82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Keeping me up to date이걸 해석할때요..

00 조회수 : 1,317
작성일 : 2016-05-20 19:10:43


That's ok! Thanks for the information and keeping me up to date. 
나에게 계속 알려줘서 고맙다는거죠?

느낌이 어느정도인가요? 한국어로 할때...업무적인거죠..?
IP : 124.49.xxx.61
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.5.20 7:11 PM (118.34.xxx.205)

    알려준거 고맙고 앞으로도 부탁해

  • 2. ㅇㅇㅇ
    '16.5.20 7:12 PM (211.187.xxx.28)

    업데이트 감사해요.

  • 3. ...
    '16.5.20 7:14 PM (124.49.xxx.61)

    앞으로도 부탁해.. 에요?? 헐.,..글쿠나..

  • 4. 아니요
    '16.5.20 7:16 PM (221.138.xxx.184)

    그런 뜻은 없어요

  • 5.
    '16.5.20 7:20 PM (118.34.xxx.205)

    아 죄송요.
    앞으로는 빼고요. 앞에 thanks 애 연결된 거니

    그냥 알려준 정보와 업데이트 고마워 에요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
559314 참이상해요 3 2016/05/21 1,012
559313 남편 친구가 폐암 4기라고 하는데, 조언 좀 해주세요~ 12 ... 2016/05/21 7,151
559312 사람 찔러죽이고 조현병이라면 게임 끝나는건가요 5 ... 2016/05/21 2,710
559311 쥬시 쥬스 어때요? 7 ..... 2016/05/21 3,508
559310 정청래 강연 5 영상 2016/05/21 1,036
559309 이럴때 확실하고 단호하게 할 수있는 말을 알려주세요 43 oo 2016/05/20 8,813
559308 이국주씨 물건도 잘 챙기네요 9 도시락 2016/05/20 5,890
559307 치과만 가면 말투가 애같고 경박스러워지네요.. 2 .. 2016/05/20 1,698
559306 이 아이팔레트를 찾아주세요 ㅠㅠ 12 행복 2016/05/20 2,559
559305 뉴욕타임스, 탈북여성 이현서 씨, “탈북자로서의 삶” 기고문 게.. light7.. 2016/05/20 1,004
559304 한의원 치료 받고나서 담배냄새? 2 부항 2016/05/20 1,323
559303 친정엄마가 자해공갈단 노인 같아요 26 ..... 2016/05/20 14,317
559302 요즘 날씨에 수면양말신고 주무시는 분 계세요? 6 ... 2016/05/20 1,458
559301 불온한 동성애 증오마케팅 쿡쿡이 2016/05/20 683
559300 진짜 애 안낳으면 덜 늙나요? 48 난임 2016/05/20 27,635
559299 아기엄마 스트레스 풀러 어디로 가야할지.. 7 Stress.. 2016/05/20 1,654
559298 돌쟁이남아 머리 밀어주는거 어때요? 3 아가 헤어스.. 2016/05/20 845
559297 조응천 왈- 내년 후반기에 역활하겠다 5 조응천 2016/05/20 1,793
559296 다이어트 한약 16 ... 2016/05/20 3,843
559295 저 승진한답니다^^ (자랑글) 22 45살아짐 2016/05/20 4,840
559294 제수용 닭과 돼지 고기 삶는 법 아는 분 계신가요? 7 충북식 제사.. 2016/05/20 20,894
559293 옷을 뭘 입어야하나요? 4 제주도에선 2016/05/20 2,083
559292 글 찾아요. 나이 50 싱글 10억 자산으로 은퇴 2 @@ 2016/05/20 4,239
559291 때에따라 달라지는 댓글ㅠㅠ 3 동네바보 2016/05/20 845
559290 "뉘트흐지나" 라고 발음하면 잘 팔릴까요? 25 뉘트흐지나 2016/05/20 6,475