영어 한 문장 해석이 힘드네요ㅠㅠ
작성일 : 2016-05-18 20:24:35
2122615
Is that what we're calling it now?
위 문장에서 call 뜻이 뭔가요?
그리고 it 이 있으니 문법상 안 맞는 것 같은데요?
IP : 117.111.xxx.123
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.5.18 8:45 PM
(71.206.xxx.163)
우리가 '부르는'
2. ....
'16.5.18 8:50 PM
(182.231.xxx.170)
call A B 에이를 비라고 부르다.
call it what....에서 what 이 나간거..
3. 직역론자
'16.5.18 9:04 PM
(118.218.xxx.110)
-
삭제된댓글
우리가 지금 그것을 무엇이라고 부르는 지가 그것이니?
의역하면)
그게 지금 우리가 뭐라고 부르는 거라는 거지?
4. ..
'16.5.18 9:04 PM
(182.224.xxx.118)
그게 지금 소위 우리가 부르는(말하는)그거야?
5. 하늘
'16.5.18 11:58 PM
(71.231.xxx.93)
맞는 문장 입니다.
예를 들면 I call that a weapon. ---> 난 그게 무기라고 부른다(call).
이제 여기서 what 이 왜 나왔는지 아시지요?
6. 하늘
'16.5.18 11:59 PM
(71.231.xxx.93)
위에서 오타.....
그게 ---> 그걸
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 561983 |
스폰글 보니 여러가지 생각이 드네요 2 |
.... |
2016/05/30 |
2,388 |
| 561982 |
초등학생 실내화 매주 세탁하지 않으려 하네요. 18 |
... |
2016/05/30 |
3,091 |
| 561981 |
안락사 절대 허용하지 않겠죠 4 |
떠나고싶어 .. |
2016/05/30 |
1,344 |
| 561980 |
삼성전자에서 하는 에어컨 청소서비스 받아보신분 계세요? |
.. |
2016/05/30 |
756 |
| 561979 |
고3엄마 6월이 다가오니 맘이 너무 불안하네요. 23 |
고3 |
2016/05/30 |
4,381 |
| 561978 |
남편은 이제 없다 생각하려고요... 10 |
냉전중 |
2016/05/30 |
3,140 |
| 561977 |
찜질방 매니아 입니다~~~ 찜질방만 다녀오면 부어요 ㅠㅠ 6 |
찜방 |
2016/05/30 |
1,953 |
| 561976 |
자궁 경부안에 대해서 궁금한게.... 6 |
... |
2016/05/30 |
1,560 |
| 561975 |
참고)지금 fox 채널에서 전격Z작전 해요 5 |
키트가자 |
2016/05/30 |
692 |
| 561974 |
무릎관절 수술을 했는데 집에서 사용할 슬리퍼 있을까요 7 |
나니노니 |
2016/05/30 |
1,671 |
| 561973 |
여름 기초화장품 추전 해주세요 |
피부 |
2016/05/30 |
906 |
| 561972 |
아이학원 라이드해야 하는데 주차 고민입니다. 17 |
ㅎㅎ |
2016/05/30 |
3,155 |
| 561971 |
신비체험?? 4 |
좋은건지.... |
2016/05/30 |
1,050 |
| 561970 |
금오도 가 보신 분? 7 |
여행 |
2016/05/30 |
931 |
| 561969 |
허리 강화 운동 - 집에서 할 수 있는 효과적인 거 추천 부탁드.. 5 |
궁금 |
2016/05/30 |
2,041 |
| 561968 |
보고 싶은 사람이 있다면... |
수이 |
2016/05/30 |
622 |
| 561967 |
여자라면 좋아서 환장하는 나, ‘여혐’ 맞습니다 1 |
패트릭 |
2016/05/30 |
884 |
| 561966 |
삼선교 대학로 돈암 귀전문 이비인후과 있나요? 3 |
‥ |
2016/05/30 |
1,979 |
| 561965 |
공기청정기 가동은? 5 |
오오 |
2016/05/30 |
2,119 |
| 561964 |
주말에 파주아울렛 갔다 왔는데.. 4 |
,, |
2016/05/30 |
3,223 |
| 561963 |
6월3일부터 이탈리아 여행 준비물요. 6 |
... |
2016/05/30 |
3,763 |
| 561962 |
아기 배냇머리 밀어주는 이발기(바리깡) 아세요? 5 |
바리깡 |
2016/05/30 |
975 |
| 561961 |
안희정 최근 연설하는 영상 5 |
^^ |
2016/05/30 |
815 |
| 561960 |
클래식 피아노 음악 잘 아시는분 2 |
클래식 |
2016/05/30 |
797 |
| 561959 |
여름 휴가를 지리산 둘레길 |
트레킹 조언.. |
2016/05/30 |
958 |
