82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,602
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
647374 윤유선은 어찌 그리 편안하고 자연스러울까요 42 베리굿 2017/02/02 24,196
647373 영어 1문장 해석이 정확히 안되네요..도움좀부탁드립니다.. 8 헬프 2017/02/02 946
647372 6세아이 놀이수학 힘들어할까요?? 5 .. 2017/02/02 1,085
647371 치과 진료 과잉진료가 의심될 땐 어떻게 해야할까요.. 치과진료 .. 2 두블이 2017/02/02 1,431
647370 크로스백하고 빅클러치 드는거 이상한가요? 4 가방 2017/02/02 1,125
647369 심장 판막증 초기라는데요 6 fgh 2017/02/02 3,204
647368 안희정 지사님 자꾸 통합 화합 하시는데 31 경선이대선 2017/02/02 1,870
647367 합의금이 적당한지.. 조언 부탁드려요. 30 ,,, 2017/02/02 4,765
647366 와인 맥주 마시다가 요새는 막걸리 마셔요 12 막걸리 2017/02/02 2,337
647365 양배추 채칼 쓰시는 분 계세요? 12 ... 2017/02/02 2,911
647364 가족이 첨으로 해외여행을 가려고 합니다. 6 ........ 2017/02/02 1,898
647363 박채윤 얼굴 나왔네요~ 31 2017/02/02 43,706
647362 안종범 와이프도...참... 7 ........ 2017/02/02 4,002
647361 탄핵을 탄핵한다 1 길벗1 2017/02/02 847
647360 반찬배달주문 관둿어요 5 2017/02/02 3,902
647359 성결대 산업경영공학과 kc대 식품영양학과 어디가 나을까요 21 답답한 마음.. 2017/02/02 2,920
647358 밉상 나경원은 이제 어디로 붙을까요? 5 스위트 2017/02/02 1,783
647357 잠실역 주변 미용실 추천해주세요 3 ㅎㅎ 2017/02/02 1,164
647356 아이돌의 리듬체조 2 아육대 2017/02/02 1,369
647355 딸 부자 집안과 사돈 맺는거 가급적이면 말리는 사람들.. 54 딸셋이 2017/02/02 20,354
647354 마카오에 가는데요 1 나마야 2017/02/02 658
647353 세상에 나쁜 개는 없다 - 나는 실험 비글입니다 13 세나개 2017/02/02 2,479
647352 탄핵판결에 더 많은 관심을 가져야 해요 5 .. 2017/02/02 565
647351 혹시 스타키보청기를 아시나요? 7 보청기 2017/02/02 914
647350 홈쇼핑 식품(LA갈비등) 추천 부탁드려요~ 1 지수 2017/02/02 2,012