영어 잘하시는 분들 이것 한 줄만 부탁드립니다~~
작성일 : 2016-04-20 17:24:16
2107363
아이 생활기록부 번역이 필요한데 초1학년이라 내용이 거의 없어 그냥 제가 하고 있어요. 아래 문구 한 줄만 부탁 드립니다~~
해당내용은 당해학년도에는 제공하지 않습니다.
미리 감사드립니다.
IP : 114.204.xxx.146
6 개의 댓글이 있습니다.
1. Ddd
'16.4.20 5:25 PM
(211.246.xxx.97)
Not applicable
2. 윗분님 짝짝짝~
'16.4.20 7:30 PM
(160.219.xxx.250)
더 줄여서 n/a 이렇게 쓰면 됨다.
3. 윗분 덕분에 n/a의
'16.4.20 7:57 PM
(110.9.xxx.236)
뜻을 알고 갑니다.
4. 윗분님
'16.4.20 8:40 PM
(160.219.xxx.250)
아직 결정/발표/확정 안되었을때
To be determined (TBD) To be announced (TBA) –To be confirmed (TBC)
요런것도 많이 써요 :-))
5. ㅋㅋㅋ
'16.4.20 10:16 PM
(1.232.xxx.217)
문장을 의뢰하셨는데 해당없음 또는 해당무
요렇게 번역해 주시면 어떡해욬ㅋ
6. 원글이
'16.4.21 9:42 AM
(114.204.xxx.146)
ㅋㅋㅋ말씀대로... 문장 의뢰드렸는데...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 550329 |
아이가 팔을 다친후 스트레스인지..컨디션이 안좋네요 4 |
.. |
2016/04/22 |
591 |
| 550328 |
알프스에서 컵라면 잘 팔리나요? 6 |
유럽 |
2016/04/22 |
2,241 |
| 550327 |
갱년기 가려움증? 3 |
그림속의꿈 |
2016/04/22 |
7,594 |
| 550326 |
[오마이포토] '일당 2만원' 시인한 김미화 대표 3 |
세우실 |
2016/04/22 |
1,971 |
| 550325 |
윗층에 큰개 키우는 집이 하나 더 늘었어요 ㅠ 7 |
.. |
2016/04/22 |
1,687 |
| 550324 |
까사온 침대 써보신분 계세요? 무플 ㅠㅠ 6 |
ㅇㅇ |
2016/04/22 |
1,743 |
| 550323 |
오십이 다 되도록 왕따놀이하는 여자동기 19 |
ㅎㅎ |
2016/04/22 |
5,943 |
| 550322 |
헐리우드48시간 그냥 배고플때 마셔주는건 어때요? 49 |
48시간 |
2016/04/22 |
8,277 |
| 550321 |
남편이 향수를 5 |
향수 |
2016/04/22 |
2,007 |
| 550320 |
산부인과에선아무 이상이 없다고하는데 왜 그러는지 추정 좀 해주세.. 2 |
kkksom.. |
2016/04/22 |
1,859 |
| 550319 |
스켈링 마취 안해도 되나요? 19 |
ᆢ |
2016/04/22 |
3,707 |
| 550318 |
한살림 쌍화차를 먹으면 잠이 안와요 ㅜ 1 |
나니노니 |
2016/04/22 |
1,854 |
| 550317 |
유럽등산복 패션 웃긴 포인트가 뭔지 아세요? 48 |
dd |
2016/04/22 |
16,842 |
| 550316 |
어버이연합 가봤더니 “빨갱이나 취재하지 여긴 뭣하러 와!” 9 |
세우실 |
2016/04/22 |
1,253 |
| 550315 |
아들친구..(초6..)가 엄만줄알고 불꽃슛을 날렸는데 12 |
콩 |
2016/04/22 |
3,934 |
| 550314 |
7살 딸아이가 눈이 부시다고 가끔 말합니다. 6 |
... |
2016/04/22 |
1,719 |
| 550313 |
갑자기 아이손톱이 가로로 홈이 패여서 울퉁불퉁해요 3 |
왜 그럴까?.. |
2016/04/22 |
2,359 |
| 550312 |
의사선생님 계시면 좀 봐주세요ㅠㅜ 3 |
우탄이 |
2016/04/22 |
1,267 |
| 550311 |
남편출장올때 면세점에서 꼭 사와야할 화장품 뭐가있을까요 7 |
면세점 |
2016/04/22 |
2,963 |
| 550310 |
요가 끝나고 인사할때.. 14 |
요가 |
2016/04/22 |
3,667 |
| 550309 |
37살.. 재취업은 힘들겠죠? 6 |
.... |
2016/04/22 |
3,769 |
| 550308 |
어제 전남자친구랑 결혼하는 꿈을 꿨는데요... |
Dd |
2016/04/22 |
917 |
| 550307 |
족발먹고 잤더니 3 |
흡입 |
2016/04/22 |
2,480 |
| 550306 |
대출받아잔금치르고..새 세입자들어올때 4 |
상환날짜 |
2016/04/22 |
1,071 |
| 550305 |
라도 사투리 1 |
여기 |
2016/04/22 |
837 |
