영어 한 문장 해석이 힘드네요ㅠㅠ
작성일 : 2016-05-18 20:24:35
2122615
Is that what we're calling it now?
위 문장에서 call 뜻이 뭔가요?
그리고 it 이 있으니 문법상 안 맞는 것 같은데요?
IP : 117.111.xxx.123
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'16.5.18 8:45 PM
(71.206.xxx.163)
우리가 '부르는'
2. ....
'16.5.18 8:50 PM
(182.231.xxx.170)
call A B 에이를 비라고 부르다.
call it what....에서 what 이 나간거..
3. 직역론자
'16.5.18 9:04 PM
(118.218.xxx.110)
-
삭제된댓글
우리가 지금 그것을 무엇이라고 부르는 지가 그것이니?
의역하면)
그게 지금 우리가 뭐라고 부르는 거라는 거지?
4. ..
'16.5.18 9:04 PM
(182.224.xxx.118)
그게 지금 소위 우리가 부르는(말하는)그거야?
5. 하늘
'16.5.18 11:58 PM
(71.231.xxx.93)
맞는 문장 입니다.
예를 들면 I call that a weapon. ---> 난 그게 무기라고 부른다(call).
이제 여기서 what 이 왜 나왔는지 아시지요?
6. 하늘
'16.5.18 11:59 PM
(71.231.xxx.93)
위에서 오타.....
그게 ---> 그걸
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 559143 |
인스타그램 삭제 했는데 다시 깔고 들어가자니 아이디를 모르겠어요.. |
인스타 |
2016/05/19 |
650 |
| 559142 |
약포장인데 무슨포장인지 아시는분 계실까요? 겉은 제품명써져있고 .. 3 |
포장 |
2016/05/19 |
802 |
| 559141 |
비데 고장없는거 있을까요 5 |
난 |
2016/05/19 |
2,242 |
| 559140 |
학원 수학샘이 이과가라고 하면 보내야하는 건가요 6 |
ㅇㅇ |
2016/05/19 |
1,379 |
| 559139 |
2달전에 목 뭉쳐서 통증클리닉 주사맞고 물리치료 했는데 실비가입.. 6 |
가능한가요?.. |
2016/05/19 |
2,163 |
| 559138 |
518 광주 참상알린 외신기자의 4인의 광주회동 |
광주회동 |
2016/05/19 |
942 |
| 559137 |
60세 친정엄마.. 실비 10만원 어때요? 유지해야할지.. 5 |
11 |
2016/05/19 |
1,853 |
| 559136 |
사주에 여자가 많다는 말.(남자 기준) 5 |
ㅇㅇ |
2016/05/19 |
2,836 |
| 559135 |
5살인데.. 본인이 한글 알파벳 배우고 싶다하면 가르치는게 낫나.. 7 |
흠 |
2016/05/19 |
1,284 |
| 559134 |
변호사선임에 대해 꼭 봐주세요 급해요 16 |
. |
2016/05/19 |
2,365 |
| 559133 |
오늘여론-대한민국 답이 없다 8 |
오늘 |
2016/05/19 |
1,161 |
| 559132 |
동탄고는 한반에서 인서울 3 |
... |
2016/05/19 |
2,981 |
| 559131 |
'조영남 화투 연작 대작' 작가는 송기창 8 |
인간쓰레기퇴.. |
2016/05/19 |
5,293 |
| 559130 |
자꾸 남녀 대결로 몰고 가려는 분들...전문가 의견... 11 |
하얏트리 |
2016/05/19 |
1,066 |
| 559129 |
지금은 라디오 시대...조영남 완전 하차는 아닌가봐요? 6 |
well |
2016/05/19 |
2,834 |
| 559128 |
서울 명동 주변 레지던스/호텔 추천해주실 분 2 |
알려주세요 |
2016/05/19 |
1,708 |
| 559127 |
유산균이 가스만 차고 효과 없는데 계속 먹는게 좋나요? 4 |
라라라 |
2016/05/19 |
3,145 |
| 559126 |
공부요. 유전이 70%임 16 |
ㅇㅇㅇ |
2016/05/19 |
8,123 |
| 559125 |
양가 생활방식 달라도 너무 달라요 2 |
안 |
2016/05/19 |
1,247 |
| 559124 |
저는 난치성 질환을 가지고 있어요. 3 |
... |
2016/05/19 |
2,292 |
| 559123 |
운전 험하게 하시는 분들이나 주변에 그런 분들 계시면 들어와봐요.. 1 |
조심 |
2016/05/19 |
1,639 |
| 559122 |
뺀질거리는 세무대리인 1 |
속터짐 |
2016/05/19 |
966 |
| 559121 |
아침은 안먹고, 늦은밤에 자꾸 먹는데~ 바뀔수있을까요? 5 |
아이맘 |
2016/05/19 |
1,078 |
| 559120 |
맥주잔 뭐가 좋을까요? 3 |
음 |
2016/05/19 |
952 |
| 559119 |
이틀하고 그만두면 알바비 못받나요? 9 |
아르바이트 .. |
2016/05/19 |
8,632 |
