82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,607
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
555658 일제시대.. 모성애실험 14 ... 2016/05/06 5,979
555657 훠궈 맛있는곳 3 으냥 2016/05/06 1,361
555656 잘생긴 동안40세vs20대 연하남 16 ... 2016/05/06 8,971
555655 박진여 선생님 만나보신 분 있나요? 2 ... 2016/05/06 3,894
555654 김대중 대통령이 예수님 만난 이야기 2 2016/05/06 2,096
555653 이제는 연상보단 연하가 선호되는 시대인가요? 3 궁금 2016/05/06 2,545
555652 지금 슈돌 재방보고있는데..ㅡㅡ 7 서주니홧팅 2016/05/06 3,291
555651 빌라 쓰레기 6 2016/05/06 2,379
555650 전기밥솥 1인용도 있나요. 6 . 2016/05/06 2,226
555649 절하고 일어설 때 무릎에 무리 안가게 하려면 6 절하기 2016/05/06 1,735
555648 잦은 염색과펌으로 머리카락이 너무 얇은데 6 개털 2016/05/06 2,636
555647 시어머니 모시면 힘들까요? 34 며느리 2016/05/06 8,115
555646 영문 멜이 왔는데...해석 좀 부탁드려요. 8 1122 2016/05/06 1,692
555645 여러분이라면 가게 그냥 유지하시겠습니까? ? 18 가게 2016/05/06 5,462
555644 중3아이 고등진로 어떻게 할까요? 13 중3 2016/05/06 2,299
555643 엄마가 건강염려증이있으신데..갑상선암. 8 .... 2016/05/06 2,561
555642 소중한 이의 죽음을 노래한 곡. . . 알려주세요. 14 cara 2016/05/06 2,104
555641 너도 치매 오는데 이혼을 한다니 미쳤다네요 6 2016/05/06 4,846
555640 종아리 알도 근육인가요? 5 ... 2016/05/06 3,072
555639 남의 댓글 복사하는 사람 소름끼쳐요. 26 .... 2016/05/06 3,784
555638 계속 잘생긴 남자만 만나는 3 글라 2016/05/05 3,080
555637 알고싶다 그것이 2016/05/05 643
555636 드디어 스뎅에 부침개 성공했어요. 13 ;;;;;;.. 2016/05/05 3,576
555635 세입자 실내에서 담배 피는 문제 3 실내흡연 2016/05/05 2,236
555634 목걸이 불량 목걸이 2016/05/05 700