난 "@@@@@@"이 무엇을 의미하는 것인가 알기 위해 이 책을 골랐다
i chose this book to kwow about what "@@@@@" means. (간접의문문인데 맞나요? about 빼야할까요?)
그는 아랫층에 혼자사는 A를 사랑하고 있었다
he was loving A who lived alone downstars.
사실 "@@@@@"는 "######"를 거꾸로 한것 뿐이었다
actually, "@@@@@" was reversed version of "#########" (이 문장이 맞나 봐주세요)
그는 더큰 것을 B대신 바꿔 넣었다
he changed larger one into B
그들은 결혼하게 되었다
THEY came to get married.
문장을 크게 변형시키지 않으면서 틀린 부분있으면 수정 부탁드릴게요^^
감사드려요
Know.believe .love 같은 상태를 말하는 것은 is ~ing 형태의 현재분사로는 안 써요
그리고 get married. 결혼하다
Is married 결혼하다(결혼한 상태다 )이니 문맥을 모르겠으나get married 라고 써도 될듯요
아~~글고 know what~~이게 좋구요--a reversed ~a 나 the 가 빠졌네요.. 저도 잘 모르지만 여기까지요
난 "@@@@@@"이 무엇을 의미하는 것인가 알기 위해 이 책을 골랐다
i chose this book to kwow about what "@@@@@" means. (간접의문문인데 맞나요? about 빼야할까요?) --> I chose this book to see what @@@@@ means.
그는 아랫층에 혼자사는 A를 사랑하고 있었다
he was loving A who lived alone downstars. --> He has been loving A who lives downstairs by herself.
사실 "@@@@@"는 "######"를 거꾸로 한것 뿐이었다
actually, "@@@@@" was reversed version of "#########" (이 문장이 맞나 봐주세요)
--> In (actual) fact, @@@@@@ is a reverse version of ##########.
그는 더큰 것을 B대신 바꿔 넣었다.
he changed larger one into B
--> He replaced B with something bigger.
그들은 결혼하게 되었다
THEY came to get married.
난 "@@@@@@"이 무엇을 의미하는 것인가 알기 위해 이 책을 골랐다
i chose this book to kwow about what "@@@@@" means. (간접의문문인데 맞나요? about 빼야할까요?) --> I chose this book to see what @@@@@ means.
그는 아랫층에 혼자사는 A를 사랑하고 있었다
he was loving A who lived alone downstars. --> He has been loving A who lives downstairs by herself.
사실 "@@@@@"는 "######"를 거꾸로 한것 뿐이었다
actually, "@@@@@" was reversed version of "#########" (이 문장이 맞나 봐주세요)
--> In (actual) fact, @@@@@@ is a reverse version of ##########.
그는 더큰 것을 B대신 바꿔 넣었다.
he changed larger one into B
--> He replaced B with something bigger.
그들은 결혼하게 되었다
THEY came to get married.
난 "@@@@@@"이 무엇을 의미하는 것인가 알기 위해 이 책을 골랐다
i chose this book to kwow about what "@@@@@" means. (간접의문문인데 맞나요? about 빼야할까요?) --> I chose this book to see what @@@@@ means.
그는 아랫층에 혼자사는 A를 사랑하고 있었다
he was loving A who lived alone downstars. --> He has been loving A who lives downstairs by herself.
사실 "@@@@@"는 "######"를 거꾸로 한것 뿐이었다
actually, "@@@@@" was reversed version of "#########" (이 문장이 맞나 봐주세요)
--> In (actual) fact, @@@@@@ is a reverse version of ##########.
그는 더큰 것을 B대신 바꿔 넣었다.
he changed larger one into B
--> He replaced B with something bigger.
그들은 결혼하게 되었다
THEY came to get married. 이것은 맞기 때문에 수정 불필요함.
난 "@@@@@@"이 무엇을 의미하는 것인가 알기 위해 이 책을 골랐다
i chose this book to kwow about what "@@@@@" means. (간접의문문인데 맞나요? about 빼야할까요?) --> I chose this book to see what @@@@@ means.
