난 "@@@@@@"이 무엇을 의미하는 것인가 알기 위해 이 책을 골랐다
i chose this book to kwow about what "@@@@@" means. (간접의문문인데 맞나요? about 빼야할까요?)
그는 아랫층에 혼자사는 A를 사랑하고 있었다
he was loving A who lived alone downstars.
사실 "@@@@@"는 "######"를 거꾸로 한것 뿐이었다
actually, "@@@@@" was reversed version of "#########" (이 문장이 맞나 봐주세요)
그는 더큰 것을 B대신 바꿔 넣었다
he changed larger one into B
그들은 결혼하게 되었다
THEY came to get married.
문장을 크게 변형시키지 않으면서 틀린 부분있으면 수정 부탁드릴게요^^
감사드려요
Know.believe .love 같은 상태를 말하는 것은 is ~ing 형태의 현재분사로는 안 써요
그리고 get married. 결혼하다
Is married 결혼하다(결혼한 상태다 )이니 문맥을 모르겠으나get married 라고 써도 될듯요
아~~글고 know what~~이게 좋구요--a reversed ~a 나 the 가 빠졌네요.. 저도 잘 모르지만 여기까지요
난 "@@@@@@"이 무엇을 의미하는 것인가 알기 위해 이 책을 골랐다
i chose this book to kwow about what "@@@@@" means. (간접의문문인데 맞나요? about 빼야할까요?) --> I chose this book to see what @@@@@ means.
그는 아랫층에 혼자사는 A를 사랑하고 있었다
he was loving A who lived alone downstars. --> He has been loving A who lives downstairs by herself.
사실 "@@@@@"는 "######"를 거꾸로 한것 뿐이었다
actually, "@@@@@" was reversed version of "#########" (이 문장이 맞나 봐주세요)
--> In (actual) fact, @@@@@@ is a reverse version of ##########.
그는 더큰 것을 B대신 바꿔 넣었다.
he changed larger one into B
--> He replaced B with something bigger.
그들은 결혼하게 되었다
THEY came to get married.
난 "@@@@@@"이 무엇을 의미하는 것인가 알기 위해 이 책을 골랐다
i chose this book to kwow about what "@@@@@" means. (간접의문문인데 맞나요? about 빼야할까요?) --> I chose this book to see what @@@@@ means.
그는 아랫층에 혼자사는 A를 사랑하고 있었다
he was loving A who lived alone downstars. --> He has been loving A who lives downstairs by herself.
사실 "@@@@@"는 "######"를 거꾸로 한것 뿐이었다
actually, "@@@@@" was reversed version of "#########" (이 문장이 맞나 봐주세요)
--> In (actual) fact, @@@@@@ is a reverse version of ##########.
그는 더큰 것을 B대신 바꿔 넣었다.
he changed larger one into B
--> He replaced B with something bigger.
그들은 결혼하게 되었다
THEY came to get married.
난 "@@@@@@"이 무엇을 의미하는 것인가 알기 위해 이 책을 골랐다
i chose this book to kwow about what "@@@@@" means. (간접의문문인데 맞나요? about 빼야할까요?) --> I chose this book to see what @@@@@ means.
그는 아랫층에 혼자사는 A를 사랑하고 있었다
he was loving A who lived alone downstars. --> He has been loving A who lives downstairs by herself.
사실 "@@@@@"는 "######"를 거꾸로 한것 뿐이었다
actually, "@@@@@" was reversed version of "#########" (이 문장이 맞나 봐주세요)
--> In (actual) fact, @@@@@@ is a reverse version of ##########.
그는 더큰 것을 B대신 바꿔 넣었다.
he changed larger one into B
--> He replaced B with something bigger.
그들은 결혼하게 되었다
THEY came to get married. 이것은 맞기 때문에 수정 불필요함.
난 "@@@@@@"이 무엇을 의미하는 것인가 알기 위해 이 책을 골랐다
i chose this book to kwow about what "@@@@@" means. (간접의문문인데 맞나요? about 빼야할까요?) --> I chose this book to see what @@@@@ means.
