요 9 봉하 2016/05/23 2,346
559897 우체국암보험은 진단자금만 가능한가봐요 1 내일 2016/05/23 988
559896 명이 구입처 좀 알려주세요~ .. 2016/05/23 407