난 "@@@@@@"이 무엇을 의미하는 것인가 알기 위해 이 책을 골랐다
i chose this book to kwow about what "@@@@@" means. (간접의문문인데 맞나요? about 빼야할까요?)
그는 아랫층에 혼자사는 A를 사랑하고 있었다
he was loving A who lived alone downstars.
사실 "@@@@@"는 "######"를 거꾸로 한것 뿐이었다
actually, "@@@@@" was reversed version of "#########" (이 문장이 맞나 봐주세요)
그는 더큰 것을 B대신 바꿔 넣었다
he changed larger one into B
그들은 결혼하게 되었다
THEY came to get married.
문장을 크게 변형시키지 않으면서 틀린 부분있으면 수정 부탁드릴게요^^
감사드려요
Know.believe .love 같은 상태를 말하는 것은 is ~ing 형태의 현재분사로는 안 써요
그리고 get married. 결혼하다
Is married 결혼하다(결혼한 상태다 )이니 문맥을 모르겠으나get married 라고 써도 될듯요
아~~글고 know what~~이게 좋구요--a reversed ~a 나 the 가 빠졌네요.. 저도 잘 모르지만 여기까지요
난 "@@@@@@"이 무엇을 의미하는 것인가 알기 위해 이 책을 골랐다
i chose this book to kwow about what "@@@@@" means. (간접의문문인데 맞나요? about 빼야할까요?) --> I chose this book to see what @@@@@ means.
그는 아랫층에 혼자사는 A를 사랑하고 있었다
he was loving A who lived alone downstars. --> He has been loving A who lives downstairs by herself.
사실 "@@@@@"는 "######"를 거꾸로 한것 뿐이었다
actually, "@@@@@" was reversed version of "#########" (이 문장이 맞나 봐주세요)
--> In (actual) fact, @@@@@@ is a reverse version of ##########.
그는 더큰 것을 B대신 바꿔 넣었다.
he changed larger one into B
--> He replaced B with something bigger.
그들은 결혼하게 되었다
THEY came to get married.
난 "@@@@@@"이 무엇을 의미하는 것인가 알기 위해 이 책을 골랐다
i chose this book to kwow about what "@@@@@" means. (간접의문문인데 맞나요? about 빼야할까요?) --> I chose this book to see what @@@@@ means.
그는 아랫층에 혼자사는 A를 사랑하고 있었다
he was loving A who lived alone downstars. --> He has been loving A who lives downstairs by herself.
사실 "@@@@@"는 "######"를 거꾸로 한것 뿐이었다
actually, "@@@@@" was reversed version of "#########" (이 문장이 맞나 봐주세요)
--> In (actual) fact, @@@@@@ is a reverse version of ##########.
그는 더큰 것을 B대신 바꿔 넣었다.
he changed larger one into B
--> He replaced B with something bigger.
그들은 결혼하게 되었다
THEY came to get married.
난 "@@@@@@"이 무엇을 의미하는 것인가 알기 위해 이 책을 골랐다
i chose this book to kwow about what "@@@@@" means. (간접의문문인데 맞나요? about 빼야할까요?) --> I chose this book to see what @@@@@ means.
그는 아랫층에 혼자사는 A를 사랑하고 있었다
he was loving A who lived alone downstars. --> He has been loving A who lives downstairs by herself.
사실 "@@@@@"는 "######"를 거꾸로 한것 뿐이었다
actually, "@@@@@" was reversed version of "#########" (이 문장이 맞나 봐주세요)
--> In (actual) fact, @@@@@@ is a reverse version of ##########.
그는 더큰 것을 B대신 바꿔 넣었다.
he changed larger one into B
--> He replaced B with something bigger.
그들은 결혼하게 되었다
THEY came to get married. 이것은 맞기 때문에 수정 불필요함.
난 "@@@@@@"이 무엇을 의미하는 것인가 알기 위해 이 책을 골랐다
i chose this book to kwow about what "@@@@@" means. (간접의문문인데 맞나요? about 빼야할까요?) --> I chose this book to see what @@@@@ means.
