영어 잘하시는 분들 이것 한 줄만 부탁드립니다~~
작성일 : 2016-04-20 17:24:16
2107363
아이 생활기록부 번역이 필요한데 초1학년이라 내용이 거의 없어 그냥 제가 하고 있어요. 아래 문구 한 줄만 부탁 드립니다~~
해당내용은 당해학년도에는 제공하지 않습니다.
미리 감사드립니다.
IP : 114.204.xxx.146
6 개의 댓글이 있습니다.
1. Ddd
'16.4.20 5:25 PM
(211.246.xxx.97)
Not applicable
2. 윗분님 짝짝짝~
'16.4.20 7:30 PM
(160.219.xxx.250)
더 줄여서 n/a 이렇게 쓰면 됨다.
3. 윗분 덕분에 n/a의
'16.4.20 7:57 PM
(110.9.xxx.236)
뜻을 알고 갑니다.
4. 윗분님
'16.4.20 8:40 PM
(160.219.xxx.250)
아직 결정/발표/확정 안되었을때
To be determined (TBD) To be announced (TBA) –To be confirmed (TBC)
요런것도 많이 써요 :-))
5. ㅋㅋㅋ
'16.4.20 10:16 PM
(1.232.xxx.217)
문장을 의뢰하셨는데 해당없음 또는 해당무
요렇게 번역해 주시면 어떡해욬ㅋ
6. 원글이
'16.4.21 9:42 AM
(114.204.xxx.146)
ㅋㅋㅋ말씀대로... 문장 의뢰드렸는데...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 550299 |
집에서 청결한 냄새가 나려면?? 29 |
민감한 코 |
2016/04/21 |
8,166 |
| 550298 |
강북 부동산 입지의 갑(?)은 어딜까요? 17 |
.. |
2016/04/21 |
3,897 |
| 550297 |
남자가 못생겼다구 놀려요 6 |
B |
2016/04/21 |
1,630 |
| 550296 |
생리중 붓기 완화시키는 방법 없나요... 3 |
w |
2016/04/21 |
6,084 |
| 550295 |
청소의 달인 없으세요? 4 |
청소 |
2016/04/21 |
1,926 |
| 550294 |
돈줄 드러난 어버이연합…“청와대가 집회 지시” 8 |
세우실 |
2016/04/21 |
1,392 |
| 550293 |
퇴계 이황의 성교육 - 보장지와 좌장지. 5 |
이황 |
2016/04/21 |
2,453 |
| 550292 |
너무피곤해서 쓰러질꺼 같을때 먹을만한 약 없을까요 15 |
ᆞㄷᆞ |
2016/04/21 |
4,437 |
| 550291 |
35층 아파트에서 가장 로얄층은 몇층인가요? 14 |
아파트 |
2016/04/21 |
6,809 |
| 550290 |
대림역에서 소시오패스 봤네요 2 |
nn |
2016/04/21 |
3,468 |
| 550289 |
직장에서 5월 부스열고 축제 참여하는데 7 |
개인옷으로 |
2016/04/21 |
752 |
| 550288 |
전시 작전권이 넘어 가게된 단초 2 |
휴~~ |
2016/04/21 |
726 |
| 550287 |
손석희사장의 정치적성향 28 |
언론인 |
2016/04/21 |
6,152 |
| 550286 |
2016년 4월 21일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 |
세우실 |
2016/04/21 |
602 |
| 550285 |
아기 돌고래~ 5 |
돌구 |
2016/04/21 |
1,076 |
| 550284 |
제가 영어번역한걸...좀더 자연스럽게 수정을 부탁햇는데.. 4 |
콩 |
2016/04/21 |
1,046 |
| 550283 |
교사가 신용불량되면 불이익이 있나요? 8 |
억울 |
2016/04/21 |
2,801 |
| 550282 |
빌트인 세탁기 꺼낸 자리에 1 |
가구고민 |
2016/04/21 |
1,312 |
| 550281 |
새로 산 봄 잠바는 언제 입어보나.. 8 |
ㅇㅇ |
2016/04/21 |
2,252 |
| 550280 |
미나리 씻어서 데쳐야하나요, 13 |
ᆢ |
2016/04/21 |
2,693 |
| 550279 |
네일샵 이름 좀 투표해주세요 10 |
강철무지개 |
2016/04/21 |
3,210 |
| 550278 |
발신표시제한 번호 알 수 있는 방법 없을까요 4 |
리2 |
2016/04/21 |
1,072 |
| 550277 |
한국의 교육열이 높은 이유가 뭘까요? 20 |
교육열 |
2016/04/21 |
5,296 |
| 550276 |
칠순 때 돈은 얼마정도 6 |
정 |
2016/04/21 |
3,360 |
| 550275 |
이문열 소설가가 무슨 말 때문에 비난을 받았던 건가요? 15 |
.. |
2016/04/21 |
3,211 |
