영어 한 문장 해석이 힘드네요ㅠㅠ
작성일 : 2016-05-18 20:24:35
2122615
Is that what we're calling it now?
위 문장에서 call 뜻이 뭔가요?
그리고 it 이 있으니 문법상 안 맞는 것 같은데요?
IP : 117.111.xxx.123
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.5.18 8:45 PM
(71.206.xxx.163)
우리가 '부르는'
2. ....
'16.5.18 8:50 PM
(182.231.xxx.170)
call A B 에이를 비라고 부르다.
call it what....에서 what 이 나간거..
3. 직역론자
'16.5.18 9:04 PM
(118.218.xxx.110)
-
삭제된댓글
우리가 지금 그것을 무엇이라고 부르는 지가 그것이니?
의역하면)
그게 지금 우리가 뭐라고 부르는 거라는 거지?
4. ..
'16.5.18 9:04 PM
(182.224.xxx.118)
그게 지금 소위 우리가 부르는(말하는)그거야?
5. 하늘
'16.5.18 11:58 PM
(71.231.xxx.93)
맞는 문장 입니다.
예를 들면 I call that a weapon. ---> 난 그게 무기라고 부른다(call).
이제 여기서 what 이 왜 나왔는지 아시지요?
6. 하늘
'16.5.18 11:59 PM
(71.231.xxx.93)
위에서 오타.....
그게 ---> 그걸
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 562538 |
중3 아들과의 계약서 7 |
증3엄마 |
2016/05/31 |
1,724 |
| 562537 |
기분전환용으로 재밌고 웃긴 거 소개해주세요^^ 14 |
울적해서 |
2016/05/31 |
1,935 |
| 562536 |
어딜가나 절 소외시키는 사람이 있어요. 21 |
.. |
2016/05/31 |
8,577 |
| 562535 |
이사업체에서 티비를 파손시켰어요 3 |
.. |
2016/05/31 |
2,278 |
| 562534 |
20년된 아파트 4 |
... |
2016/05/31 |
2,635 |
| 562533 |
언론이 생난리치며 띄워줘도 반기문2위. 7 |
ㅇㅇ |
2016/05/31 |
1,356 |
| 562532 |
교통사고후 병원을 다니고 있어요... 2 |
린다 |
2016/05/31 |
970 |
| 562531 |
남친과 펜션 1박 못하게 하는게 잘못인가요 34 |
정 |
2016/05/31 |
11,083 |
| 562530 |
ib학원 추천부탁합니다 1 |
중견맘 |
2016/05/31 |
2,087 |
| 562529 |
이마트 트레이더스,,치즈케잌...사왔는데 ㅠ.ㅠ 4 |
아까 |
2016/05/31 |
3,132 |
| 562528 |
전복장은 보관이 얼마나 되나요? 2 |
쥬쥬 |
2016/05/31 |
1,691 |
| 562527 |
저..에버랜드 첨 가는데 목지갑하고 가도 될까요^^;;; 4 |
겁쟁이 |
2016/05/31 |
1,390 |
| 562526 |
침대 매트리스를 샀는데..실밥이 나와있네요. |
... |
2016/05/31 |
504 |
| 562525 |
93.9듣는데 너무 좋아요 21 |
지금 |
2016/05/31 |
4,120 |
| 562524 |
담임선생님을 영어로 말하면요. 9 |
ㅇㅇ |
2016/05/31 |
5,663 |
| 562523 |
서현진 아이돌출신인데 연기잘하나요? 13 |
ㅎㅎㅎㅎㅎ |
2016/05/31 |
4,097 |
| 562522 |
(40대이상 간증 구합니다) 체중감량 후 체중 유지하면서 빠진.. 12 |
초보다이어터.. |
2016/05/31 |
3,059 |
| 562521 |
애견 치석제거에 돼지등뼈가 좋다던데... 9 |
쪼꼬맘 |
2016/05/31 |
2,349 |
| 562520 |
40대 미혼 자격증 유망한것 골라주세요~ 18 |
절실 |
2016/05/31 |
7,320 |
| 562519 |
산후 도우미 일하려면? 1 |
^^ |
2016/05/31 |
1,131 |
| 562518 |
다이어트약@@일본제품 아시는분!! 5 |
zz |
2016/05/31 |
1,472 |
| 562517 |
아이가 있어야 느끼는 감정들 15 |
ㅇㅇ |
2016/05/31 |
2,754 |
| 562516 |
6학년 수학 문제 좀 설명 부탁드립니다. 6 |
수학 |
2016/05/31 |
890 |
| 562515 |
명동 코트도르 위치아세요? 2 |
;;;;; |
2016/05/31 |
651 |
| 562514 |
길음뉴타운 미용실 어디가 괜찮나요? 2 |
.. |
2016/05/31 |
1,164 |