그는 아랫층에 혼자사는 A를 사랑하고 있었다
he was loving A who lived alone downstars. --> He has been loving A who lives downstairs by herself.
사실 "@@@@@"는 "######"를 거꾸로 한것 뿐이었다
actually, "@@@@@" was reversed version of "#########" (이 문장이 맞나 봐주세요)
--> In (actual) fact, @@@@@@ is a reverse version of ##########.
그는 더큰 것을 B대신 바꿔 넣었다.
he changed larger one into B
--> He replaced B with something bigger.
그들은 결혼하게 되었다
THEY came to get married.
--> 이대로 맞을 수도 있고, 또는 수정해서 They got married. 로 단순하게 쓰면 될 것 같음.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 550785 | 저렴하면서 가격대비 훌륭한 사무용의자 추천 부탁드립니다... | .... | 2016/04/21 | 676 |
| 550784 | 오늘 하루종일 먹은 것 써볼까요? ㅎㅎ 9 | 비오니까, | 2016/04/21 | 2,676 |
| 550783 | 정신건강에 좋다는 물고기 키우고 있어요 12 | 하는중 | 2016/04/21 | 2,830 |
| 550782 | 제발 냄새 2 | 아~ | 2016/04/21 | 1,798 |
| 550781 | 생생정보 엠씨들 가끔 날리는 멘트 너무 웃겨요.. ㅎㅎ | ... | 2016/04/21 | 1,374 |
| 550780 | 중3아들새끼가 저한테 상남자노릇해요 130 | ㅇㅇ | 2016/04/21 | 24,316 |
| 550779 | 24평 거실, 부엌 아이보리로 했는데 아쉬워요 6 | 푸른 | 2016/04/21 | 3,240 |
| 550778 | 압력솥으로 구운 계란을 너무 많이 먹게되네요 10 | ... | 2016/04/21 | 2,994 |
| 550777 | 깨시오패스 집단들 이젠 진절머리 나네요. 6 | 소시오패스 | 2016/04/21 | 1,533 |
| 550776 | 박근혜 살이 많이 쪘네요.얼굴이.. 34 | ㅇㅇ | 2016/04/21 | 14,813 |
| 550775 | 스와로브스키 귀걸이요 4 | 아기사자 | 2016/04/21 | 2,191 |
| 550774 | 애한테 화풀이 하는 심리는 뭐죠?? 5 | 부부싸움 | 2016/04/21 | 1,987 |
| 550773 | 정신질환자로 보이는 이웃남자 무슨 방법이 없을까요? 6 | ... | 2016/04/21 | 2,691 |
| 550772 | 나이 드니 상처가 잘 안낫네요 13 | ... | 2016/04/21 | 2,784 |
| 550771 | 아파트 쓰레기장 위치 해결 방법이 없을까요? | 속터져요 | 2016/04/21 | 1,388 |
| 550770 | 화사하고 밝은 립스틱 추천 좀 해주세요 3 | anab | 2016/04/21 | 1,487 |
| 550769 | 헤어에센스 잘 아시는 분이요~ 8 | 궁금 | 2016/04/21 | 2,609 |
| 550768 | 소화기관 약한분들 있나요?? 5 | 궁금 | 2016/04/21 | 2,270 |
| 550767 | 나중에 안희정도 까일까요??? 4 | ㄹㄹ | 2016/04/21 | 1,537 |
| 550766 | 안철수는 MB의 아바타? 31 | 촛농 | 2016/04/21 | 1,715 |
| 550765 | 새언니가 서운했나본데 19 | 부조금 | 2016/04/21 | 6,098 |
| 550764 | 싼타페와 쏘렌도 어떤차가 좋을까요? 15 | 차 | 2016/04/21 | 2,495 |
| 550763 | 지금 감기걸린 분들 계세요? 9 | ... | 2016/04/21 | 1,492 |
| 550762 | jtbc2 미쳤나봐요.레즈비언 키스예고편 8 | sdfg | 2016/04/21 | 4,211 |
| 550761 | 햇반...제가 잘못아는건가요?? 13 | ........ | 2016/04/21 | 5,601 |