82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,560
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
555986 다들 남편분들 어디서 만나셨나요 62 2016/05/06 32,033
555985 야마하 피아노 u1 아시는 분 부탁드려요 3 ... 2016/05/06 1,937
555984 40대중반인분들..애들나이.. 35 000 2016/05/06 5,106
555983 고대 영문과 가려면 어느정도 9 ㅇㅇ 2016/05/06 3,557
555982 연애중인데 괴로워요 7 ... 2016/05/06 3,005
555981 새누리 지지하시는 분들 설명좀 해봐주세요. 7 정말 궁금 2016/05/06 978
555980 어린이도 녹용만 먹어도 되는건가요? 6 oo 2016/05/06 1,282
555979 이중에 키우기 쉬운 꽃은요?? 32 마이나스손 2016/05/06 4,632
555978 천장에서 엠프소리처럼 들리는거 뭘까요? 10 귀아퍼 2016/05/06 2,092
555977 나경원 글이 베스트에서 없어져서 다시... 추추추 2016/05/06 813
555976 오늘 양평에 다녀오신분. 계세요? 4 ... 2016/05/06 1,971
555975 남편의 이상한 행동 5 아내 2016/05/06 4,327
555974 파파이스.올라왔어요 27 야호 2016/05/06 2,660
555973 익힌 굴도 노로바이러스 걸리나요? 9 ... 2016/05/06 18,508
555972 붙박이장 없고 옷장 없을때... 7 ... 2016/05/06 3,062
555971 40~50대분들~ 대부분 실비( 실손보험) 있나요? 11 가입할까말까.. 2016/05/06 3,640
555970 짜증나는 남자친구 1 dd 2016/05/06 1,307
555969 미국 네오콘.. 트럼프 버리고 힐러리 지지 아시아피봇 2016/05/06 1,262
555968 로맨스의일주일 보는데.. 7 ... 2016/05/06 2,675
555967 황당한 아줌마들 9 2016/05/06 4,695
555966 집에서 콩나물 기르는 거요.. 16 2016/05/06 3,119
555965 행복한 노년 ? 80세 이상 치매유병율 50% 6 속지말자 2016/05/06 3,291
555964 미나리 생으로 먹어도 되나요? 8 처자 2016/05/06 5,228
555963 친정에 애 절대 안 맡기게 하는 방법 49 ㅇㅇㅇ 2016/05/06 15,175
555962 사위에게 연봉 자꾸 묻는 친정아버지 어쩜 좋을까요?? 15 연봉 2016/05/06 6,007