그는 아랫층에 혼자사는 A를 사랑하고 있었다
he was loving A who lived alone downstars. --> He has been loving A who lives downstairs by herself.
사실 "@@@@@"는 "######"를 거꾸로 한것 뿐이었다
actually, "@@@@@" was reversed version of "#########" (이 문장이 맞나 봐주세요)
--> In (actual) fact, @@@@@@ is a reverse version of ##########.
그는 더큰 것을 B대신 바꿔 넣었다.
he changed larger one into B
--> He replaced B with something bigger.
그들은 결혼하게 되었다
THEY came to get married.
--> 이대로 맞을 수도 있고, 또는 수정해서 They got married. 로 단순하게 쓰면 될 것 같음.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 557470 | 님네아들과결혼할여자가. 원조교제했던 여자면요? 31 | 리얼 | 2016/05/15 | 8,805 |
| 557469 | 마요네즈 확 소비할 수 있는 요리 뭐가 있을까요 11 | 마요 | 2016/05/15 | 2,935 |
| 557468 | 경주 맛집? 14 | 경주맛집 | 2016/05/15 | 2,637 |
| 557467 | 영화로 영어회화 공부하고 싶은데요 2 | hello | 2016/05/15 | 1,652 |
| 557466 | 책 볼때 졸리지 않으신지요? 5 | 꾸벅 | 2016/05/15 | 1,067 |
| 557465 | 홍천 대명콘도 가는데요? 팁좀주세요.. 3 | 대명 | 2016/05/15 | 2,603 |
| 557464 | 휴학하고 돈벌어 자취하겠다고 해요 8 | ‥ | 2016/05/15 | 2,183 |
| 557463 | 세월호 기간제 선생님 순직인정 소송 서명 14 | 후쿠시마의 .. | 2016/05/15 | 1,017 |
| 557462 | 여자도 재력있으면 잘생긴 남자랑 10 | ㅇㅇ | 2016/05/15 | 3,483 |
| 557461 | 장롱때문에 너무 고민이네요 ㅠ 3 | ㅇㅇㅇ | 2016/05/15 | 1,943 |
| 557460 | 그럼 딸이 약대간다면 안말리는 29 | ㅇㅇ | 2016/05/15 | 5,757 |
| 557459 | 결혼전에 맘껏 즐기라는 2 | 조언 | 2016/05/15 | 1,695 |
| 557458 | 정장말고 | 대박이 | 2016/05/15 | 456 |
| 557457 | 옷장 방충제 어떤 것 쓰세요 3 | ?? | 2016/05/15 | 2,367 |
| 557456 | 복면가왕..댓글달며 같이 보실분들 들어오세요^^ 70 | 벌써 9대 .. | 2016/05/15 | 3,978 |
| 557455 | 정권바뀌면 언론인(기레기)처벌은 어디까지해야할까요? 6 | ㅇㅇ | 2016/05/15 | 693 |
| 557454 | 간호사를 직업으로생각하시는분들께 27 | sany | 2016/05/15 | 8,872 |
| 557453 | 아이돌이 꿈인 아이..어디로 가면 될까요?. 5 | 어머나 | 2016/05/15 | 1,382 |
| 557452 | 갈수록 사람들이 너무 문란해지네요. 117 | 요즘 | 2016/05/15 | 30,660 |
| 557451 | 맨날 안마해달라는 남편... 22 | 아... | 2016/05/15 | 6,196 |
| 557450 | 흑미가 잠곡대신 넣어 먹을만큼 영양가 있나요? 4 | 흑미 | 2016/05/15 | 1,733 |
| 557449 | 김영란법-뇌물방지법아닌가요? 9 | ... | 2016/05/15 | 1,124 |
| 557448 | 곡성 한줄 평가(스포없음) 3 | ㅇㅇ | 2016/05/15 | 3,385 |
| 557447 | 잇몸속으로 뭐가 들어간거 같은데요 2 | ‥ | 2016/05/15 | 1,531 |
| 557446 | 외항사 준비하려는데 5 | .... | 2016/05/15 | 1,825 |