관계대명사 질문

[영어질문]

관계대명사 계속적용법을 2문장으로 치환한건데
이거 맞나요?
Kate doesn't like this book, which is boring.
=Kate doesn't like this book, for it is boring.

아이 학교 시험문제입니다~~

[ㅇㅇ]

for가 접속사로 쓰인건가보네요

[...]

그럽죠
접속사 주어 동사 구조의 부사절이 되는거죠

for 대신 because 넣으면 더 확실하죠

[for보다는]

이유,원인을 나타내는 종속접속사 as나 because를 쓰면 좋겠어요.
for는 독립절을 이끄는 접속사라 용법이 좀 다릅니다.

[..]

첫번째는 케이트는 이 책을 좋아하지 않는다, 지루한
두번째는 케이트는 이 책을 좋아하지 않는다, 왜냐하면 지루하기 때문이다

첫번째는 책을 꾸며주는 관계대명사
두번째는 문장 전체로 이유를 설명하는 접속사(because의 뜻)