그는 아랫층에 혼자사는 A를 사랑하고 있었다
he was loving A who lived alone downstars. --> He has been loving A who lives downstairs by herself.
사실 "@@@@@"는 "######"를 거꾸로 한것 뿐이었다
actually, "@@@@@" was reversed version of "#########" (이 문장이 맞나 봐주세요)
--> In (actual) fact, @@@@@@ is a reverse version of ##########.
그는 더큰 것을 B대신 바꿔 넣었다.
he changed larger one into B
--> He replaced B with something bigger.
그들은 결혼하게 되었다
THEY came to get married.
--> 이대로 맞을 수도 있고, 또는 수정해서 They got married. 로 단순하게 쓰면 될 것 같음.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 551162 | 비행청소년과 제주 도보 여행 1 | 뭉클 | 2016/04/21 | 971 |
| 551161 | 민변 "관세청, 미군 탄저균 통관신고 받고도 질본에 안.. 1 | 뭐가 민생이.. | 2016/04/21 | 723 |
| 551160 | 손석희의 오만 ... 왜건느나? 38 | .. | 2016/04/21 | 5,438 |
| 551159 | 목과 허리가 안 좋아서 치료중인데, 수영 배워야 할까요? 6 | 조언 부탁해.. | 2016/04/21 | 2,183 |
| 551158 | 집에서 건조한 식품 말인데요.. 2 | 건조초보 | 2016/04/21 | 1,276 |
| 551157 | 예쁜 볼터치 추천해 주세요 3 | 봄봄 | 2016/04/21 | 1,851 |
| 551156 | 댓글 성지순례 하세요. 5 | 반전 | 2016/04/21 | 2,179 |
| 551155 | 여즘 고3 고1두딸 야식 , 간식 뭘루 준비해 주시나요? 24 | 고3엄마 | 2016/04/21 | 5,557 |
| 551154 | 그냥 잎녹차에도 카페인이 있나요? 1 | ... | 2016/04/21 | 1,073 |
| 551153 | 가치관이 맞지 않는 친구 6 | ... | 2016/04/21 | 3,238 |
| 551152 | 리베라시옹, 정부 검열로 한국 문화예술계 위축 2 | light7.. | 2016/04/21 | 710 |
| 551151 | 42세 이상인분들 기억력 원래 이러신가요? 16 | 기억 | 2016/04/21 | 3,842 |
| 551150 | 고양이가 물에다가 응가도 하나요? 7 | 카누가맛있어.. | 2016/04/21 | 1,285 |
| 551149 | 교수하고 싶으면 학부가 중요할까요 26 | ㅇㅇ | 2016/04/21 | 10,012 |
| 551148 | 어버이 연합과.. 깨어있는 시민 & 전라도 2 | 성찰 | 2016/04/21 | 1,157 |
| 551147 | 어린남자 좋네요 11 | ... | 2016/04/21 | 4,702 |
| 551146 | 미국에서 영문학 전공하면 7 | ㅇㅇ | 2016/04/21 | 1,528 |
| 551145 | 공중 화장실 변기 위에 올라가서 용변보다 변기 깨진 사진 있는곳.. 7 | ... | 2016/04/21 | 3,269 |
| 551144 | 한식조리사 자격증 공부하신는 분들께 1 | 궁금증 | 2016/04/21 | 3,124 |
| 551143 | 수납정리전문가 전망이 어떻다고보세요? 9 | 봄비 | 2016/04/21 | 3,640 |
| 551142 | 펌글. 어느 인문사회계열 석사생의 글 13 | 음 | 2016/04/21 | 4,446 |
| 551141 | 물고기자리 이노래 좋지않나요? 3 | 추억 | 2016/04/21 | 900 |
| 551140 | 치약도 액체에 들어가나요? 4 | 연 | 2016/04/21 | 1,152 |
| 551139 | 딸 눈치 보는 엄마가 부럽습니다. 18 | 힘들어서 | 2016/04/21 | 5,262 |
| 551138 | 바람피는 남자 글 지워졌네요 ㅋㅋ 4 | ddd | 2016/04/21 | 1,916 |