82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Keeping me up to date이걸 해석할때요..

00 조회수 : 1,313
작성일 : 2016-05-20 19:10:43


That's ok! Thanks for the information and keeping me up to date. 
나에게 계속 알려줘서 고맙다는거죠?

느낌이 어느정도인가요? 한국어로 할때...업무적인거죠..?
IP : 124.49.xxx.61
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.5.20 7:11 PM (118.34.xxx.205)

    알려준거 고맙고 앞으로도 부탁해

  • 2. ㅇㅇㅇ
    '16.5.20 7:12 PM (211.187.xxx.28)

    업데이트 감사해요.

  • 3. ...
    '16.5.20 7:14 PM (124.49.xxx.61)

    앞으로도 부탁해.. 에요?? 헐.,..글쿠나..

  • 4. 아니요
    '16.5.20 7:16 PM (221.138.xxx.184)

    그런 뜻은 없어요

  • 5.
    '16.5.20 7:20 PM (118.34.xxx.205)

    아 죄송요.
    앞으로는 빼고요. 앞에 thanks 애 연결된 거니

    그냥 알려준 정보와 업데이트 고마워 에요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
565257 밖에 아기들이 엄청 많이 와있어요 5 2016/06/09 2,357
565256 남편이 그만 정리하자고 합니다 59 이혼 2016/06/09 25,571
565255 딱 40대까지만 하고 50부터는 손 놓고 싶은 거 있으신가요? 15 혹시 2016/06/09 3,786
565254 베스트글이요 167에44키로나가시는분 24 마른여자 2016/06/09 4,245
565253 초1과 유럽여행하려는데 2016/06/09 573
565252 놀이에서 항상 나쁜 역할만 맡는 아이는? 9 ㅇㅇ 2016/06/09 917
565251 회사에서 전문성 쌓기..고민이에요.. 6 고민.. 2016/06/09 1,066
565250 사귀다 헤어지면 왜 어색해 질까요 4 ㅇㅇ 2016/06/09 2,022
565249 [단독] 19살 여대생, 귀갓길에 강도 뿌리치다 의식불명 2 ytn 2016/06/09 3,358
565248 애들 어느정도 키워놓고 보니..너무 게을러져요. 19 ... 2016/06/09 2,777
565247 공부하는 방법을 바꿔보고 싶다는 고1 1 고1 2016/06/09 811
565246 하나뿐인 친구 끊고싶어요 3 ... 2016/06/09 2,702
565245 (19금) 30대 섹스리스 부부.. 8 고민글 2016/06/09 101,723
565244 대학생 자녀들 과외 알바 할 만 하답니까? 3 과외 2016/06/09 1,752
565243 said boy with dog 이표현 ᆢ관사가 왜없는지 설명해.. 7 애엄마 2016/06/09 977
565242 감기약 복용하고 잠을 못자기도 하는지요 4 감기 2016/06/09 764
565241 취나물 데쳐서 된장넣고 쩠는데 너무 떫어요ㅠㅠ 3 도움부탁드려.. 2016/06/09 931
565240 신안 사건을 보니 그쪽 동네 인터넷 여론 몰이가 방식이 파악이 .. 3 ㅇㅇ 2016/06/09 1,197
565239 화랑대역이나 별내신도시 영어학원 1 2016/06/09 895
565238 미 미포 유 보신분들,,샘에 대해 말해봐요~ 4 2016/06/09 1,205
565237 용문산 자연휴양림 인근 맛집 추천해주세요. 1 오늘은선물 2016/06/09 1,343
565236 인간관계 끊기힘드네요 7 별빛 2016/06/09 3,833
565235 돈 있으면 뭐하나요? 쓰질 못하겠어요. 66 어휴 2016/06/09 19,127
565234 가게들 이제 망할일만 남은듯요 10 ㅠㅠ 2016/06/09 4,426
565233 실손보험가입,,다이렉트 vs 설계사...어떻게 선택 4 할까요? 2016/06/09 1,567