난 "@@@@@@"이 무엇을 의미하는 것인가 알기 위해 이 책을 골랐다
i chose this book to kwow about what "@@@@@" means. (간접의문문인데 맞나요? about 빼야할까요?)
그는 아랫층에 혼자사는 A를 사랑하고 있었다
he was loving A who lived alone downstars.
사실 "@@@@@"는 "######"를 거꾸로 한것 뿐이었다
actually, "@@@@@" was reversed version of "#########" (이 문장이 맞나 봐주세요)
그는 더큰 것을 B대신 바꿔 넣었다
he changed larger one into B
그들은 결혼하게 되었다
THEY came to get married.
문장을 크게 변형시키지 않으면서 틀린 부분있으면 수정 부탁드릴게요^^
감사드려요
Know.believe .love 같은 상태를 말하는 것은 is ~ing 형태의 현재분사로는 안 써요
그리고 get married. 결혼하다
Is married 결혼하다(결혼한 상태다 )이니 문맥을 모르겠으나get married 라고 써도 될듯요
아~~글고 know what~~이게 좋구요--a reversed ~a 나 the 가 빠졌네요.. 저도 잘 모르지만 여기까지요
난 "@@@@@@"이 무엇을 의미하는 것인가 알기 위해 이 책을 골랐다
i chose this book to kwow about what "@@@@@" means. (간접의문문인데 맞나요? about 빼야할까요?) --> I chose this book to see what @@@@@ means.
그는 아랫층에 혼자사는 A를 사랑하고 있었다
he was loving A who lived alone downstars. --> He has been loving A who lives downstairs by herself.
사실 "@@@@@"는 "######"를 거꾸로 한것 뿐이었다
actually, "@@@@@" was reversed version of "#########" (이 문장이 맞나 봐주세요)
--> In (actual) fact, @@@@@@ is a reverse version of ##########.
그는 더큰 것을 B대신 바꿔 넣었다.
he changed larger one into B
--> He replaced B with something bigger.
그들은 결혼하게 되었다
THEY came to get married.
난 "@@@@@@"이 무엇을 의미하는 것인가 알기 위해 이 책을 골랐다
i chose this book to kwow about what "@@@@@" means. (간접의문문인데 맞나요? about 빼야할까요?) --> I chose this book to see what @@@@@ means.
그는 아랫층에 혼자사는 A를 사랑하고 있었다
he was loving A who lived alone downstars. --> He has been loving A who lives downstairs by herself.
사실 "@@@@@"는 "######"를 거꾸로 한것 뿐이었다
actually, "@@@@@" was reversed version of "#########" (이 문장이 맞나 봐주세요)
--> In (actual) fact, @@@@@@ is a reverse version of ##########.
그는 더큰 것을 B대신 바꿔 넣었다.
he changed larger one into B
--> He replaced B with something bigger.
그들은 결혼하게 되었다
THEY came to get married.
난 "@@@@@@"이 무엇을 의미하는 것인가 알기 위해 이 책을 골랐다
i chose this book to kwow about what "@@@@@" means. (간접의문문인데 맞나요? about 빼야할까요?) --> I chose this book to see what @@@@@ means.
그는 아랫층에 혼자사는 A를 사랑하고 있었다
he was loving A who lived alone downstars. --> He has been loving A who lives downstairs by herself.
사실 "@@@@@"는 "######"를 거꾸로 한것 뿐이었다
actually, "@@@@@" was reversed version of "#########" (이 문장이 맞나 봐주세요)
--> In (actual) fact, @@@@@@ is a reverse version of ##########.
그는 더큰 것을 B대신 바꿔 넣었다.
he changed larger one into B
--> He replaced B with something bigger.
그들은 결혼하게 되었다
THEY came to get married. 이것은 맞기 때문에 수정 불필요함.
난 "@@@@@@"이 무엇을 의미하는 것인가 알기 위해 이 책을 골랐다
i chose this book to kwow about what "@@@@@" means. (간접의문문인데 맞나요? about 빼야할까요?) --> I chose this book to see what @@@@@ means.
