영어 잘하시는 분들 이것 한 줄만 부탁드립니다~~
작성일 : 2016-04-20 17:24:16
2107363
아이 생활기록부 번역이 필요한데 초1학년이라 내용이 거의 없어 그냥 제가 하고 있어요. 아래 문구 한 줄만 부탁 드립니다~~
해당내용은 당해학년도에는 제공하지 않습니다.
미리 감사드립니다.
IP : 114.204.xxx.146
6 개의 댓글이 있습니다.
1. Ddd
'16.4.20 5:25 PM
(211.246.xxx.97)
Not applicable
2. 윗분님 짝짝짝~
'16.4.20 7:30 PM
(160.219.xxx.250)
더 줄여서 n/a 이렇게 쓰면 됨다.
3. 윗분 덕분에 n/a의
'16.4.20 7:57 PM
(110.9.xxx.236)
뜻을 알고 갑니다.
4. 윗분님
'16.4.20 8:40 PM
(160.219.xxx.250)
아직 결정/발표/확정 안되었을때
To be determined (TBD) To be announced (TBA) –To be confirmed (TBC)
요런것도 많이 써요 :-))
5. ㅋㅋㅋ
'16.4.20 10:16 PM
(1.232.xxx.217)
문장을 의뢰하셨는데 해당없음 또는 해당무
요렇게 번역해 주시면 어떡해욬ㅋ
6. 원글이
'16.4.21 9:42 AM
(114.204.xxx.146)
ㅋㅋㅋ말씀대로... 문장 의뢰드렸는데...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 564744 |
오래된 주택에는 전봇대가 꼭 있네요. 2 |
이사고민 |
2016/06/09 |
1,224 |
| 564743 |
싱크대 배수관 아래가 막혀서 물이 역류된다고 하는데-급한 질문이.. 2 |
신ㅇ |
2016/06/09 |
1,490 |
| 564742 |
반팔 원피스에 스카프는요 13 |
코디 좀 |
2016/06/09 |
3,037 |
| 564741 |
시부모님 돌아가시면 제사 지내고 싶지가 않은데요. 21 |
쩜쩜 |
2016/06/09 |
6,412 |
| 564740 |
프랜차이즈 창업ㅡ 어떤가요 24 |
.. |
2016/06/09 |
4,084 |
| 564739 |
이사가려니 온갖 게 다 고장나네요. ㅠㅠㅠ 3 |
일주일만 버.. |
2016/06/09 |
2,028 |
| 564738 |
친구가 없어도 편한 사람은 저뿐인가요 ㅎㅎㅎㅎ 25 |
.... |
2016/06/09 |
7,614 |
| 564737 |
운전하다 세돌 아이한테 혼났는데 완전 웃겼어요...ㅋㅋ 26 |
ㅎㅎㅎ |
2016/06/09 |
6,931 |
| 564736 |
학교 들어가는 아이 핸드폰 티몬 같은 데서 사도 괜찮을지.. 1 |
제제 |
2016/06/09 |
508 |
| 564735 |
왜 앞니는 임플란트가 불가능하죠? 8 |
..... |
2016/06/09 |
4,707 |
| 564734 |
건강보험료- 일안하는데도 세금 오르나요? 5 |
세금이싫다 |
2016/06/09 |
1,471 |
| 564733 |
1500년 전 신라시대 여성 얼굴 첫 복원 1 |
얼굴 |
2016/06/09 |
1,465 |
| 564732 |
단체모임에서 분위기 싸하게 만드는 여자동기 6 |
ㅇㅇ |
2016/06/09 |
2,477 |
| 564731 |
레몬청 만들어서 선물하려는데.. 레몬청 만들기 힘드나요? 5 |
456 |
2016/06/09 |
1,563 |
| 564730 |
조카 두돌도 챙기나요? 16 |
조카 |
2016/06/09 |
2,303 |
| 564729 |
피곤한게 많이 없어진것같아요... 18 |
여유로운 오.. |
2016/06/09 |
6,972 |
| 564728 |
오피스텔 월세 좀 봐주세요 |
감떨어져 |
2016/06/09 |
736 |
| 564727 |
자식때문에 늘 악몽을 꿔요 8 |
엄마 |
2016/06/09 |
1,734 |
| 564726 |
코스트코/트레이더스 LA갈비 어떤가요? 5 |
.. |
2016/06/09 |
6,053 |
| 564725 |
대학생 한달 용돈 50만원이면 충분하죠? 14 |
dma |
2016/06/09 |
9,601 |
| 564724 |
탄탄면에 야채나 꾸미 뭘 더 넣으면 좋을까요? 3 |
탄탄면 |
2016/06/09 |
723 |
| 564723 |
이런일자리 어떤가요? 3 |
편의점 |
2016/06/09 |
995 |
| 564722 |
신호위반 범칙금 내야 해요ㅠ 10 |
오늘 |
2016/06/09 |
2,514 |
| 564721 |
제주도 아이 데리고 갈만한 펜션(호텔) 좀 추천해주세요 5 |
Dd |
2016/06/09 |
1,513 |
| 564720 |
불혹의 나이. 인간관계 맺기 힘든 사람들이 생깁니다. 13 |
힘들어 |
2016/06/09 |
5,089 |
