82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Keeping me up to date이걸 해석할때요..

00 조회수 : 1,314
작성일 : 2016-05-20 19:10:43


That's ok! Thanks for the information and keeping me up to date. 
나에게 계속 알려줘서 고맙다는거죠?

느낌이 어느정도인가요? 한국어로 할때...업무적인거죠..?
IP : 124.49.xxx.61
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.5.20 7:11 PM (118.34.xxx.205)

    알려준거 고맙고 앞으로도 부탁해

  • 2. ㅇㅇㅇ
    '16.5.20 7:12 PM (211.187.xxx.28)

    업데이트 감사해요.

  • 3. ...
    '16.5.20 7:14 PM (124.49.xxx.61)

    앞으로도 부탁해.. 에요?? 헐.,..글쿠나..

  • 4. 아니요
    '16.5.20 7:16 PM (221.138.xxx.184)

    그런 뜻은 없어요

  • 5.
    '16.5.20 7:20 PM (118.34.xxx.205)

    아 죄송요.
    앞으로는 빼고요. 앞에 thanks 애 연결된 거니

    그냥 알려준 정보와 업데이트 고마워 에요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
564974 창업하려는데 의견을 구합니다~ 15 창업 2016/06/08 2,712
564973 홈쇼핑 브라추천좀 해주세요 3 00 2016/06/08 2,068
564972 산에 다니기 무섭네요 11 에효.. 2016/06/08 4,037
564971 이십년전 그 때 말입니다. 4 그땐 그랬지.. 2016/06/08 1,459
564970 비빔면 한개 양 차세요 39 이건뭐 2016/06/08 6,184
564969 에어컨 실외기 옮기는데 얼마니 들까요... 2 ... 2016/06/08 908
564968 미세먼지 수치 조작하는 것 같아요. 13 .. 2016/06/08 3,021
564967 디마프 연기자들 16 얘기해요 2016/06/08 3,371
564966 외롭다고 느껴질때 다들 뭐하세요 14 고비 2016/06/08 4,546
564965 분당정자동 73년 임x 라는 이혼남 BMW모는 놈 3 결국 2016/06/08 5,121
564964 매일 가게에 돈 바꾸러 오는 손님. 21 시르다 2016/06/08 7,174
564963 주택청약종합통장 이자가 복리인가요? 적금 2016/06/08 2,287
564962 이스타 미국비자요 4 비자 2016/06/08 1,711
564961 결혼할 사람은 첨 만날때 딱 감 오나요? 12 ㄷㄷㄷ 2016/06/08 6,019
564960 집안일으켜세운 딸들 모여봐요(친정 속풀이) 14 맏딸 2016/06/08 4,856
564959 성당다니시는 분들께 묻고싶은데요 14 ... 2016/06/08 2,426
564958 외과레지던트 1년차 17 ,,, 2016/06/08 5,485
564957 7월부터 제2 금융권도 주택담보 대출심사 강화 1 아파트 2016/06/08 925
564956 파리바게트 할인되는 통신사 vip 카드 가지신 분? 4 때인뜨 2016/06/08 2,030
564955 좀 알려주세요 부동산 2016/06/08 465
564954 시부모한테 엄마 아빠라고 하는거.... 24 ㅎㅎ 2016/06/08 3,773
564953 그린벨트로 묶인게 풀려서 1000평 보상받는데 4 arbor 2016/06/08 2,104
564952 가공식품에 함유량표시가 제대로 되지 않아요 2 가공식품 2016/06/08 498
564951 강x모 영문명이 dogpalza->도그플라자로 봤는데 1 .... 2016/06/08 1,347
564950 커피원두 구입하시려는 분들, 지금 테라로사에서 1 1 행사하네요.. 7 커피원두 2016/06/08 2,386