그는 아랫층에 혼자사는 A를 사랑하고 있었다
he was loving A who lived alone downstars. --> He has been loving A who lives downstairs by herself.
사실 "@@@@@"는 "######"를 거꾸로 한것 뿐이었다
actually, "@@@@@" was reversed version of "#########" (이 문장이 맞나 봐주세요)
--> In (actual) fact, @@@@@@ is a reverse version of ##########.
그는 더큰 것을 B대신 바꿔 넣었다.
he changed larger one into B
--> He replaced B with something bigger.
그들은 결혼하게 되었다
THEY came to get married.
--> 이대로 맞을 수도 있고, 또는 수정해서 They got married. 로 단순하게 쓰면 될 것 같음.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 550602 | 요가 시간에 경험하는 천국과 지옥... 11 | 깍뚜기 | 2016/04/21 | 6,066 |
| 550601 | 말할때 너를 니라고 하는건 사투리인가요? 6 | 노브랜드 | 2016/04/21 | 1,628 |
| 550600 | 만두국 해먹을 시판만두 뭐가 좋을까요? 15 | 이제야아 | 2016/04/21 | 3,605 |
| 550599 | 영작한거 매끄러운가좀 봐주세요. 여러운 문장은 아닌데 82님의 .. 4 | ... | 2016/04/21 | 606 |
| 550598 | 카톡방에서 나가기 하면 상대방이 아나요? 5 | duftla.. | 2016/04/21 | 26,146 |
| 550597 | 주변에 일베하는 사람 있나요? 5 | ... | 2016/04/21 | 1,015 |
| 550596 | 국산 블루베리 어디서 주문해서 드시나요? 2 | ;;;;;;.. | 2016/04/21 | 1,113 |
| 550595 | 저 154-50 인데 156-68 인 직장동료가 매번 날씬해서 .. 8 | 저도 살뺄려.. | 2016/04/21 | 4,377 |
| 550594 | 보관이사 -.,- 5 | 히잉 | 2016/04/21 | 1,489 |
| 550593 | 1년쯤 된듯한 블루베리청 괜찮을까요? | 블루베리청 | 2016/04/21 | 553 |
| 550592 | 국정원법 위반 원세훈은 유죄, 좌익효수는 무죄..고무줄 판결 논.. 4 | 정보원이니... | 2016/04/21 | 588 |
| 550591 | 멸치볶음이긴한데..... 13 | ,,, | 2016/04/21 | 2,260 |
| 550590 | 대만 최고급 호텔이 어딘가요? 4 | opus | 2016/04/21 | 2,765 |
| 550589 | 안철수너무하지않나요? 8 | 아 | 2016/04/21 | 2,011 |
| 550588 | 카레에 넣으면 맛있는거 추천해주세요 27 | 567 | 2016/04/21 | 6,944 |
| 550587 | 밝은색 염색.. 너무 어색하네요 1 | gytjs | 2016/04/21 | 1,507 |
| 550586 | 알뜰폰추천해주세요. 1 | 알뜰폰 | 2016/04/21 | 794 |
| 550585 | 직장맘, 동네커뮤니티 없고, 학원 없는 동네, 과외교사도 못 구.. 5 | 과외 | 2016/04/21 | 1,701 |
| 550584 | 글 지울게요 감사합니다 24 | ㄹㄹㄹ | 2016/04/21 | 3,669 |
| 550583 | 매실 말고 무슨 청 담그시나요? 13 | 탄산수 | 2016/04/21 | 1,665 |
| 550582 | 아이가 동네동생과 싸웠다는데요 3 | ㅠㅠ | 2016/04/21 | 979 |
| 550581 | 세입자입니다 3 | 2016/04/21 | 1,090 | |
| 550580 | 회사 다니면 회식, 야유회 등 다 가야하나요?? 17 | .. | 2016/04/21 | 7,966 |
| 550579 | 시간이탈자 봤어요 -스포약간.. 2 | .. | 2016/04/21 | 1,906 |
| 550578 | 아파트 평수 30평이냐? 25평이냐? 24 | 고민녀 | 2016/04/21 | 6,614 |