82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,570
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
555498 표의 대가로 이익을 주는 것 = 호남주의=영남주의 4 호남주의 2016/05/05 676
555497 고기 먹고싶어요~~ 3 ~~~ 2016/05/05 1,260
555496 더불어 민주당 김경수 당선자 노래 불러요 12 김해 2016/05/05 1,922
555495 형제 자매하고 사이가 안 좋다고 하면 이상한가요? 1 ... 2016/05/05 1,783
555494 뽀빠이 아저씨 누명과 그 상세는 댓글에 1 뽀빠이 2016/05/05 1,410
555493 중학교 첫 중간고사후 아이보다 엄마가 못견디는 경우. . 50 중간고사 후.. 2016/05/05 5,441
555492 30대 공무원, 교사인분 계신가요?? 8 고민 2016/05/05 3,376
555491 [화장품] 프라이머, 베이컵베이스 둘 다 바르는 건가요? 2 화장 2016/05/05 1,695
555490 방금 중국진보언론글 ㅇㅇ 2016/05/05 679
555489 c 페스티발 1 어린이날 2016/05/05 615
555488 DKNY 싱글 노처자들 컴온 13 싱글이 2016/05/05 1,695
555487 아니 나경원은 뻔히 다 아는데 안했다고 거짓말 할까요? 22 주어없다 2016/05/05 2,340
555486 나가면 잠못자는 아이-중딩 3 ㅠㅠ 2016/05/05 795
555485 경동시장(제기동) 한의원(명의).... 추천요~~~~~ 12 한의원 2016/05/05 11,634
555484 한복집에 중고 한복도 파나요? 7 .. 2016/05/05 1,953
555483 오늘 날씨 샌들 신어도 될까요? 4 질문 2016/05/05 1,911
555482 남자친구 집에 처음 인사드리러 가는데 어떤 선물 준비해가면 좋을.. 8 .. 2016/05/05 2,075
555481 중간고사 끝난 고1 - 지금 2:30까지 자고 있어요.... 9 음... 2016/05/05 2,180
555480 백수남편이.... 3 ..... 2016/05/05 3,796
555479 쉐딩 하시는 편이신가요??? 4 쉐딩 2016/05/05 2,680
555478 요즘 애들한테 킥보드 사주는거 유행이던데 1 킥보드 2016/05/05 1,306
555477 커피가 콜레스테롤 높이는 주범이라고 하네요 31 ㅇㄹ 2016/05/05 24,689
555476 리틀스타님 우엉잡채 해보신분...(요리초보) 2 5월 2016/05/05 1,351
555475 서울 내에서 괜찮은 백화점 지점 추천해주세요 3 david 2016/05/05 1,198
555474 오래된 고추장 어떻게 먹을수 있을까요. 10 ... 2016/05/05 9,232