Is that what we're calling it now?
위 문장에서 call 뜻이 뭔가요?
그리고 it 이 있으니 문법상 안 맞는 것 같은데요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한 문장 해석이 힘드네요ㅠㅠ
...... 조회수 : 1,019
작성일 : 2016-05-18 20:24:35
IP : 117.111.xxx.123
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.5.18 8:45 PM (71.206.xxx.163)우리가 '부르는'
2. ....
'16.5.18 8:50 PM (182.231.xxx.170)call A B 에이를 비라고 부르다.
call it what....에서 what 이 나간거..3. 직역론자
'16.5.18 9:04 PM (118.218.xxx.110) - 삭제된댓글우리가 지금 그것을 무엇이라고 부르는 지가 그것이니?
의역하면)
그게 지금 우리가 뭐라고 부르는 거라는 거지?4. ..
'16.5.18 9:04 PM (182.224.xxx.118)그게 지금 소위 우리가 부르는(말하는)그거야?
5. 하늘
'16.5.18 11:58 PM (71.231.xxx.93)맞는 문장 입니다.
예를 들면 I call that a weapon. ---> 난 그게 무기라고 부른다(call).
이제 여기서 what 이 왜 나왔는지 아시지요?6. 하늘
'16.5.18 11:59 PM (71.231.xxx.93)위에서 오타.....
그게 ---> 그걸
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 558706 | 자동자 사고.보험 관련해서 아시는 분 있으신가요... TT 9 | 가해자 | 2016/05/16 | 846 |
| 558705 | 아이학원샘이 대학안나오신분이라는데 ... 23 | .. | 2016/05/16 | 5,844 |
| 558704 | 무는 강아지 ... 9 | .. | 2016/05/16 | 2,013 |
| 558703 | 영어문장 하나 여쭤봅니다. 6 | bbb | 2016/05/16 | 761 |
| 558702 | 남자이름 태윤, 태현 어떤가요? 8 | ... | 2016/05/16 | 1,297 |
| 558701 | 생아마씨 먹는 법 문의합니다. | 건강질문 | 2016/05/16 | 3,678 |
| 558700 | 대기업 다니는 조카가 그만두고 세계일주를 하고싶다는데 85 | .. | 2016/05/16 | 23,273 |
| 558699 | PT 일주일에 몇 번 받으세요? 3 | ㅇㅇ | 2016/05/16 | 3,084 |
| 558698 | 약국인데 텐텐츄정 맛있나요? 6 | ... | 2016/05/16 | 1,986 |
| 558697 | 이승철 황금어장을 뒤는게 보는데 5 | ㅇㅇ | 2016/05/16 | 3,029 |
| 558696 | 생리하기 며칠전에 피곤하고 배고프세요? 6 | 아 | 2016/05/16 | 1,916 |
| 558695 | 식탐있는 직원 같이 밥 먹기 싫어요 26 | ... | 2016/05/16 | 14,539 |
| 558694 | 견물생심 가디건, 시계 6 | 오메가 | 2016/05/16 | 2,360 |
| 558693 | 강아지 산책시킨후에... 24 | 애고 힘들어.. | 2016/05/16 | 4,151 |
| 558692 | 집주인 보증금 올리는통보와 이사간격은? 4 | ..... | 2016/05/16 | 1,161 |
| 558691 | 원목교구 버리는 방법???? 6 | 버리기 | 2016/05/16 | 10,260 |
| 558690 | 전 공차에서 본 하나를 반으로 나눈 아저씨 9 | 내생각엔 | 2016/05/16 | 3,194 |
| 558689 | 오이초무침 식초가 강하네요, 어째요 ㅠㅠ 7 | 궁금 | 2016/05/16 | 1,231 |
| 558688 | 점을 봤는데 재앙살 이라고 풀어줘야 한다는데 1 | 이백이래요 .. | 2016/05/16 | 920 |
| 558687 | 4주째 기침가래 무슨 검사를 해봐야될까요? 10 | 궁금 | 2016/05/16 | 3,416 |
| 558686 | 장례예절에 대해 문의드려요 4 | 수수 | 2016/05/16 | 1,499 |
| 558685 | 스튜 만들어먹기.. 6 | 잘먹자 | 2016/05/16 | 1,553 |
| 558684 | 용인에서 팽목항 자동차로 몇 시간이나 걸릴까요. 5 | . | 2016/05/16 | 925 |
| 558683 | 스웨이드, 홈드라이 가능해요? | 세탁 | 2016/05/16 | 621 |
| 558682 | 입원시 캐리어에 입원 물품 챙겨 보셨나요? 7 | 뚱엄마 | 2016/05/16 | 2,906 |