82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

스페인 사람들 메일에 kisses 하는거

00 조회수 : 1,773
작성일 : 2016-05-19 23:16:21
무슨 뜻인가요?
흥이 많아 그런가? 정열적이라서?

송금이 늦어서 미안하다고 했더니 no problem kisses..
이렇게 왔어요.

성질들은 ㅈㄹ 같은데 인정은 있나봐요.
IP : 124.49.xxx.61
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.5.19 11:20 PM (125.131.xxx.19) - 삭제된댓글

    그냥 마무리인사같은 거긴 한데 친할때 써요 그것과는 별개로 흥이 많긴 많아요 다혈질,,

  • 2. ㅎㅎ
    '16.5.19 11:53 PM (91.183.xxx.63)

    그냥 안녕~! 조금 친분 있을때 사용하는 말이에요. 아무런 뜻 없고 처음본사람한테는 안하고 약간 친분 있을때 합니다. 유럽쪽 다 그래요, 불어로 bisous, 스페인어로 beso, 이탈리아어로 baci 등등..

  • 3. 포도주
    '16.5.20 12:08 AM (123.109.xxx.105)

    친한 사람들끼리 만나거나 헤어질 때 오른볼 왼볼 순으로 두번 볼키스를 하는데. 그걸 글로 쓴거죠
    두 번이라거 복수형이 된 거고요. 스페인어로 besos에요. 원글님 스페인어 모르니까 영어로 쓴 것이고요.

  • 4. 키스미
    '16.5.20 12:22 AM (195.160.xxx.4) - 삭제된댓글

    볼키스, 손키스 등을 뜯하는거...진짜 그냥 친밀한 표현..^^ 다른 나라에서도 많이 씁니다. 영어로 XXX라고 키스마크인거구요...

  • 5.
    '16.5.20 2:03 AM (116.125.xxx.180)

    그렇군요 써먹어야겠네요
    영어로 xoxo 아닌가요?

  • 6. Xo
    '16.5.20 3:22 AM (70.58.xxx.131)

    Xoxo 에서 o 는 hug 에요.

  • 7. 브라질
    '16.5.20 4:25 AM (187.66.xxx.173)

    브라질도 써요..
    Beijos (뽀뽀)
    Abraco (허그)
    문자 보낼때도 마지막은 이 두 단어로 귀결...

  • 8. 감사
    '16.5.20 1:18 PM (180.150.xxx.118)

    불어로 bisous, 스페인어로 beso, 이탈리아어로 baci

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
558584 부러우면 진다는 말 5 말꼬리잡기 2016/05/20 1,515
558583 그릇 추천해주세요~ (밥공기, 국공기) 11 .... 2016/05/20 3,341
558582 런던계신분...서더크 지역 중심가에서 먼가요? 4 00 2016/05/20 906
558581 자궁 근종 수술 후 임신 6 2016/05/20 2,558
558580 글삭제하는거요 2 궁금 2016/05/20 608
558579 아마존직구시 2개제품을 주문했는데 입고오류 문자를 받았어요..... 10 초보 2016/05/20 1,159
558578 각종 캠프, 대회, 인증시험등이 아이에게 얼마나 도움이 될까요?.. 13 고지식한 엄.. 2016/05/20 2,274
558577 당시 제대로 교육 받은 사람들이 친일파뿐이 없어서 8 ㅇㅇ 2016/05/20 1,247
558576 은평구 정형외과 3 beroni.. 2016/05/20 1,536
558575 살림에 무지한 주부, 조리용 그릇? 관련 질문드릴게요. 3 스타쭌맘 2016/05/20 1,153
558574 돌아가신 고모네 집 꿈 1 2016/05/20 1,496
558573 변비 때문에 숨쉬기가 거북하고 팔다리가 저릴 수도 있나요? 5 nn 2016/05/20 1,851
558572 Bada TV 1 Funkys.. 2016/05/20 1,617
558571 대문글보면서 제발 친정식구들과 붙어살지 말아요 8 2016/05/20 3,083
558570 우리 아이가 영재래요!!!! 21 여기에라도 2016/05/20 7,492
558569 서준이는 머리가 영특한것 같아요. 22 ㅏㅏ 2016/05/20 7,261
558568 안전벨트를 반드시 착용해야하는 이유 백문이 불여.. 2016/05/20 733
558567 수학질문요(야밤에 갑자기) 2 코코아 2016/05/20 770
558566 악기 취미로 오래하신분 결과적으로 만족스러우신가요? 7 ghgn 2016/05/20 2,880
558565 tvn은 어디꺼지요? 2 tvm 2016/05/20 2,234
558564 배고파요.. 잉잉..야식먹을까요? 12 2016/05/20 1,846
558563 2010년대 초반에 된장녀 보슬녀 논란 한창 많았을때요 9 ... 2016/05/20 1,938
558562 라면두개 가뿐히 먹어보신분..? 32 폭식하고싶당.. 2016/05/20 5,756
558561 퇴근하는 길에 노상방뇨 하는 남자들 5명 봤어요 11 ㅡㅡ 2016/05/20 1,983
558560 손발 저림 1 걱정 2016/05/20 1,324